Translation of "pro and contra" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

La Convención contra la tortura .
1. La Convención contra la tortura . In Gómez Isa, F. and Pureza, J. M. La Protección Internacional de los Derechos Humanos en los albores del Siglo XXI. Universidad de Deusto. Bilbao, 2003.
But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl.
但是看 不行 艾滋病 伊朗门 更严重的灾难 切尔诺贝利核事故
Reunión de jueces contra el narcotráfico, La Nación , 13 October 1996, p. 10.
12. Reunión de jueces contra el narcotráfico, La Nación , 13 October 1996, p. 10.
Report of the Red de Mujeres contra la Violencia (Women Against Violence Network), 2000.
反暴力妇女网报告 2000年
Las Naciones Unidas, en contra, La Nación , Adrián Ventura, 3 March 1996, p. 22.
15. Las Naciones Unidas, en contra, La Nación , Adrián Ventura, 3 March 1996, p. 22.
We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job.
我们现在奉行促进增长 扶贫和刺激就业的经济战略
Altogether, these organizations make up the TCV (Todos Contra a Violência, or All Against Violence).
这些机构共同组成了 共同反暴力 组织
Pro ana, the pro ana groups.
Pro ana, 支持ana的团体
So euphemisms were systematically used enhanced techniques for torture, interrogation expert for torturer. Leaving material imprints is contra indicated.
因此 委婉语得到了系统的运用 强化手段 用来指刑讯 审问专家 用来指刑讯人员 在肉体上留下痕迹的做法是禁忌 因此 精神上的伤害比身体上的伤害更可取 刑讯过程的所有录像记录不出意料都会在事后被销毁
The project involves the National Police, the Red de Mujeres contra la violencia (Women Against Violence Network) and the Nicaraguan Institute for Women.
在实际操作中 警察已成为受害者进入该服务网的主要渠道
Specifically, we need decisions that are pro development and pro trade liberalization and that end agricultural export subsidies.
具体而言 我们需要有助于发展和贸易自由化及结束农业出口补贴的决定
Quattro Pro
Quattro Pro
Pro poor growth and decent work
惠及穷人的增长和体面的工作
The Red de Mujeres contra la Violencia (Women Against Violence Network) has played a central role in the various coordination initiatives between the State and civil society.
87. 妇女反暴力网一直在政府与社会大众间的协调中扮演着主要角色
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.
这是一个专业的媒体评论员 有很多粉丝
Europe s Silent Pro Treaty Majority
欧洲赞成条约的沉默多数派
PAIR Programa de Ações Integradas para Confrontar a Violencia Sexual contra Criancas e Adolescentes the Program for Integrated Actions to Confront Sexual Violence against Children and Adolescents in Brazil
PAIR 打击巴西境内对儿童和青少年的性暴力行为综合行动方案
CEDAW Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra a Mulher the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
CEDAW 消除对妇女一切形式歧视公约
Ms. Morvai said that the pro life vs. pro choice debate on abortion had become sterile and was obscuring a number of other important factors.
23. Morvai女士说 反对堕胎者与赞成堕胎者之间的辩论毫无结果 同时它也掩盖了其他一些重要因素
Information for pro poor planning is inadequate.
57. 为扶贫规划提供的信息不足
In line with the priority areas of the Programme of Action, the Indonesian Government, under the leadership of President Susilo Bambang Yudhoyono, is using a triple track strategy of pro growth, pro employment and pro poor measures that strongly reflect a people centred development approach.
根据 行动纲领 的优先领域 印度尼西亚政府在苏西洛 班邦 尤多约诺总统的领导下 正采取促进增长 促进就业和扶贫三位一体的战略 有力地体现了以人为本的发展方针
Unfortunately, current policy is justified in terms of pro market effectively pro cyclical choices. But it is counter cyclical efforts, institutions, and instruments that are sorely needed instead.
不幸的是 当前政策的评判标准是是否 亲市场 即是否亲周期 但唯有反周期政策 制度和工具才是当今之所需
This section contains notes and hints specific to Oreilly Website Pro.
This section contains notes and hints specific to Oreilly Website Pro.
And I'm, you know, very much pro that kind of stuff.
所以 我很支持这些清洁能源的使用
Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations.
Pro speras speras 希望 与我们的希望和期待一致
Participants recommended institutional mechanisms that promote coherence among local, national and regional frameworks that support local pro poor and pro environment initiatives and called for the creation of a World Environment Organization.
28. 与会者建议设立机构性机制 促进协调地方 国家和区域各级支持当地扶贫和环保举措的框架 并呼吁建立一个世界环境组织
The populist challenge to the pro market, pro Western elite consensus that has prevailed in the region since 1990 takes two forms an anti corruption drive and de communization.
民粹主义者对从20世纪90年代起就开始在东欧地区盛行的亲西方唯市场精英论提出的挑战主要分为两种形式 反腐败运动和 去共产主义化
There is a lack of pro poor farming research.
17. 缺少扶贫农业研究
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.
这里有个最好的例子 尼加拉瓜的反抗局 是由中情局建立的 中情局是通过美国国会合法成立的 而反抗军则由里根政府暗中成立 又例如 伊朗门事件
It was also implementing a pro poor strategy that favoured growth and employment.
它还实施了支持经济增长和就业的扶贫战略
The Turkish question is, of course, complex. Turkey s geography is predominantly Asian, Turkey s emotions are increasingly Middle Eastern, i.e., Muslim on the Israeli Palestinian conflict, and yet Turkey s elites remain resolutely pro Western and pro European.
当然 土耳其的问题是复杂的 土耳其的地理位置主要是在亚洲 土耳其的情绪色彩越来越中东化 即在以色列和巴勒斯坦冲突上持穆斯林的情绪 但土耳其的精英们仍然坚定地亲西方和亲欧洲 但这种情况会持续多久呢
Among those released were politicians, pro democracy activists and members of political parties and students.
在被释放的人中有政治家 拥护民主的活动家和各政党成员以及学生
Moreover, India s government adopted a pro active fiscal policy, rolling out two rounds of stimulus packages. The authorities pursued pro growth policies, including lower interest rates, expanded credit, and a reduction in excise duties.
印度政府也采取了积极的财政政策 先后推出了两个一揽子经济刺激计划 当局实施的刺激增长政策包括降低利率 增加信贷以及调低消费税等举措
However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical.
但较之官方资金流动 私人资金流动往往更不稳定 而且有顺周期特性
It was however pro life and therefore could not recognize the right to abortion.
天主教会是反对堕胎的 因此不能承认堕胎的权利
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
我要亲科技吗 我要全心拥抱它吗
If you land on anything pro family planning, you move ahead.
如果你的棋落在支持节育的格子里 那你就可以继续向前走
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
尾崎將司是日本最受歡迎的專業高爾夫球手
The secretariat has recently initiated activities to foster pro poor tourism.
鉴于太平洋岛国相对与世隔绝 运输后勤服务也是一个老大难问题
Ireland should perhaps be more pro active in attaining substantive equality.
或许爱尔兰应该更加积极主动地实现实质性平等
(a) Institutions and institutional processes that are relevant for pro poor public policies and decision making
(a) 与扶贫公共政策和决策相关的机构和机构进程问题
The judiciary has played a pro active and constructive role in combating violence against women.
司法系统在与对妇女暴力行为作斗争中发挥了有超前眼光的建设作用
Had to start this is the third point with these pro ams.
必须来自于 这是第三点 有专业精神的业余人士
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
照片是專業攝影師拍的 所以不會有問題
Pro Government militia remained active in all three Darfur states during May.
4. 亲政府的民兵5月间仍然在达尔富尔的三个州频繁活动