Translation of "prisoners" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prisoners | 犯人 |
| (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners | (i) 释放战俘 并呼吁加速交换俘虏 |
| We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers. | 现在我们生活在一个囚徒比农民的数量还要多的国家 210万囚徒 190万农民 |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 这些老师都是囚犯 都是志愿教课的 |
| Ten prisoners broke out of jail. | 十名囚犯逃獄了 |
| On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners. | 特别是有一次 一个守卫朝犯人的厕所里扔了枚手榴弹 里面满是犯人 |
| Local human rights groups say that more than half of the 7,000 prisoners being held in Burundi claim they are political prisoners. | 当地人权团体说 在布隆迪关押的7,000名囚犯中 有一半以上声称他们是政治犯 |
| Aaron Huey America's native prisoners of war | 亚伦. 修伊 沦为战俘的美国原驻民 |
| One thousand prisoners who sat in meditation. | 一千个囚犯全在静坐冥想 |
| Prisoners were tortured, starved and ultimately executed. | 囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决 |
| Friends of Detainees and Prisoners Association, Nazareth | 被拘押者和囚犯协会之友 Nazareth |
| (d) The Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners (the first model bilateral treaty) and recommendations on the treatment of foreign prisoners. | d 关于转移外国囚犯的示范协定 4 第一份双边示范条约 以及关于外国囚犯待遇的建议 |
| Call for an amnesty for all political prisoners. | 呼吁对所有政治犯实施大赦 |
| Israel released 159 prisoners on 27 December 2004. | 2004年12月27日 以色列释放了159名囚犯 |
| Prisoners are allowed phone access to their lawyers. | 囚犯可打电话与其律师联络 |
| Meanwhile, the joint Israeli Palestinian ministerial committee on Palestinian prisoners did not reach the hoped for agreement on the release of an additional 400 Palestinian prisoners. | 同时 关于巴勒斯坦犯人的以色列 巴勒斯坦部长级联合委员会 并未就再释放400名巴勒斯坦犯人达成人们所期待的协议 |
| (d) The release by the Government of Myanmar of some two hundred forty nine political prisoners, while noting that over eleven hundred political prisoners remain incarcerated | (d) 缅甸政府释放大约二百四十九名政治犯 并注意到还有一千一百多名政治犯依然在押 |
| (d) To release unconditionally and immediately all political prisoners | (d) 无条件地立即释放所有政治犯 |
| Some of the prisoners were suffering from untreated malaria. | 有些囚徒的疟疾未能受到治疗 |
| Special attention to the street population and ex prisoners. | 特别注意流落街头的人口和前科犯 |
| Female prisoners faced torture, humiliation and harsh prison conditions. | 女囚犯面对酷刑 屈辱和艰苦的监狱生活 |
| Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners | 事 由 囚徒的工作报酬不平等 |
| Israel has still not released all its Lebanese prisoners. | 以色列尚未释放所有黎巴嫩囚犯 |
| Continued violations of human rights were of concern and her delegation urged both the Saharan Government and Morocco to release all prisoners of war and political prisoners. | 不断侵犯人权的情况令人担忧 她的代表团敦请撒哈拉政府和摩洛哥释放所有战俘和政治犯 |
| On 29 May, the Israeli cabinet approved the release of an additional 400 Palestinian prisoners pursuant to the understandings, and on 2 June, 398 prisoners were released. | 5月29日 以色列内阁根据这项谅解批准再释放400名巴勒斯坦囚犯 6月2日 398名囚犯获得释放 |
| (d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience | (d) 立即无条件释放所有良心犯 |
| The prisoners fought one another like so many mad people. | 囚犯們像瘋子一樣互相毆鬥 |
| To crush under foot all the prisoners of the earth, | 人 將 世上 被 囚的 踹 原文 作壓 在 腳下 |
| To crush under foot all the prisoners of the earth, | 人 將 世 上 被 囚 的 踹 原 文 作 壓 在 腳 下 |
| 10 ABS 4517.0 Prisoners in Australia 2003 (2004), p. 6. | 10 澳大利亚统计局4517.0 2003年澳大利亚囚犯情况 2004年 第6页 |
| The Frente Polisario continues to hold Moroccan prisoners of war. | 29. 波利萨里奥阵线继续关押摩洛哥战俘 |
| The group was protesting against a decision by the prison authorities to force political prisoners to share cells with prisoners convicted of criminal offences, who allegedly ill treated them. | 这些人是抗议监狱当局决定强行把政治犯同已定罪的刑事犯关在同一牢房 据说这些刑事犯虐待政治犯 |
| It took all day, and the prisoners had a great time. | 交配历时一整天 囚犯们度过了一段美好的时光 |
| For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. | 因為 耶和華 聽 了 窮乏人 不 藐視 被 囚的人 |
| To crush under his feet all the prisoners of the earth, | 人 將 世上 被 囚的 踹 原文 作壓 在 腳下 |
| For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. | 因 為 耶 和 華 聽 了 窮 乏 人 不 藐 視 被 囚 的 人 |
| To crush under his feet all the prisoners of the earth, | 人 將 世 上 被 囚 的 踹 原 文 作 壓 在 腳 下 |
| After hundreds of prisoners in Palu broke the prison taking advantage of the occasion that the prison collapsed in the earthquake, hundreds of prisoners in Donggala escaped from the prison taking advantage of the chaos in the earthquake, and some prisoners even set fire to make troubles in the detention centers. | 继帕卢有监狱在地震中倒塌 引发数百名囚犯逃狱后 栋加拉县也有逾百囚犯趁地震造成混乱期间越柙 并有囚犯在羁留中心放火闹事 |
| While the release of a large number of common law prisoners and some political prisoners is to be welcomed, the constant arrests, detention and maltreatment of civilians and democracy advocates continues. | 94. 尽管释放大批普通囚犯和一些政治犯的举动值得欢迎 经常逮捕 拘押和虐待平民和民主倡导者情事仍继续下去 |
| (d) The release by the Government of Myanmar of two hundred and forty nine political prisoners on 6 July 2005, while noting that over one thousand, one hundred political prisoners remain incarcerated | (d) 缅甸政府于2005年7月6日释放二百四十九名政治犯 并注意到还有一千一百多名政治犯依然在押 |
| (j) Take the necessary steps to guarantee the principle of separation between convicted prisoners and remand prisoners, and between them and immigrants who have been served with expulsion orders in detention centres | 在 公约 的要求与缔约国国内法的条款之间仍然存在分歧 甚至在 人权法 通过之后 仍然存在差异 首要差异是 |
| (d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners | (d) 立即无条件释放所有被关押的政治犯 |
| (g) The release of some prisoners held without due process of law | (g) 释放未经适当法律程序拘留的某些囚犯 |
| If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. | 如果我们不给犯人提供维生素 这是战争犯罪 |
| The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home. | 这些孩子跟囚犯别一样 既不能离开学校 又不能回家 |