Translation of "probabilities for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Probabilities for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
statistical deviations esp. for initially low collision probabilities. | 统计偏差 特别是对于最初的低碰撞可能性 |
2.1.2 Collision probabilities | 2.1.2碰撞概率 |
2. Minimum new mission probabilities. | 2. 新特派团的最低概率 |
But we're just gambling on probabilities. | ﻰﻠﻋ ﺮﻣﺎﻘﻧ ﻂﻘﻓ ﺎﻨﻨﻜﻟ ﻦﻴﺌﻄﺨﻣ ﻥﻮﻜﻧ ﺪﻗ . |
Now, sometimes those probabilities are near certainties. | 有时它的预测是接近正确的 |
But other times they're not, and you have only probabilities for different outcomes. | 但在其他时候则未必 你能获知的只是各种可能性而已 |
Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for. | 都有可能性 但是我们要看的是哪个机率更大 |
But we're going to represent beliefs with probabilities. | 不过我们要把信念用概率来表示 |
quot 35. As for the rest of persons listed, the Commission concluded the following probabilities | ꆰ35. 맘폚쏻떥짏뗄웤쯻죋,캯풱믡ퟜ뷡쿂쇐룷훖뿉쓜탔 |
Optimize your probabilities to have sex on dating websites | 提高您在 交友 网站的约炮成功率 |
Probabilities must then be assigned to each of these, the balance between cost and benefit estimated for each case and then, finally, all the results be combined with due regard to their relative probabilities. | 必须设定每种情况的概率,就每一情况估计其成本和效益的平衡,最后再合并所有的结果并适当考虑到这些结果出现的相对概率性 |
But the main thing here is that it predicts probabilities. | 但最主要的是量子力学能预测可能性 |
The collision probabilities among the larger objects are initially low. | 77. 较大物体之间的碰撞概率初始时并不高 |
I'm going to ask you to consider the probabilities of this case. | 我请你们考虑一下 这个案子的可能性 |
Another direction that excites neuroscientists is how the brain deals with ambiguous situations, when probabilities are not known, and when other highly relevant information is not available. It has already been discovered that the brain regions used to deal with problems when probabilities are clear are different from those used when probabilities are unknown. | 另一个令神经科学家激动不已的方向是大脑如何处理模糊情形 即概率未知或其他高度相关信息无法获得的情况 根据已经发现的结果 大脑用来处理概率情况一目了然的区域与处理概率未知的区域是不同的 这一成果或许可以帮助我们理解人们如何处理像金融市场和危机来袭等情形的不确定性和风险 |
This technique is being examined, within the United Kingdom verification research programme, for its verification utility, by calculating detection and false alarm probabilities for various situations. | 联合王国核查问题研究方案正在通过计算在各种不同情况下的能探测出与发假警报的概率 来审查这一技术 看它是否对核查有用 |
These objects are propagated individually and the resulting collision probabilities are recalculated within discrete time steps. | 这些物体各自扩散 由此产生的碰撞概率按离散的时间间隔重新进行计算 |
6. A cost utility analysis may be developed for the Base by looking at various scenarios that will require its support in the near future, assigning probabilities to each of these, estimating the balance between cost and benefit in each case, and combining all the results with due regard to their relative probabilities. | 6. 对后勤基地可进行成本效用分析,探讨可能需要后勤基地在不久的将来予以支助的各种情况发展,设定每一种情况发展的概率,估计每一种情况的成本和效用何者为大,并合并所有的分析结果和适当考虑这些结果的相对概率 |
The lottery is an excellent example, of course an excellent test case of people's ability to compute probabilities. | 买彩票是一个绝佳案例 这是测试人们计算概率能力的 一个极好的例子 |
Fourth, countries are poor often because of weak, inefficient, or corrupt government, characteristics that may disable them from taking cost justified precautions. And the difficulty people everywhere have in thinking in terms of probabilities especially low probabilities, which they tend to write off weakens political support for incurring the costs of taking precautionary measures. | 第四 穷国之所以贫穷 大多是因为其政府软弱 低效率或者腐败 这些特征使得他们无力采取成本合算的预防措施 并且加上世界各地的人们在考虑可能性时存在困难 因此就削弱了为采取预防性措施进行开销的政治支持 特别是那些较低的可能性 人们倾向于将它们一笔勾销 |
This can be achieved by setting the new mission probabilities to 0.12 (12 per cent) for a medium sized mission and 0.28 (28 per cent) for a small mission. Table 4 | 如要实现这一点,可设定中型特派团的新特派团概率为0.12(12 ),小型特派团者则为0.28(28 ) |
However, the known and assessed population of debris is growing, and the probabilities of potentially damaging collisions will consequently increase. | 然而 现已查明的碎片总数在不断增加 因此 发生碰撞造成潜在损害的概率会增加 |
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works. | 我认为这些小孩子在做复杂的计算 通过自定的条件机率 来理解世间万物 |
In order to determine the minimum new mission probabilities for which the operation of the Base would still break even, it is again necessary to revisit the mission support requirement expectation table, but this time adjusting the assumed new mission probabilities so that feeding the resulting expectation of the new mission support requirement into the cost utility ratio calculation gives a result of exactly 1. | 为了确定使后勤基地仍可达到收支相抵情况的新特派团的最低概率,必须又再次研究支助特派团所需经费期望值表,但是,这一次必须对假定的新特派团概率进行调整,以便在将支助新特派团所需经费的 quot 期望值 quot 代入成本效用率计算公式中,所得结果正好为1 |
Currently, collisions among larger objects do not play a significant role in the increase of the number of objects, since their probabilities are low. | 目前 较大物体之间的碰撞机率低 对物体数目的增加不起重要作用 |
It is also assumed that the probability of such missions being started is 0.3 (30 per cent) for a medium sized mission and 0.7 (70 per cent) for a small mission, and that these probabilities are independent. | 假设开办这些特派团的概率是中型特派团为0.3(30 ),小型特派团为0.7 (70 ),而这些概率是单独出现的 |
This sensitivity analysis takes the form of determining the lowest values for the estimated equipment requirements for new missions and the lowest probabilities of new missions arising during a year, for which the operation of the Base would still break even. | 这项灵敏度分析所采取的方式是,在使后勤基地的业务仍可达到收支相抵情况下,确定新特派团估计所需的设备的最低价值,以及在一年内设立新特派团的最低概率 |
In other words, the operation of the Base will still break even if the assumed new mission probabilities are reduced to 0.12 (12 per cent) for a medium sized mission and 0.28 (28 per cent) for a small mission. | 换句话说,如果假定新特派团的概率对于中型特派团来说减少到0.12(12 ),对于小型特派团来说减少到0.28(28 ),那么,后勤基地的业务便可达到收支相抵 |
Risk identification involves not only estimating the probabilities of hazard events of differing severities, but also identifying the factors that make socio economic systems vulnerable to hazards. | 查明风险不仅需要估计严重程度不同的危害事件发生的概率 也需要查明使社会经济制度易受危害的因素 |
The field of paleoanthropology, I'll argue, gives us lots of fascinating possibilities about our ancestry, but it doesn't give us the probabilities that we really want as scientists. | 我得说 古生人类学 向我们提供了很多非常有价值的可能性 但是没有给我们提供每种可能性的概率 那才是科学家们真正需要的 |
At that stage, the burden was on the accused to show, in the balance of probabilities, that he was not a trafficker in respect of the said drugs. | 在这一阶段 被告有责任根据可能的情况表明 他没有贩卖所指的毒品 |
(2)Where, within the range of variation of the said financial instrument, the various probabilities adopted to determine the estimate of the fair values thereof can be reasonably determined. | 二 该 金融 工具 公允 价值 变动 区间 内 各种 用于 确定 公允 价值 估计 数 的 概率 能够 合理 地 确定 |
Analytical work has been carried out in order to calculate the detection probabilities of various gamma and neutron sensors and to learn how to combine them into distributed networks. | 29. 为了计算各种伽马射线和中子传感器的探测概率 并掌握如何将其纳入分布网络 已经开展了一些分析工作 |
But, whatever the probabilities, the fact remains that there will generally be a high percentage of false positives when screening for rare conditions. Moreover, the patients who receive these faulty diagnoses will usually receive further treatments, which often will have harmful consequences. | 这个答案显然是违反直觉的 因此也很容易引发抵触心理 其实绝大多数人都是以 50 50 或者 百万分之一 来理解可能性这个词的 但不管可能性几何 事实依然是在筛查某些罕见病症时总会出现高比例的假阳性结果 此外 那些受到错误诊断的患者通常会接受进一步治疗 也往往会带来有害的后果 |
The neo classical revolution believed that markets were much more cyclically stable than Keynes believed, that the risks in all market transactions can be known in advance, and that prices will therefore always reflect objective probabilities. | 新古典主义革命认为市场要比凯恩斯认为的更具周期稳定性 所有市场交易的风险都是可以预先知道的 价格因此而总是反映了客观可能性 |
That leads to a second and more plausible explanation, which is psychological and behavioral in character. We have a tendency to underestimate both the probabilities and consequences of what in the investment world are called left tailed events. | 这引出了第二种 也是更具说服力的解释 这种解释从心理和行为入手 我们有低估投资界所谓的 左尾事件 的概率和后果的倾向 |
They can be traced back to the economist Frank Knight s 1921 book Risk, Uncertainty, and Profit. Knight recognized that a significant distinction should be drawn between outcomes whose probabilities are well characterized ( risks ) and those where this is not possible ( uncertainties ). | 这些见解并不新颖 但却经常在政策制定过程中被忽略 这些概念最早可以追溯到弗兰克 奈特于1921年出版的 风险 不缺定性和收益 一书 书中奈特认识到必须将两种不同的产物明确区分开来 其中一种的可能性被可以被完全辨认和定义 风险 而另一种则不可能预测 不确定性 |
One argument is that redundancy looks like waste in normal times, with cost benefit calculations ruling out higher investment. That seems clearly wrong Numerous expert estimates indicate that built in redundancy pays off unless one assigns unrealistically low probabilities to disruptive events. | 一种论点是充足性在平常时候与浪费无异 成本 效益分析抑制了高投资 这显然是错误的 很多专家的估计表明 除非你给破坏性事件分配低得不现实的概率 否则内嵌充足性就有利可图 |
What this means is simpler than it sounds the rising value of collateral tends to be seen as offering higher repayment probabilities. Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. | 这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产 |
John Maynard Keynes thought that most economic decision making occurs in ambiguous situations in which probabilities are not known. He concluded that much of our business cycle is driven by fluctuations in animal spirits, something in the mind and not understood by economists. | 凯恩斯认为 大部分经济决策都是在概率未知的模糊情况下做出的 他推论说 我们商业周期的大部分是受 动物精神 波动的推动所致 所谓 动物精神 是指不为经济学家所理解的精神力量 |
While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami. But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe. | 当金融机构尝试用捆绑次级贷款的方式来减低风险的时候 福岛核电站的冷却系统也能够分别应付停电 地震或是海啸灾害 但在这两个事件中 众多事故可能性却连锁爆发 而这一联合反应则最终导致了大灾难的发生 |
There are several reasons for this regulatory failure, including the inability to acquire and process all relevant data, the political difficulty of enforcing strict judgments, and the difficulty of modeling tail risks. Consequently, relying on low failure probabilities, national policies, the caution of private actors, and monitoring by regulators seems to be insufficient to prevent catastrophe. | 造成这一监管失败的原因很多 包括无法获取并查验所有相关数据 在实施更严格监管方面所遇到的政治阻挠 以及用模型评估尾部风险方面的困难 结果国家政策 私人部门的自我监察 以及监管机构的监管三者似乎都不足以防止大灾难的发生 只能在低事故概率下过一天算一天 但问题是 我们对此究竟应当做些什么呢 |
The Subcommittee noted that a certain amount of research on space debris had already been undertaken in some countries, which had allowed for a better understanding of the sources of debris, the areas in near Earth orbit that were reaching high levels of space debris density, the probabilities and effects of collisions and the necessity of minimizing the creation of space debris. | 91. 小组委员会注意到 一些国家已经进行了一定数量的空间碎片研究 它使人们得到了对下述方面的更好认识 碎片来源 近地轨道上空间碎片密度达到最高水平的区域 碰撞可能性及后果 以及尽量减少生成空间碎片的必要性 |
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains. Governments have a very important educational, admonitory, and regulatory role to play people should know the risks and probabilities, for they may wind up among losers of the other 630 billion. | 第二个结论是毛收益 付给赢家的费用 交易盈利和资本收益 可能是今年并购总值中的8000亿美元 45 45 大大超过1700美元的可能净收益 各国政府要发挥非常重要的教育 劝告和监管的作用 人们应该了解风险和概率 因为他们可能成为为那6300亿美元买单的失败者 但到目前为止似乎还很少有人明白这个道理 |
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains. Governments have a very important educational, admonitory, and regulatory role to play people should know the risks and probabilities, for they may wind up among losers of the other 630 billion. | 第二个结论是毛收益 付给赢家的费用 交易盈利和资本收益 可能是今年并购总值中的8000亿美元 大大超过1700美元的可能净收益 各国政府要发挥非常重要的教育 劝告和监管的作用 人们应该了解风险和概率 因为他们可能成为为那6300亿美元买单的失败者 但到目前为止似乎还很少有人明白这个道理 |
Related searches : Transition Probabilities - Cumulative Probabilities - Failure Probabilities - Joint Probabilities - Survival Probabilities - Default Probabilities - Posterior Probabilities - Prior Probabilities - Conditional Probabilities - Assign Probabilities - Probabilities Of Occurrence - Balance Of Probabilities - For For - For