Translation of "primary or collateral" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is a right, not collateral or casual. | 生命是种权力 不是附属品 不是随随便便的 |
| The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include | 20. 可能在冲突期间或冲突后产生附带影响的主要因素包括 |
| Insecure title affects decisions to invest and inhibits the use of land as collateral or the issuing of loans or mortgages. | 所有权无保障的情况影响到投资决定 还妨碍将土地作为抵押品或是妨碍发放贷款或抵押借款 |
| They cannot provide real collateral. | 缺乏管理和财会方面的基本培训 对信贷收益性缺乏概念 对银行和税务工作程序缺乏了解 缺乏真正的担保 |
| After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. Loan covenants have likely been broken, and lenders begin demanding that the borrower either put up new collateral or deleverage and repay part of the loan. | 但在这个例子中 还有一个非标准因素起作用 贬值后 用美元衡量的抵押品价值下降了 贷款合同有可能无法维持 贷款人将开始要求借款人要么拿出新抵押品 要么去杠杆并偿还部分贷款 |
| He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure. | 為 外人 作保 的 必 受 虧損 恨惡擊 掌 的 卻得 安穩 |
| He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure. | 為 外 人 作 保 的 必 受 虧 損 恨 惡 擊 掌 的 卻 得 安 穩 |
| The Collateral Damage of Europe s Rescue | 欧洲援助的附带伤害 |
| Primary school can be public or private property. | 小学可以是公立 也可以是私立的 |
| It didn't have that kind of collateral. | 从来就没有这样的抵押品 |
| Municipalities or cantons mostly found primary school as a public institution. | 大多数市 县都创办了公立小学 |
| Such borrowing calls for collateral in this case, the land on which construction will take place. The larger the value of the collateral, typically measured in domestic currency (or in an inflation indexed unit, such as Chile s Unidad de Fomento), the larger the size of the dollar loan. | 假象有一家拉丁美洲零售公司 它从海外借入美元在国内建造购物城 这笔借款需要抵押品 在这个例子中是准备用于建造购物城的土地 抵押品的价值越大 常常用本币衡量 或者 在智利Unidad de Fomento公司的案例中 用通胀指数单位衡量 美元贷款的规模也越大 |
| The amendments provide a couple with job protection for 52 weeks for the birth mother or primary caregiver and 37 weeks for the birth father or spouse of the primary caregiver. | 这些修订向夫妇提供岗位保护 亲生母亲或主要照料者52周 亲生父亲或主要照料者的配偶37周 |
| For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral. | 超过25 000卢比的贷款 银行就要求提供可靠的附属担保品 |
| Finally, noting that the Gambia had microcredit programmes, she wondered how many were targeted at women, and whether they charged low interest or lent without collateral. | 最后 在指出冈比亚有小额贷款方案的同时 她想知道有多少小额贷款以妇女为贷款对象 是否是低息贷款或者无担保贷款 |
| Private borrowers often have to offer collateral, such as their houses. The collateral limits the lenders downside risk, and the fear of losing the pledged assets encourages borrowers to act prudently. | 在许多方面来说 贷款给外国政府都要承受更大的内在风险 甚至比不安全的私人债务或者垃圾债券危险得多 私人借款者通常需要提供房屋等担保物 而这些担保物又减低了贷款者的风险 何况对失去抵押资产的忧虑也会促使借款者谨慎行事 |
| Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
| The first act or omission will be referred to as the primary act. | 将最初的作为或不作为称之为初步行为 |
| By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant. | 既 是 起誓 立 的 耶穌 就 作了 更 美 之 約 的 中保 |
| By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant. | 既 是 起 誓 立 的 耶 穌 就 作 了 更 美 之 約 的 中 保 |
| Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights. | 前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利 |
| It makes little sense to invest enormously in security against direct attack or falling victim to crime or the collateral effects of armed conflict only to lose staff members owing to fires, poor workplace practices, or aircraft and road traffic accidents. | 投巨资来防范直接攻击 犯罪或者武装冲突的附带后果 到头来却因为火灾 工作场所的不良做法 或者飞机及公路交通事故而损失工作人员 这是毫无道理的 |
| This Directive can limit the use of force by specifying weapon types prohibited from use or may limit the Collateral Damage that is acceptable before higher authority is required. | 该指令可以限制武力的使用 它具体规定禁止使用的武器类型 也可限制不需上级批准的能够接受的附带损害 |
| Primary schools can be public or private, and as a public institution it is usually formed by cantons or municipalities. | 小学有公立的也有私立的 公立小学往往由州或市创办 |
| Under normal circumstances, young children form strong mutual attachments with their parents or primary caregivers. | 在通常情况下 幼儿会与其父母或主要养育人相互建立深厚的感情 |
| In addition, complementary improvements are also required in collateral laws (which do not make it too expensive to mortgage property) and the legal system (which allows banks to seize collateral, if warranted, when a debtor defaults). | 此外 控制抵押地产的费用 不使其太昂贵的 抵押法和 允许银行在借债人未偿息还本时没收抵押物的 法律制度也要有相应改进 |
| loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 可以幫佢哋簽到合約而唔係要嚟善後嘅錢 因為佢哋無土地做抵押 |
| Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults. | 除正规小学外还有 特殊小学和学校 平行小学(音乐和芭蕾)和成人小学 |
| Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16). | 初等教育的提供者为 小学校 针对发育有问题的儿童的特殊小学校 和成人(16岁以后)初等教育部门 |
| Since land can be used as loan collateral, this is especially important for small enterprises. | 由于土地可以用作贷款抵押 这个问题对于小企业特别重要 |
| Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used. | 每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑 |
| That fact causes troubles for women when they need the land use right certificate as collateral for loans in case of land use right division at divorce or at marriage or in case of inheritance following the death of the husband. | 在离婚或结婚时分割土地使用权或丈夫死后继承土地使用权的情况下 当妇女需要土地使用权证明来作为贷款的附属担保时 这一事实就给她们带来了麻烦 |
| Secondary education, like primary education, is free, meaning that the students of primary and secondary schools in Brčko District, or their parents or guardians, are not required to pay the enrolment or school fees, they have free transport for all those who live more than 4 kilometres away from the school. | 中学教育象小学一样是免费的 这就是说 在比尔奇科区中小学学生 或其家长或监护人 都无需支付入学费或学费 家住离学校4公里以外的学生可享受免费交通 |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | 在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人 |
| Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. | 不要與人 擊掌 不 要 為欠債 的 作保 |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | 在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人 |
| Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. | 不 要 與 人 擊 掌 不 要 為 欠 債 的 作 保 |
| Furthermore the Royal Air Force applies robust collateral damage considerations to every use of cluster munitions. | 8. 此外 皇家空军每次使用集束弹药都十分慎重地考虑附带损伤的问题 |
| We must not undermine sound, lawful counter terrorism measures with specious arguments about their collateral impact. | 我们不能因为有附带的影响这种具体的说法就破坏了各项健全而合法的反恐措施 |
| The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. | 初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 |
| By offering to lend freely against collateral, they liquify assets and prevent banks from being forced to unload loans or securities at fire sale prices. Anticipating such liquidity insurance, banks can make illiquid long term loans or hold other illiquid financial assets. | 在周期性衰退中 央行可以起到重要作用 降低利率可以提振借贷 从而提振投资和消费支出 央行还可以在金融市场冻结时挺身而出 通过提供不需抵押的贷款 它们可以让资产 流动 起来 防止银行被迫削减贷款或以跳楼价甩卖证券 由于存在这类流动性保险 银行可以发放低流动性的长期贷款或持有其他低流动性金融资产 |
| In the case of urgent military necessity, if there is a possibility of causing collateral damage to civilian life or property, it must be proportionally minimal in relation to the actual military advantage expected. | 在紧急军事需要的情况下 如果存在对平民生命或财产造成附带损失的可能性 则相对于预期的实际军事利益而言 必须将这种损失降至最低 |
| More specifically 50 of females of ten years or above in urban areas had completed primary level or higher compared to 17 in rural areas. | 更具体地说 有50 的10岁以上的城市女性完成了初等或更高层级的教育 相比之下农村的这个比率为17 |
| They used the collateral to buy the Collingwood property where Colin opened the family's first jeans store. | 他们使用抵押品买下科林伍德物业 科林在那里开设了家族的首家牛仔裤店 |
| Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! | 誰為 生人 作保 就 拿 誰 的 衣服 誰為 外女 作保 誰就 承當 |
Related searches : Security Or Collateral - Or Or Or - Collateral Manager - Collateral Securities - Collateral Ligament - Collateral Valuation - Post Collateral - Collateral Assignment - Collateral Held - Collateral Account - Collateral Policy - Collateral Standard