Translation of "price increase" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is impossible to infer solely from an increase in the volume of transactions how the price of oil will change. The price will fall if the increase resulted from growth in supply, and it will rise if the increase resulted from growth in demand. | 这是源自供需理论的一种平常却重要的观点 譬如 想想石油市场 仅仅从交易量的上升就推断石油的价格将会怎样变化 这是不可能的 如果这种上升源于供应量的增加 那么价格将下降 如果源于需求的增加 价格就会上升 |
| Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. | 你 賣 了 你 的 子民 也 不 賺利 所得 的 價值 並 不 加添 你 的 資財 |
| Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. | 你 賣 了 你 的 子 民 也 不 賺 利 所 得 的 價 值 並 不 加 添 你 的 資 財 |
| An increase in the price of a tangible good would typically cause demand to fall, leading the market toward a new equilibrium. By contrast, an increase in the price of an asset like a stock raises expectations of a further increase, causing demand to rise, potentially to excessively high levels. | 在自由经济中 市场机制可以制造稳定或不稳定 有形商品价格的上涨通常导致需求下降 促使市场形成新均衡 相反 股市等资产的价格上涨制造出进一步上证的预期 导致需求增加 有可能达到过高水平 |
| It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag. | 它只是给你的听众的一个绿色假象 以此来抬高价格 |
| While that sounds impressive, it depends on a massive 68 increase in the price of fossil fuel produced electricity by 2030. And Copenhagen is not alone in making such assumptions the United Kingdom s Department of Energy Climate Change estimates a 51 price increase by 2030. | 尽管听起来非常诱人 但这取决于到2030年化石燃料发电电价是否会大涨68 并不只有哥本哈根做出这样的假设 英国能源与气候变化部预测到2030年化石燃料发电电价会出现51 的涨幅 |
| The expectation is that the price of the LLINs will further decline as production increase and demand is created. | 预计随着生产量的提高及需求的产生 长效杀虫剂蚊帐的价格将进一步下降 |
| The evidence of agreement included a meeting of the executives shortly before the price increase and the exchange of confidential information through a computerized airline price data system maintained by a third party. | 有关协定的证据包括价格提升前不久举行的一次执行官会议和通过由一个第三方管理的计算机机票价格数据系统进行的保密情报交换 |
| How can measures to increase commodity price stability and returns from commodity exports contribute to achieving the Millennium Development Goals? | 4. 如何使那些旨在稳定初级商品价格并增加初级商品出口收益的措施推动实现 千年发展目标 |
| According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you. | 年 歲 若 多 要 照數 加添 價值 年歲 若 少 要 照 數減 去 價值 因為 他 照 收成 的 數目賣給 你 |
| According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you. | 年 歲 若 多 要 照 數 加 添 價 值 年 歲 若 少 要 照 數 減 去 價 值 因 為 他 照 收 成 的 數 目 賣 給 你 |
| The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures. For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . | 美联储决定将物价稳定定义为 中期物价指数消费支出条件下平均2 的年度通胀 在过去12个月里 增长率约为1.5 充分就业并没有定义 许多经济学家认为这相当于约为5.5 的失业率 而最近的失业率是6.1 |
| Nothing could be more harmful today to the effective performance of the world economy than the steady increase in the price of fuel. | 今天对世界经济有效运转危害最大的 莫过于燃料价格的持续上升 |
| The city government of Moscow complained to the antimonopoly agency of a simultaneous increase in the price of cement by four leading producers. | 26. 莫斯科市政府向反垄断机关申诉 四家主要生产厂商同时提高了水泥价格 |
| For pork and other commodities with tight supply and quicker price increase, the frequency of inspections should be increased, and illegal activities such as hoarding, raising prices, and colluding with price increases shall be seriously investigated and handled. | 对供应偏紧 价格上涨较快的猪肉等商品 加大检查频次 严肃查处囤积居奇 哄抬价格 串通涨价等违法行为 |
| An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money. Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector. | 在股票价格上也是这样 钢铁企业股价的上升预示着钢铁需求量将会上升 这将指导企业提高钢产量 同时投资者也会向钢厂提供更多的资金 如果反之 钢铁企业股价的下跌预示企业要尽快清空库存 并且告诫投资者停止向钢铁行业提供更多资源 |
| Moreover, energy and food price shocks can be both large and largely unpredictable, while the speed of price changes tends to increase with big shocks. Most forecasting models used by central banks therefore put a large weight on recent inflation. | 此外 能源和食品价格的波动非常剧烈而且基本上不可预测 与此同时 其价格的变化速度也随着这种波动越来越快 因此 各个央行采用的大多数预测模型都十分关注最近的通货膨胀 这种方法能很好地跟踪通货膨胀的变化 但是在情形处于转折点时却作用不大 因为这些模型都忽视了潜在的或长期的影响因素 |
| The purchase price index of major raw materials was 59.8 , with an increase of 1.1 percentage from the previous month, and the ex factory price index was 54.3 , which was the same as last month, both were at high points during the year. | 主要原材料购进价格指数为59.8 比上月上升1.1个百分点 出厂价格指数为54.3 与上月持平 均为年内高点 |
| According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee. | 年 歲 若 多 要 照數 加添 價值 年歲 若 少 要 照 數減 去 價值 因為 他 照 收成 的 數目賣給 你 |
| According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee. | 年 歲 若 多 要 照 數 加 添 價 值 年 歲 若 少 要 照 數 減 去 價 值 因 為 他 照 收 成 的 數 目 賣 給 你 |
| In response to a question on the increase in the price of CFC 12, the Open ended Working Group was informed that while prices varied by region, the price increases of CFC 12 had been considerably less than those of HFC 134a. | 42. 针对有人就氟氯化碳 12的价格上升提出的问题 不限成员名额工作组获知 尽管该物质的价位因不同区域而差异很大 但氟氯化碳 12价格的上升幅度要比氟化烃 134a的价格增幅小得多 |
| The resulting increase in the national debt is the price that we and future generations will pay for the mistakes that created the current economic situation. Those mistakes led to an underpricing of risk and the resulting increase in excessive leverage. | 所以 如果我们要扭转目前的低迷局面 是没有其它可替代的财政政策的 由此而产生的国家债务的增长 是我们和子孙后代将为我们所犯的错误需付出的代价 这些错误导致了当前的经济形势 这些错误导致了对风险的低估和过度杠杆效应的增加 |
| The world is much better equipped to overcome an increase in the price of oil today, than ever in the past, because of what I'm talking about. | 今天的世界做了很好的准备 来应付油价上涨的危机, 比以往任何时候都有准备, 正是因为我所讲到的. |
| The potential changes to the scheme include shifting how the annual inflation based increase in benefits is measured from the retail price index to the lower consumer price index, as well as limiting future increases in pension payments to the minimum required by law. | 方案可能作出的改变包括如何通过零售价格指数直至较低的消费价格指数来衡量福利中与年度通胀相关的增长 以及把养老金支付额的未来增长限制在法律所要求的最低限度 |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | 他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 |
| After the investigation, prompted by news reports of the price increase, was underway, a fifth airline applied to the Commission for leniency under the Commission's Corporate Leniency Policy. | 在根据关于价格上升的新闻报导开始进行调查之后 一个第五家航空公司根据委员会的 公司宽大政策 向委员会申请宽大 |
| (2) The transaction price or the price range | ( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 |
| An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes. | 货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税 |
| Does the Fed really want to increase annual inflation to 2 , such that the price level of the country will increase by more than 700 over the next century? Is that what Congress had in mind when it tasked the Fed with achieving stable prices ? | 美联储真的想让年通胀率增加到2 即让美国物价水平在未来一百年中上涨700 多吗 这就是国会在授予美联储实现 物价稳定 目标的任务时所想的吗 |
| As leaders in emerging market countries have recognized, falling oil prices represent the best opportunity to implement reform. Governments that act now can reduce energy subsidies or increase taxes while sparing consumers an increase in the retail price from one year to the next. | 国际货币基金组织 IMF 的最新研究估算 全球能源补贴每年超过5万亿美元 而美国化石燃料补贴保守估计每年为370亿美元 不包括环境外部性的成本 正如新兴市场国家领导人所认识到的 油价下跌是实施改革的良机 现在采取行动的政府能够在不让消费者面临零售价格年复一年上涨的情况下降低能源补贴或提高税收 |
| The recent increase in protectionist measures is an understandable political price for a range of stimulus packages in advanced and developing countries. But such measures may increase and will be harder to phase out over time in the context of a shortfall in aggregate demand. | 近期 发达国家和发展中国家都推出了一套刺激方案 这些贸易保护主义措施是可以理解的 但这也会导致需求放慢 而且很难在短期内得到改善 |
| Speakers expressed satisfaction over the increase in gross proceeds from sales of cards and products and asked if this was due mainly to growth in sales volume or price increases. | 发言者对贺卡和礼品销售总收入增加表示满意 并想知道总收入增加的主要原因是销售量增长 还是价格提高 |
| One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil. For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount. | 碳定价机制的结构仍有待讨论 一个选择时引入弹性定价 与石油价格绑定 比如 石油价格每下跌5美元 桶 碳税就提高一个特定数额 每上涨5美元 碳税就下调 比如 这一特定数额的三分之二 |
| PRICE | PRICE |
| (3) The price setting method and the basis for the price setting | ( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据 |
| Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响 |
| Adjusted for depreciation of the United States dollar and price inflation, the 18.4 per cent annual increase of ODA reported for 2003 relative to 2002 falls to about a quarter of that figure. | 在调整了美元贬值和价格上涨的因素后 报告2003年比2002年增加的18.4 的年增长即下跌到该数字的四分之一左右 |
| 4.3 Subsidiarily, the State party submits that the increase of the author's taxable income by an additional 4 per cent of the catalogue price of the company car did not violate article 26. | 4.3 此外 缔约国说 在提交人应纳所得税额上再增加公司车辆目录价格的4 并没有违反第二十六条 |
| The price? | 这礼物的价格 |
| The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | 所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价 |
| Today s oil price is also linked to anticipated future interest rates. More specifically, oil producers have an investment choice They can increase production now, selling the additional oil at today s price and investing the proceeds at the existing long term interest rate, or they can leave the oil in the ground as an investment. | 今天的石油价格还与预期到的未来利率挂钩 更具体地说 石油生产商面临投资选择 它们可以现在提高产量 以今天的价格出售增加的石油并将获得的资金按现有长期利率投资 它们也可以让石油留在地下作为一种投资 |
| For General Service staff in Vienna, the salary increase is projected at a level of 2.2 per cent per annum, comprising an average increase of 1.4 per cent as a result of average consumer price and wage index increases and 0.8 per cent due to in grade increments and merit promotions. | 63. 关于维也纳的一般事务人员 预计薪资年增长率为2.2 其中包括因平均消费物价和工资指数增长而平均上调1.4 以及因职等内加薪和绩优晋升而上调的0.8 |
| Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s. | 这些预测很可能并不现实 只需看看支撑绝大部分全球电力生产的煤和天然气的长期价格走势就知道了 尽管最近略有上涨 但实际煤炭价格自20世纪50年代后一直处于下降趋势之中 |
| In October 1998, just before the start of the European Monetary Union, the Governing Council of the European Central Bank (ECB) adopted a stability oriented monetary policy strategy. This strategy comprises three elements First and foremost it contains a clear commitment to the primary goal of the ECB, which is to safeguard price stability. Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term. | 1998年10月 就在欧洲货币联盟启动前 欧洲中央银行管理委员会 ECB 采纳了面向稳定的货币政策战略 这一战略由三个要素组成 第一个也是最重要的是它包含了欧洲央行首要目标的明确责任 即保护价格的稳定 价格稳定就是 在一个中期阶段内每年的价格水平增长不超过2 |
| The Price Paradox | 价格悖论 |
Related searches : Increase Price - Strong Price Increase - Price Increase Effective - Share Price Increase - Slight Price Increase - General Price Increase - An Price Increase - Price Increase From - Increase In Price - Increase The Price - Price Increase For - A Price Increase - Annual Price Increase - Significant Price Increase