Translation of "procreation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Procreation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Medically assisted procreation is likely to undermine exalted values. | quot 医助生殖有可能损害崇高的价值观 |
Knowing that the future generation is entirely due to the wisdom of your procreation. | ...完全取决于你的基因智慧 当然 你要... |
52. In Switzerland, draft federal legislation on medically assisted procreation, establishing a national ethics commission (Act on Human Medicine), states that | 52. 在瑞士 关于建立全国伦理委员会的一项医助生殖问题联邦法律草案( 人类医学法 )规定如下 |
And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage what about a lifelong, mutual, loving commitment? | 赞成同性婚姻的人说 繁衍后代并非婚姻的唯一目的 赞成同性婚姻的人说 繁衍后代并非婚姻的唯一目的 大家都忘了长相厮守 白头偕老 相濡以沫了吗 那才是婚姻的真谛 |
The opponents of same sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, and that's what's worthy of honoring and recognizing and encouraging. | 反对同性婚姻的人说 婚姻的根本目的是传宗接代 反对同性婚姻的人说 婚姻的根本目的是传宗接代 反对同性婚姻的人说 婚姻的根本目的是传宗接代 传宗接代才是值得尊重 认可和鼓励的价值本质 传宗接代才是值得尊重 认可和鼓励的价值本质 |
The median age to begin procreation is 19 years, and this is identical in urban areas (18,9 years) and in the rural ones (19,1 years). | 开始生育的中间年龄是19岁 这个方面城市地区 18.9岁 和农村地区 19.1岁 的情况相同 |
The total fertility rate in 1995 2000 is estimated to be 6.1 children per woman in reproductive age, with the procreation ages being very precocity. | 据估计 1995 2000年人口总出生率为每名育龄妇女生育6.1个孩子 而且生育年龄大大提前 |
One such example is facilitating pregnancies in women beyond the natural age of procreation and the possible consequences of this practice for a child apos s parentage and rights. | 其中一个例子是 帮助超过自然生殖年龄的妇女怀孕 这种做法可能对儿童的亲子关系和权利产生后果 |
You commit unnatural acts with men and cut off the way (of procreation), and commit obscenities in your gatherings. The only answer his people made was Bring the punishment of God, if you are truthful. | 你们务必要将男做女 拦路作恶 当众宣淫吗 他的宗族说 你把真主的刑罚昭示我们吧 如果你是诚实的人 这是他们唯一的答复 |
You commit unnatural acts with men and cut off the way (of procreation), and commit obscenities in your gatherings. The only answer his people made was Bring the punishment of God, if you are truthful. | 你們務必要將男做女 攔路作惡 當眾宣淫嗎 他的宗族說 你把真主的刑罰昭示我們吧 如果你是誠實的人 這是他們唯一的答覆 |
Beyond equality of status, there is a need to strengthen the independence and freedom of women in Guinea by combating sexist violence and strengthening women's rights to take responsible decisions regarding their sexuality and procreation. | 除了法律上的平等 通过消除性暴力和加强妇女以负责的态度决定其性生活和生育的权利 来增强几内亚妇女的独立自主和自由也非常重要 |
The chief argument of those opposed to the bill is that marriage has always meant a lifelong union aimed at procreation and child rearing. This is its normative meaning the best that the human race has come up with to secure its survival. | 反对派的主要论点是婚姻永远意味着一生的结合 其目标繁衍和养育后代 这是其 规范 含义 人类所能想出来的保证生存的最佳方式 因此 婚姻永远应该由不同性别的成员组成 |
43. The Holy See referred to the teachings of the Church on respect for emerging human life and the dignity of procreation, in particular as presented by the Congregation for the Doctrine of the Faith (E CN.4 1995 74, para. 114). | 43. 教廷提到特别是教义会提出的关于教会有关尊重人的生命和生殖尊严的教义(E CN.4 1995 74,第114段) |
On a societal level, genetic engineering that only the wealthy can afford would threaten social cohesion by ruling out equality of opportunity. Genetic haves and have nots could form separate castes, with reproductive isolation possibly producing physical changes that would make inter caste procreation impossible. | 在社会层面 只有富豪才负担得起的基因工程会挤出机会质量 从而威胁社会团结 基因有产者和无产者可能形成独立的等级 生殖隔离可能造成生理变化 导致跨等级生育变得不可能 最终 人类物种将出现分化 |
At the seminar, it was stated that marriage and procreation were affected by religious, social and economic factors such as unequal access to education and training however, economic security for women was cited as one of the main reasons why the practices were condoned. | 71. 在研讨会上 人们指出 婚姻和生育受到宗教 社会和经济因素的影响 例如人们接受教育和训练的机会不均等 然而 人们也指出对妇女的经济保障是容忍这种习俗的主要原因之一 |
So, to the extent that evolution doesn't matter, doesn't care whether genes are passed on by individuals, living a long time or by procreation, there's a certain amount of modulation of that, which is why different species have different lifespans, but that's why there are no immortal species. | 因此 到进化不重要的程度 不在乎是个体 或则生活的很长的一段时间 或则靠生育种种方法来把基因传给下一代 有一定的调节 这就是为什么不同物种有不同的寿命 但是这就是为什么没有永存的物种 |
12. Several types of activity may be concerned in this respect, such as medical assistance to procreation, transplants of human body parts, examinations of a person apos s genetic characteristics for the purposes of predictive medicine, therapies produced by genetic engineering and biomedical research into the human being. | 12. 有几种活动可能与此有关 如医学帮助生殖 人体器官移植 为预测医学目的检查人的基因特征 基因工程和对人的生物医学研究产生的疗法 |
As we follow up the outcome of the 1993 Vienna Conference, we must together consider new threats to human rights such problems as the deterioration of the environment, artificial procreation and information technologies, which can call into question the right to life, the integrity of the individual or freedom of expression. | 퓚컒쏇뻍1993쓪캬튲쓉믡틩뗄뷡맻닉좡뫳탸탐뚯쪱,컒쏇뇘탫릲춬뾼싇뛔죋좨뗄탂췾킲 쿳뮷뺳뗄뛱뮯ꆢ죋릤랱횳뫍탂컅벼쫵,헢킩믡쪹짺쏼좨ꆢ룶죋뗄췪헻탔믲퇔싛ퟔ평쫜떽쯰몦뗈컊쳢ꆣ |
But there is a glaring weakness in the arguments of the bill s opponents while they hint darkly at the unintended consequences of legalizing same sex marriage, they cannot spell out exactly what these consequences would be. It is not obvious that normal marriage, procreation, or child rearing would be threatened by this add on. | 但该法案反对者的论点中有一个显著的弱点 他们隐晦地暗示了同性婚姻合法化的 意外后果 他们不能明确说出这一后果是什么 正常 婚姻 繁衍和育儿会因为这一 添加 受到什么威胁尚不明确 |
The goal of the Strategic plan of the Republic of Tajikistan on reproductive health for the period up to 2014 is to improve reproductive health by recognizing the reproductive rights of men and women to be informed and to have access to safe, effective, accessible and acceptable methods of family planning and procreation, as well as to prevent sexually transmitted diseases. | 塔吉克斯坦共和国2014年前居民生殖健康战略计划 的目标是 在承认男女生殖权利的基础上改善居民的生殖健康 使这项活动家喻户晓 使人人都能得到安全 有效 廉价和可以接受的计划生育和生殖方法 预防性传播疾病 |
GE.97 13004 (E) page 4. Thus man, who used to believe in the power of objects and to worship them, discovered thanks to his scientific and technical progress that objects on their own are inert and infertile, and that abilities, skills and procreation are man apos s attributes, and that by implementing and developing his own science and his own technology, he can derive the greatest benefit, not only for himself, but also for the whole of the society in which he lives. | 4. 人原本崇信并崇拜事物的力量 因此借助于科技发展 人发现 事物本身并无生命 亦不结果实 能力 技术和生育是人的属性 通过应用和开发自己的科学和技术 他可以不仅为自己获得最大的利益 而且还可以为他生活在其中的整个社会获得最大的利益 |
Related searches : Medically Assisted Procreation