Translation of "procedures for using" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | 我们对人物 地点 产品 事件等都这样用 |
| The documentation submitted using electronic means is subject to the transparency and confidentiality provisions of the CDM modalities and procedures. | 2. 使用电子方式提交的文件适用清洁发展机制模式和程序有关透明和保密的规定 |
| 2. States shall undertake effective consultations with the indigenous peoples concerned, through appropriate procedures and in particular through their representative institutions, prior to using their lands or territories for military activities. | 2. 国家在为军事活动目的使用土著民族的土地或领土前 应通过适当程序 特别是通过土著民族的代表机构 与有关土著民族进行有效协商 |
| In terms of cooperation with special procedures, OHCHR could play a greater role in terms of using its good offices and strategic engagement with particular actors and countries to encourage better cooperation by States with special procedures. | 就与特别程序合作而言 人权高专办可以发挥更大的作用 通过斡旋和与特定行为者和国家进行战略接触 鼓励国家与特别程序进一步加强合作 |
| REQUIRED BANK REPORTING PROCEDURES suspected transactions have been reported by banks, on their volition, using the Suspicious Activity Reports (SAR) reporting procedure. These reports | 规定的银行提出报告的程序 银行采用 可疑活动报告 的汇报程序 自行汇报可疑的交易 |
| These courses enabled the inspectors to assess requirements for the monitoring of a specific dual use facility or technology and design appropriate inspection monitoring regimes for such facilities using an optimum set of tools and procedures. | 这些培训班使视察员能够评估监测特定两用设施或技术的需要 并利用一套最佳工具和程序来拟定视察 监测这类设施的适当制度 |
| Operational procedures for the Chemical Review Committee working procedures and policy guidance | 一. 化学品审查委员会的运作程序 工作程序和政策指导 |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | 现在我们来用这个芯片 我们用它做什么 |
| Procedures for national implementation | 国家执行程序 |
| Criteria for using force | 使用武力的标准 |
| Reaffirming also that everyone has the right to be tried by ordinary courts or tribunals using established legal procedures and that tribunals that do not use procedures duly established under the law shall not be created to displace the jurisdiction belonging to the ordinary courts, | 又重申人人有权根据既有的法律程序受到普通法庭的审判 并不得设立不使用根据法律适当制定的程序的法庭 以取代普通法庭的职权 |
| Procedures for review referred to in paragraph 65 of the modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制模式和程序第65段所指审评的程序 |
| GUI application for using Mercurial | Mercurial 的图形化工具 |
| GUI application for using Bazaar | 用于 Bazaar 的图形界面程序 |
| This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de listing procedures. | 其中包括有效地诉诸法律的程序以及迅速有效的清单除名程序 |
| Procedures for review as referred to in paragraph 41 of the modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制模式和程序第41段所指审评的程序 |
| The Protocol provides for the simplification of procedures and requirements for the transit transport of dangerous goods in ASEAN countries, using the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations and the European Agreement concerning the International Carriage of Goods by Road. | 该议定书规定采用 关于危险货物运输的建议 示范条例 和 欧洲国际公路运输危险货物协定 简化危险货物在东盟各国过境运输的手续和要求 |
| Trained educators, using suitable educational material, introduce issues and offer to parents the possibility to actively participate in educational procedures not only by exchanging experiences, but also through experiential exercises. | 接受过培训的教育人员使用适当的教材 向学生家长介绍问题 并为家长提供机会 通过交流经验和实验做法 积极参与到教育程序中来 |
| Procedures for administrative and budgetary matters | 三. 行政和预算问题处理程序 |
| Procedures for administrative and budgetary matters | 三. 行政和预算事项程序 |
| The statement covers procedures for whistleblowers. | 这项说明也包括举报人员应采用的程序 |
| Using unknown types for PHP extensions | ד 5 19. ԠPHP ʹӃδ )չû |
| Using html types for PHP extensions | ד 5 20. ԠPHP ʹӃ HTML )չû |
| Help and Documentation for using UbuntuStudio | Ubuntu Studio 帮助与文档 |
| Chapter 3 Procedures for Material Assets Reorganization | 第三 章 重大 资产 重组 的 程序 |
| C. Lengths of procedures for extradition requests | 最高人民法院对高级人民法院作出的裁定进行复核 |
| Using space technologies for natural disaster management | 3. 利用空间技术进行自然灾害管理 |
| In paragraph 362 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it implement procedures to review environmental concerns during the procurement process, using the guidance provided in the UNDP Procurement Manual. | 307. 在报告第362段中 开发计划署同意委员会的建议 即应在采购期间根据 开发计划署采购手册 实行审查环境问题的程序 |
| Procedures for adjustments under Article 5, paragraph 2 | 4. 第五条第2款之下的调整程序 |
| Modalities and procedures for a clean development mechanism | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 |
| Modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制的模式和程序 |
| Objective 4 issue procedures for streamlining work methods. | 目标4. 发布简化工作方法的程序 |
| Support for human rights thematic fact finding procedures | 副高级专员办事处 |
| Language translation for the current page using Babelfish | 使用 Babelfish 对当前页面进行语言翻译Name |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7) | Python 集成开发环境(使用 Python 2.7) |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3) | Python 集成开发环境(使用 Python 3.3) |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4) | Python 集成开发环境 适用于 Python 3.4 |
| Here's a design for distilling water using sunlight. | 这是利用太阳能来净化饮用水 |
| A project procedures manual, issued in December 2003, sets out procedures for the authorization and monitoring of advance allotments to projects. | 2003年12月发布了项目程序手册 阐明了授权和监测项目预先拨款的程序 |
| (iv) Upon the expiry of the deadline, carrying out procedures for information gathering on weapons and procedures for confiscation conducted in coordination with the judicial authorities. | (c) 截止日期一到 将收集关于武器的信息 并与司法机构协调开展执法活动 |
| (iv) Upon the expiry of the deadline, carrying out procedures for information gathering on weapons and procedures for confiscation conducted in coordination with the judicial authorities. | ㈣ 期限一到 即展开收集武器信息的程序 和联同司法机构展开没收程序 |
| (a) Procedures for the adoption of the national budget | ㈠ 国家预算的通过程序 |
| (c) Benefits for standardization of procurement rules and procedures | (c) 采购规则和程序标准化的好处 |
| One reason for using paper is that it's everywhere. | 选择用纸质的首要原因是 纸 无处不在 |
| So for instance, here is somebody using the tool. | 比如说 有人用这个工具 |