Translation of "problems persist" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Problems thus persist, impeding the process. | 因此问题依然存在 妨碍着该进程 |
Acute trafficking problems persist in Brazil, Colombia, Mexico, Peru and Venezuela. | 109. 巴西 哥伦比亚 墨西哥 秘鲁和委内瑞拉仍然有严重的贩毒问题 |
Many problems inherent to developing countries widespread poverty, unemployment, lack of drinking water, health problems, corruption and political instability persist and we are addressing them. | 许多发展中国家固有的问题 广泛的贫困状况 失业 缺少饮用水 卫生问题 腐败和政治不稳定 继续存在 我们正在努力解决 |
Various problems persist with regard to the general political situation, which undermine the peace process in Côte d'Ivoire. | 总体政治形势依然存在各种问题 使科特迪瓦的和平进程遭到破坏 |
Even if We had mercy on them, and relieved their problems, they would still blindly persist in their defiance. | 假若我怜悯他们 而且解除他们所遭的苦难 他们必固执横蛮 而徘徘徊于歧途之中 |
Even if We had mercy on them, and relieved their problems, they would still blindly persist in their defiance. | 假若我憐憫他們 而且解除他們所遭的苦難 他們必固執橫蠻 而徘徊於歧途之中 |
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | 你必须坚持度过失败 你必须坚持度过crap |
Moreover, the State still maintains only a limited presence at the regional level, and the problems of under execution of public investment persist. | 此外,国家在区域一级的参与仍然有限,而且,公共投资执行不力的问题仍然存在 |
Serious problems persist in the Republika Srpska, where opposition media reportedly face various forms of harassment, including frequent police visits in the Bijeljina region. | 塞族共和国仍存在着各种严重问题 据报反对派传媒面临着各种形式的骚扰 例如 警察经常在比耶利纳地区检查 |
In the Democratic Republic of the Congo, where the transitional period is at a decisive stage, problems persist in the eastern part of the country. | 在刚果民主共和国 过渡时期已进入决定性阶段 但该国东部的问题持续存在 |
If the disbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
If the disbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
Wars persist. Power persists. | 战争已就存在 权利依旧存在 |
Do you persist in it? | 请回答我的问题 |
He didn't persist and left. | 他没坚持 离开了 |
She'll persist in this till... | 她会一直抵抗直到... |
Some long standing world problems persist and an informed understanding among the peoples of the world is still needed and remains one of the objectives of the Department. | 一些长期存在的世界性问题仍持续存在,世界人民仍需要通过信息来促进了解,这仍是本部门的目标之一 |
They want their shape to persist. | 他们想让自己的形态存活下来 |
Yet the infidels persist in denial. | 不然 不信道的人们陷於否认之中 |
Yet the infidels persist in denial. | 不然 不信道的人們陷於否認之中 |
And yet, conflicts erupt and persist. | 然而 各种冲突仍在爆发和持续 |
Mission members and their interlocutors alike showed a clear awareness that many long term structural problems will persist in Haiti even after the newly elected authorities take office, but they were confident that the new political climate would significantly facilitate the resolution of those problems. | 代表团各成员和谈判人员都显然认识到 即使在新当选的当局上任之后 海地许多长期存在的结构问题将仍然存在 但他们深信 新的政治气候将极大地促进解决这些问题 |
Both mission members and their interlocutors showed a clear awareness that many long term, structural problems would persist in Haiti even after the newly elected authorities took office, but they were confident that a new democratic climate would significantly facilitate the resolution of those problems. | 代表团成员和对话者都显示 他们明确意识到 即使在新当选的政府就职之后 海地仍将存在许多长期和结构性问题 但他们确信 这样一个新的民主环境将大大促进这些问题的解决 |
And yet, I persist in this quixotic endeavor. | 但是 我坚持进行这项愚侠的事业 |
And they used to persist in immense wrongdoing. | 确是固执大罪的 |
And they used to persist in immense wrongdoing. | 確是固執大罪的 |
And used to persist in the awful sin. | 确是固执大罪的 |
And used to persist in the awful sin. | 確是固執大罪的 |
Significant differences persist between developed and developing countries. | 发达和发展中国家之间仍存在很大差别 |
The reasons that prevented their ratification persist today. | 阻止我们批准它们的原因今天仍然存在 |
Must you persist in the face of everything? | 你一定要不顾一切固执己见吗 |
(a) State policies against religion and policies designed to control religious matters in the name of a political ideology have declined, even though, on the one hand, such phenomena do persist in several countries and, on the other, problems arising from such policies, including the restitution of religious property confiscated under previous regimes, still persist in others | (a) 反宗教的国家政策和为了政治意识形态而控制宗教的情况有所减少,尽管一方面这种现象在几个国家依然存在,另一方面,这种政策造成的问题,包括归还在前政权统治下被没收的宗教财产的问题,在其他国家也仍然存在 |
But borders do persist in some parts of cyberspace. | 但在虚拟网络世界的某些地方 仍存在着疆界 |
But man desires to persist in his evil ways. | 不然 人欲长此放荡下去 |
But man desires to persist in his evil ways. | 不然 人欲長此放蕩下去 |
and they used to persist in the great sin. | 确是固执大罪的 |
and they used to persist in the great sin. | 確是固執大罪的 |
And they used to persist in the great violation, | 确是固执大罪的 |
And they used to persist in the great violation, | 確是固執大罪的 |
Yet those who deny the truth persist in denial. | 不然 不信道的人们陷於否认之中 |
Yet those who deny the truth persist in denial. | 不然 不信道的人們陷於否認之中 |
And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! | 不然 不信道的人们陷於否认之中 |
And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! | 不然 不信道的人們陷於否認之中 |
But there are even more obstacles that stubbornly persist. | 但是 更多的障碍顽固存在 |
Equally though, we have noted that great challenges persist | 然而 我们注意到仍存在着巨大的挑战 |
Related searches : If Problems Persist - Persist With - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - Symptoms Persist - May Persist - Persist Against - Will Persist - Persist Across