Translation of "process of communication" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A process of deepening interdependence through increased communication and interchange among nations is taking place, especially within the process of globalization. | 通过加强各国之间沟通与交流而加深相互依赖性的进程正在进行 特别是在全球化进程范围内 |
| However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me. | 不过 我不得不说 进行沟通 并不是如此容易的 |
| Communication of the ICC's activities will be vital to ensuring understanding of and participation in the process. | 国际刑事法庭活动的宣传对确保理解和参与这一进程是很重要的 |
| She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required. | 她说 确定缔约方和非缔约方政府联系的优先官方渠道将提高联系过程的效率 并表明了确保按需要修订明确和认可的观察员名单的目标 |
| Anticipate changing events in the international payment process and target mass communication (e.g., in regard to new banking requirement standards). | 预测国际支付中的变化 进行有针对性的大众传播 例如 新的银行业务要求标准 |
| By the same decision, the COP requested, inter alia, a review of selected global agenda items deriving from the implementation process and the process of communication of information to the COP, and from the implementation of decision 8 COP.4. | 在同一决定中 缔约方会议除其他外要求审查由执行进程和向缔约方会议的信息通报进程 以及执行第8 COP.4号决定引起的若干全球议程项目 |
| That means that communication and learning systems must be strengthened, and that the partners engaged in the youth strategy must be fully part of this process. | 这意味着应该加强传播和学习的制度 并让参与青年战略的各伙伴全面参与这一进程 |
| In 1989, a United States National Research Council report, Improving Risk Communication, recommended that one way communication from experts to non experts be replaced with an interactive process of exchange of information and opinion. The report suggested that risk communication is successful only if those involved are satisfied that they are adequately informed about the relevant issues, given the limits of available knowledge. | 在1989年 一份名为 增强危机沟通 的美国国家研究委员会报告就建议使用一种 交换信息和意见的互动程序 来取代原先那种由专家来知会非专家的单向沟通方式 报告认为由于可供利用的知识有限 只有在所有参与者都认为自己得到了相关事务充分信息的情况下才能实现危机沟通 但这种信息交换方式在超过20年后 也不仅限于意大利 依然未能完善 |
| His delegation would focus on four issues a participatory approach to development funding the simplification and harmonization process and information and communication technology (ICT). | 在这方面 应该集中关注四个问题 参与性发展观念 筹资 简化和协调进程及信息和通信技术 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| UNICEF agrees to ensure that the process of information and communication technology system selection is well documented in support of its final decision and in compliance with Financial Circular 19. | 240. 儿童基金会同意确保根据第19号财务通告 为支持其最后决定而对甄选信息通信技术系统的过程加以妥善记录 |
| The process of the in country review shall follow the timetable for the review of the national communication of the Party included in Annex I defined in part VII of these guidelines. | 129. 国内审评工作应遵循本指南第七部分所定附件一所列缔约方国家信息通报审评时间表 |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
| ToComplete the process commenced at CRIC 3 by reviewing reports from country Parties from regions other than Africa. advise on enhanced procedures for the communication of information as recommended by CRIC | 延长审评委作为缔约方会议常设附属机构的任务授权 因为所有缔约方均表示相信 审评委在执行情况审评进程中发挥了重要和不可替代的作用 审查审评委的职权范围 业务活动以及会议时间表 并且在全球和专题重点方面提供指南 根据审评委第三届会议的建议 就加强通报信息的程序提出意见 |
| Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information. | 第三部分 第26和26A节 未经授权传播资料和进行妨碍核材料或有关物品的安全的通讯 处理有关未经授权传播信息的犯罪行为 |
| Traditional means of communication | 传统通信手段 |
| Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology | 交流 包括语言 字幕 盲文 触觉交流 大字本 无障碍多媒体以及书面语言 听力语言 浅白语言 朗读员和辅助或替代性交流方式 手段和模式 包括无障碍信息和通信技术 |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | ㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | ㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信 |
| Obviously, the survey's findings had to do with the international situation, but they were also the result of a process of intense, honest communication to which the media had contributed with their reporting and analyses. | 76. 显然 调查结果与国际形势有关 但也是各传播媒介用报道和分析传达密集而诚实的新闻的结果 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| It's an art of communication. | 它是一门能够沟通的艺术 |
| ICS Institute of Social Communication | 社传研究所 社会传播研究所 |
| Article 8 Channels of communication | 第8条 |
| (vii) Improvement of hazard communication | ㈦ 改进关于有害物质的通告工作 |
| Communication of general comments 47 | 72. 审议缔约国的答复53 |
| The UNDG chair has sent a communication on the OECD DAC process to UNCTs communicating this Action Plan, urging the Resident Coordinators and UNCTs to take specific action on this. | 联合国发展集团主席向联合国国家工作队发出了有关经合组织和发援会改革进程的信函 传达了这项行动计划的内容 并促请驻地协调员和联合国国家工作队就此采取具体行动 |
| With the constitution of the Project Review Committee for information and communication technology initiatives, all offices comply with a process that requires preparation of a business case to justify investments and ensure consistency with technical standards. | 由于成立项目审查委员会 负责审查信息和通信技术的倡议 所有的办事处都遵守一种程序 其中规定企划案必须经过妥善准备 以确定投资的正当理由 并确保符合技术标准 |
| The Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | 分别审议来文可否受理和案情是非曲直 |
| The purpose of the paper is to initiate the process of consultation with Governments on their preferred official channels of communication and to develop a list of observers in line with the rules of procedure for the Conference of the Parties. | 本文件的目的是就各国政府选定的官方联系渠道发起与它们进行磋商的进程 并按照缔约方大会议事规则编制一份观察员名单 |
| At its seventh session (New York, 4 8 April 2005), the Working Group addressed the following topics electronic publication and communication of procurement related information, other aspects arising from the use of electronic means of communication in the procurement process (such as controls over their use), electronic reverse auctions, and abnormally low tenders (see, further, document A CN.9 575). | 2. 工作组在其第七届会议 2005年4月4日至8日 纽约 上讨论了以下题目 采购相关信息的发布和通信 采购过程使用电子通信手段所涉及的其他方面 例如对其使用的监管 电子逆向拍卖 以异常低价竞标 另见A CN.9 575号文件 |
| Further, enacting States may wish to pass regulations that ensure that record retention systems are fully compatible (interoperable), and that they allow each communication in the procurement process to be verified, such that the sender, recipient and time and duration of each communication can be established (and automatic data processing or calculations can be reconstituted) (traceability). | 另外 颁布国似宜通过确保记录保存系统完全相互兼容的法规 并且这些法规能够使得采购过程中的每一项通信都能得到核实 以便可以确定发件人 收件人和每一项通信的时间和持续期间 并且可以还原自动数据处理或计算 可追踪性 |
| English is a means of communication. | 英語是一種溝通的手段 |
| Concerning the author of the communication | 一. 有关撰文者来文的建议 |
| Date of communication 5 August 2003 | 塞尔维亚和黑山 |
| Date of communication 4 August 2003 | 在这方面 委员会回顾其本身的判例 以及人权事务委员会的判例 |
| Date of communication 11 December 2003 | d 来文请愿人援引了 |
| Date of communication 17 June 2003 | 来文日期 2003年12月11日 |
| Date of communication 27 April 1999 | 来文日期 1999年4月27日 |
| Date of communication 2 December 2004 | 来文日期 2004年12月2日 |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | 孩童说话 神经元 沟通 |
| Communication No. | 6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题 |
| Communication No. | 二 任务 |
| Communication No. | g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上 |
Related searches : Process Communication - Communication Process - Of Communication - Two-way Communication Process - Absence Of Communication - Faculty Of Communication - Capable Of Communication - Speed Of Communication - Range Of Communication - Professor Of Communication - Cost Of Communication - Improvement Of Communication - Scope Of Communication - Secrecy Of Communication