Translation of "primarily responsible" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Primarily - translation : Primarily responsible - translation : Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unlike refugees, no single agency is primarily responsible for IDPs.
与难民不同 没有任何单一机构对国内流离失所者负首要责任
Governments were primarily responsible for ensuring that all groups involved in armed conflicts abided by internationally agreed standards.
各国政府主要负责保证参与武装冲突的所有团体都遵守国际议定的标准
Those primarily responsible for these abuses included FNI, FAPC, UPC L, ex Mayi Mayi, FDLR and ex ANC.
应对这些侵犯人权事件负责的组织主要有 民族主义与融合主义者阵线 刚果人民武装力量 刚果爱国者联盟 前玛伊玛伊民兵 解放卢旺达民主力量以及前刚果国民军
It is primarily responsible for providing inputs related to programmes, design, monitoring and reviewing both the organization's finances and overall progress.
它主要负责为方案 设计 监督提供投入并审查本组织的财务和总的进展情况
In Aruba, according to tradition and cultural values, women are still regarded as being primarily responsible for raising children and preserving family life.
在阿鲁巴 按照传统和文化价值观 女性的首要任务依然是抚养子女和照顾家庭
The FAO subregional offices work closely with the respective regional offices and are primarily responsible for the overall planning of FAO activities in the subregion.
粮农组织区域办事处同各区域办事处密切合作 并主要负责粮农组织在分区域活动的全面规划工作
Military training advisers are primarily responsible for facilitating relations between the Border Patrol Unit and its Indonesian counterpart, while police training advisers provide training and mentoring to the Border Patrol Unit.
军事培训顾问主要负责促进边境巡逻队与印度尼西亚对等部门之间的关系 而警务培训顾问则向边境巡逻队提供培训和指导
The qualities attributed to a leader authoritarian, rational, responsible, dignified, decisive, focused on the overall picture, capable of learning, etc. are primarily considered to be masculine and unbecoming to a woman.
人们认为领导所具备的素质比如权威 理性 负责 高尚 决断 注重全局 善于学习等等 主要是男性素质 而不适合妇女
Staff officers responsible for civil military coordination and liaison at force headquarters are primarily tasked with advising the Force Commander on civil military issues and operations and participating in coordination mechanisms.
部队总部负责军民协调和联络的参谋 其主要任务是就军民问题和行动向部队指挥官提出建议并参加协调机制
The report of the Secretary General rightly reminds us that every country is primarily responsible for its own development, in a framework of good governance, which is a prerequisite in this context.
秘书长的报告恰当地提醒我们 每个国家对其自身在善政框架内的发展负有主要责任 这是此方面的一个先决条件
Notwithstanding the significance of bilateral and multilateral efforts to confront these threats, this needs to be done primarily at the national level, since each State is responsible and accountable for its own actions.
尽管为对付这些威胁所作的双边和多边努力很重要 这主要必须在国家一级进行 因为每个国家要对其自己的行动负责和做出交待
We focus primarily on the planet's environment, but we also address issues of global development, international conflict, responsible use of emerging technologies, even the rise of the so called Second Superpower and much, much more.
我们主要关注地球环境 但是我们也发表一些关于全球发展 国际争端 负责任的使用新生科技 甚至是所谓的第二超级力量的增长的文章 还有更多 更多
This team of ambassadors, the captain of which is the French player Thierry Henry, will be responsible for actively promoting the fight against racism by embodying the values of football, primarily through interviews, events and summits.
大使团的使命是在接受采访 进行比赛和召开会议时 通过体现足球价值观 积极促进反种族主义斗争
Aware that the State was primarily responsible for establishing the rule of law, Algeria had emerged from a decade of terrorism with a firm resolve to democratize the country and promote the rights and freedoms of the individual.
61. 阿尔及利亚认识到其对于确立法治负有主要责任 在摆脱了十多年的恐怖主义后 阿尔及利亚决心进行民主化并促进个人的权利和自由
Although developing countries were primarily responsible for formulating their national strategic development plans, developed countries had the responsibility, as global partners, to ensure a favourable international environment for the advancement of human rights, security and development in developing countries.
虽然制定国家的战略发展计划主要是发展中国家的责任 发达国家作为全球伙伴有责任确保促进发展中国家的人权 安全和发展有一个良好的国际环境
And that proportion is primarily genetically determined.
这个比例 主要是由基因决定的
An identity was defined primarily by religion.
身份从根本上 是由宗教决定的
Members of the coalition governments have treated the ministries allocated to them as fiefdoms, to be milked for their benefit. Over time, India s government has become primarily a tool for advancing the personal interests of politicians rather than the entity responsible for running the country.
由于政党分裂 印度在过去20年间仅有过1届一党政府和8届联合政府 联合政府的成员们把分配给他们的政府部门当作封地 用来为自己谋求利益 长此以往 印度政府就成了谋求政治家个人利益的工具 而不是治理国家的组织
(a) It will be the organ primarily responsible for promoting universal respect for and observance and protection of all human rights and fundamental freedoms for all, without distinction of any kind and in a fair and equal manner, recognizing their indivisible, inalienable and interrelated character.
(a) 人权理事会主要负责促进普遍尊重 遵守和保护所有人的全部人权和基本自由 不分类别 一律公平 平等对待 确认它们具有不可分割 不可剥夺和互相关联的特性
And they re connected primarily because of this here.
而不只是因为他们都在这儿
Violence against women perpetrated primarily in the family
A. 主要在家庭中犯下的侵害妇女的暴力行为
Violence against women perpetrated primarily in the community
B. 主要在社区中犯下的侵害妇女的暴力行为
The transformation programme initiatives were primarily infrastructure projects.
改革方案倡议主要是针对基础设施项目
It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.
最近有研究表明 有些专家对即将上市药品 进行测试的时候 他们通常首先 在雄性动物身上试验 然后在男性身上试验
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes
(b) 该办法主要以国家验证办法为基础
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
所以那些无家可归 有工作但是无家可归的人 大部分还是隐藏着的
b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal.
b 主要出口商品为木炭和碎金属
Responsible for
1. 负责
The infection is spread primarily among young, able bodied individuals.
病毒感染传播主要发生在年轻的劳动适龄人群中
The Secretary General's monitoring proposals are applicable primarily to States.
秘书长的监督提议主要适用国家
It shall continue its work primarily by electronic documentary means.
工作组应当主要以电子 书面方式继续开展工作
Achieving sustainable forest management is primarily a sovereign national responsibility.
该司将与驾驭全球化主题的其它司密切合作
CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?
克 这些不是主要在影院里放映的电影吗
C. Violence against women primarily perpetrated or condoned by the State
C. 主要由国家犯下或获其容忍的侵害妇女的暴力行为
The legislative guide will address primarily policymakers and drafters of legislation.
立法指南将主要面向决策者和立法者
Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.
巴基斯坦扶贫基金会的另一项基本任务是为农村社区服务
Hospital provision and regulation is primarily a state and territory responsibility.
医院的规定和条例主要由州和领土政府负责制定
4.9 Lastly, the State party argues that the detriments caused to the author by the fact that the conversation with A.T.M.M. was tapped are primarily a matter between private parties, as the author could have initiated civil proceedings against A.T.M.M., who could further be held responsible by means of disciplinary proceedings.
4.9 最后 缔约国辩称 由于同A.T.M.M.通电话遭到录音而蒙受的损害 主要是他们俩之间的私人问题 因此提交人本可以对A.T.M.M.提出民事诉讼 从而通过诉诸纪律制裁程序的手段 进一步追究A.T.M.M.的责任
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.
因此 在这一点上 这是主要是一个成本和标准的问题
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.
第三是 我们不是独立的个体
But overall, developing countries tend to invest primarily in their own region.
但总的来说 发展中国家主要还是在其所在区域投资
a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods.
a 主要进口商品为糖 大米 面粉和其他杂货
A total of 72 allegations, received primarily by MONUC staff, were investigated.
7. 总共对72项指控进行了调查 它们主要是联刚特派团工作人员收到的
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销
Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons.
这两个方案都以非洲的各种问题为焦点 并主要利用非洲的专家

 

Related searches : Primarily Used - Is Primarily - Primarily Targeted - Primarily Considered - Not Primarily - Primarily Serves - Used Primarily - Primarily Caused - Primarily Concerning - Focuses Primarily - Are Primarily