Translation of "prides" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Not infrequently this has been helped by explicit policies. David Cameron prides himself on a successful campaign to make 40 of all Conservative parliamentary candidates in Britain are women. | 尽管如此 在世界上许多地方 女性在走向权力顶峰的路上已经取得了巨大的进步 明确的政策在这其中常常帮了很大的忙 卡梅隆在一次成功的竞选活动上自豪地称英国40 的保守党议员候选人是女性 |
Peace within, peace with others and peace amongst others is a tradition on which Gabon prides itself, a tradition that reflects the purposes and principles of the Charter of the United Nations. | 在国内谋和平 与他国谋和平以及国家之间谋和平 是加蓬为之感到自豪的传统 它反映了 联合国宪章 的宗旨和目标 |
This innovative experiment, on which Tunisia prides itself, has already proved its effectiveness, so tangible and promising are the benefits it has brought to the impoverished sections of the population and the remote regions. | 这种创新办法是突尼斯引以自豪的 已经产生实效 给贫困者和边远地区带来了显著和充满希望的积极成果 |
Harbin, for example, prides itself on its history of tolerance and openness to foreigners. Elsewhere, Tel Aviv s official Web site celebrates, among other attractions, the city s progressive role as a world center for the gay community. | 中国的城市试图通过那些复原其独特 精神 的运动来反抗单一化 比如说哈尔滨就以其一直以来对外国侨民的容忍和接纳为荣 而世界另一端的特拉维夫 政府网站上的诸多条目中则出现了庆祝该市逐渐成为全球同性恋社区核心城市的内容 |
One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long run fragility than they were in the post World War II decades. Not even America s IBM which prides itself on stability wants to take the risk of offering defined benefit schemes. | 但是 如今并没有很多公司愿意提供长期的 固定金额的养老金计划 一个原因是 各公司如今和后二战几十年相比 更为清楚其自身的长期脆弱性 甚至连以稳定自豪的美国IBM公司也不想承担提供固定金额计划的风险 |
An economic loss arises only if a firm produces some specialized good that can be sold only in Russia using labor and capital that are also specialized and cannot be employed to produce something else. This applies especially to Germany The famous German Mittelstand often does produce highly specialized goods but it also prides itself on its flexibility and adaptability. | 只有当某企业生产只能在俄罗斯出售的专门商品 并且在生产过程中使用的是无法用于其他商品生产的专业化的劳动力和资本时 才会产生经济损失 德国正是如此 举世闻名的德国中小企业往往生产高度专业化的商品 但它同时也以灵活性和适应能力强而骄傲 因此 或许有的企业需要补偿 但时间会极其有限 |
They carry major implications for the security of Poland and beyond. In his statement in Warsaw following the Madrid meeting, the President of Poland, Mr. Aleksander Kwasniewski, declared inter alia, in the presence of President Bill Clinton, that Poland does not turn its back on anyone and does not look for friends afar nor for enemies next door. Poland prides itself on the friendship and confidence it enjoys among its neighbours. | 헢솽룶쫂볾붫뎹뗗룄뇤얷훞듳슽ꆢ쳘뇰쫇얷훞훐뚫늿뗘쟸뗄헾훎탎쫆ꆣ쯼쏇뛔늨삼틔벰늨삼틔췢뗘쟸뗄낲좫뻟폐훘듳틢틥ꆣ퓚십뗂샯믡틩횮뫳,늨삼ퟜ춳퇇샺즽듳ꆤ뿋췟쾣쓹럲쮹믹쿈짺퓚뇈뛻ꆤ뿋쇖뛙ퟜ춳퓚뎡쿂퓚뮪즳랢뇭짹쏷,돽웤쯻쫂쿮췢,쯻탻늼 |