Translation of "previous state" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In light of its previous recommendations, the Committee recommends that the State party | 177. 委员会根据其以前的建议 建议缔约国 |
| Since our previous report, the State Comptroller published three reports on women related issues. | 自我们提交上次报告以来 国家审计长共发表了三份与妇女问题相关的报告 |
| The Committee, in line with its previous recommendations (para. 31) recommends that the State party | 223. 委员会根据其以前建议(第14段) 建议缔约国 |
| (c) The measures taken by the State party to implement the Committee's previous recommendations concerning | C. 妨碍执行 公约 的因素和困难 |
| Blockages in Bosnia and Herzegovina's State institutions followed the indictments of the Croat member of the State Presidency, Dragan Čović, and the State transport minister, Branko Dokić, for financial crimes allegedly committed when they occupied previous posts. | 国家主席团克族成员德拉甘 乔维奇和国家交通部长布兰科 乔基奇均因据称在任时犯有金融罪而被控 之后 波斯尼亚和黑塞哥维那国家机构的运作受阻 |
| In view of the references to this topic in the Declarations adopted at previous Summits of Heads of State and Government of Ibero America. | 考虑到在过去伊美国家元首和政府首脑会议上通过的宣言中提到此题目 |
| The Committee notes with appreciation the significant efforts made by the State party to address the Committee's previous concerns regarding the non registration of children at birth. | 42. 委员会赞赏地注意到缔约国为解决委员会关注的儿童不办理登记问题作出的重大努力 |
| Contrary to previous commitments made by the Governor of Khartoum State, there have been new forced relocations of internally displaced persons and squatters in settlements around Khartoum. | 55. 与喀土穆州州长以前作出的承诺背道而驰的是 出现了对居住在喀土穆附近的住区的境内流离失所者和擅自占地者进行强行迁移的情况 |
| With its point of views already presented in the previous Reports, the State of Viet Nam continues to make reservation on Paragraph 1, Article 29 of the Convention. | 越南已在前几次报告中表明了它的观点 并继续对 公约 第29条第1款持保留意见 |
| Previous Image | 上张图像 |
| Previous Track | 前一首 |
| Previous regulations | 过去的法规 |
| The securities regulatory agency under the State Council should make approving or not approving decisions of items in the previous term in written within 2 months of application handling. | 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 自 受理 申请 之日 起 两个 月 内 , 对 前 款 规定 的 事项 做出 批准 或者 不予 批准 的 书面 决定 . |
| On 1 October 2003, the State party submitted comments on the merits and requested the Committee to review its previous decision on admissibility for failure to exhaust domestic remedies. | 7.1 2003年10月1日 缔约国就案情提出了意见 并请委员会根据未用尽国内补救办法的理由重新审查前次关于可否受理的决定 |
| Rather, what Modi s government has fostered is a form of subjective intolerance, with supporters, emboldened by the BJP s absolute majority, imposing their particular view of what India should be, regardless of whom it hurts. The state of Maharashtra s recent beef ban which threatens the livelihoods of a million Muslim butchers and truckers would not have been imposed by any previous state government or supported by any previous administration in New Delhi. | 相反 莫迪政府制造了一种主观不容忍的形式 拜印度人民党绝对多数地位所赐 其支持者将自己关于印度应该是什么样的观念强加给其他人 丝毫不顾这可能带来伤害 马哈拉斯特拉邦最近的牛肉禁令 这一禁令将威胁到一百万穆斯林肉贩和卡车司机的生计 在此前任何邦政府中都不会实行 也不会得到此前的新德里政府的支持 |
| She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives. | 她告诉你的前世叫什么名字 上辈子你是谁 |
| Since the implementation of the new exchange reform, the previous appreciation state of RMB was changed. The central parity rate of RMB exchange rate in one year was about 8 . | 新汇改实施以来 人民币改变了之前升值状态 一年间人民币汇率中间价贬值约8 |
| Referring to the State party's previous report (CEDAW C ITA 3), she asked whether it was still true that separations tended to occur in the first years of marriage (para. | 35. 关于缔约国的上一次报告 CEDAW C ITA 3 她询问 在婚姻的前几年里是否仍然容易发生分居 第200段 |
| Previous configuration dialog | 保存您的配置 |
| Show Previous Reports | 显示之前的报告 |
| Committee's previous recommendations | 委员会以前的建议 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| Reaffirming previous Resolution, | 重申先前的决议 |
| Reaffirming previous Resolutions, | 重申先前的各项决议 |
| Reaffirming previous Resolutions, | 重申先前的决议 |
| Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. | 转到上一张图像 点击此图标将转到文件夹中的上一张图像 |
| Results of previous interventions. | 以往干预行动的结果 |
| Section VII Previous contracts | 第七节 前订合同 |
| And the whole point of going with the extremely simple rules here, and the incredibly simple state machines in the previous design, was that you don't need digital logic to do computation. | 而我们之所以要设置非常简单的规律 以及非常简单的初始状态 是因为我们不需要通过数字逻辑来实现计算 |
| The Committee is concerned that the State party has taken inadequate steps to implement the recommendations in regard to some concerns raised in the Committee's previous concluding comments adopted in (Year) (Symbol). | 委员会感到关切 为执行委员会就先前结论意见 年份 文号 中所述某些关切问题提出的建议 缔约国采取的步骤不够 |
| (b) With respect to the Hong Kong SAR, the Committee takes note of the State party's explanation that the Committee's previous recommendations on coordination and assessment (CRC C 15 Add.63, para. | 关于香港特别行政区 委员会注意到缔约国的解释 认为委员会前次就协调和评估问题提出的建议CRC C 15 Add.63第20段不可行 |
| The Committee recommends that the State party expedite the evaluation of the previous National Plan of Action and ensure that the new NPA covers all areas of the rights of the child. | 116. 委员会建议缔约国加快对于以前国家行动计划的评估 并且确保新的计划包括儿童权利的所有领域 |
| In the annual State of the Territory address in January 2005, Governor Turnbull reiterated the goals of the previous year increasing Government revenues while restricting Government spending and supporting the private sector. | 13. 总督在2005年领土咨文演说中重申前一年的各项目标 即在增加政府收入的同时限制政府支出 扶持私营部门 |
| This procedure also could resolve the dilemma the Team raised in its previous report (S 2004 679, para. 71) when it questioned whether a State that located a listed individual should detain and prosecute them or invite the State that proposed the listing to seek extradition. | 此程序也可化解监测小组在上次报告 S 2004 679 第71段 中所提难题 当时工作队问 某国拦截清单所列个人后 是应当扣留和起诉这些人士 还是请将其姓名列入清单的国家寻求引渡 |
| A continuing violation is to be interpreted as an affirmation, after the entry into force of the Optional Protocol, by act or by clear implication, of the previous violations of the State party. | 持续违反行为应该解释为 在 任择议定书 正式生效以后 以行为或明确的暗示 确认缔约国以前的违反行为 |
| Follow up on previous recommendation | 以往建议的落实情况 |
| Shift F3 Edit Find Previous | Shift F3 编辑 查找上一个 |
| PageUp Slide Show Previous Slide | Page Up 幻灯片放映 上一张幻灯片 |
| Go to the previous item | 转到前一项 |
| At previous sessions, the Fifth Committee submitted to the General Assembly a draft decision containing the name of a Member State whose Auditor General, or officer holding the equivalent title, was recommended for appointment. | 8. 在以往各届会议,第五委员会都向大会提出一项决定草案,其中载有推荐任命的某个会员国的审计长或同等职衔的官员 |
| This subject is regulated by the Family Law (succeeded from the previous State) in the Federation of Bosnia and Herzegovina, and by the Family Law of Republika Srpska (Official Gazette of Republika Srpska, No. | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 家庭法 (从原先国家继承)规约这项事务 而塞族共和国则由 家庭法 ( 塞族共和国政府公报 第54 02号)规约 |
| Introduction The Committee welcomes the report submitted by the State party, which mainly focuses on issues raised in the Committee's previous concluding observations, as well as the additional oral information provided by the delegation. | 22. 委员会欢迎缔约国提交的报告集中阐述了委员会在上一次结论性意见中提出的问题 以及代表团提供的口头补充情况 |
| The leaders condemn the grave violations of human rights committed by the previous regime during its occupation of the State of Kuwait, especially as regards prisoners and missing persons of Kuwaiti and other nationalities. | 与会领导人对前政府占领科威特期间肆意践踏人权的行径 尤其是针对科威特和其他国家囚犯和失踪人员的恶行表示谴责 |
| In its previous concluding comments,1 the Committee noted the differing state provisions relating to prostitution and encouraged the Government to assess the effectiveness of varying measures in reducing the exploitation of prostitution (para. | 10. 在其先前的结论意见 1 中 委员会注意到与卖淫有关不同州的规定 并且鼓励澳大利亚政府评估在减少剥削卖淫方面各种措施的效力 第403段 |
| The Committee notes with satisfaction that the State party is continuing to make important progress in the area of legislative reform and that some of its previous recommendations were taken into consideration during this process. | 235. 委员会满意地注意到 缔约国在法律改革方面继续取得了重大进展 而且在这一过程中 委员会以前的一些建议得到了考虑 |
Related searches : Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous Price - Previous One - Previous Balance - Previous Correspondence - Previous Life - Previous Time - Previous Quarter - Previous Meeting - Previous Button