Translation of "production of information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Development, production and distribution of public information | 3. 开发 制作和传播公共信息 |
| Information production and management account for approximately 20 per cent of total resources. | 信息制作和管理约占总资源的20 |
| The estimate also includes a provision for the acquisition of public information equipment for the establishment of production facilities, the transmission of radio programmes and services for the design, production and dissemination of information using various media and spare parts. | 31. 费用估计数还有一笔款项 用于采购新闻设备 以便建立制作设施 传运无线电节目 并用于支付用各种媒体设计 制作及传播信息的服务费用和零配件费用 |
| Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data. | 可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制 |
| Although the Board recognizes the progress made by UNOPS in regard to the production of management information, the task of generating information requires significant effort. | 尽管执行局承认项目厅在提出管理资料方面取得的进展 但制作资料的任务要求付出巨大努力 |
| Organization's Information Program as it Relates to the Work of the United Nations Estimated Number of People Reached Through Activities and Production Evidence of Public Information Capability | 组织与联合国的工作有关的宣传方案 通过活动和制作触及的人的估计数目 宣传能力的证据 |
| Participants also identified the gaps in gender information resources in order to draw up a joint strategy for the production and dissemination of gender information. | 与会者还找出了两性平等信息资料方面的不足之处 以便拟订一项制作和传播两性平等信息的联合战略 |
| (a) Information supplied by members in relation to national production, trade, supply, stocks, consumption and prices of timber | 成员提供的关于木材的全国产量 贸易 供应 储存 消费和价格的资料 成员按理事会要求提供的其他统计数据和专项指标 成员提供的关于实现可持续管理其产材林方面的进展的资科 理事会可能直接获得的 或通过联合国系统各组织和政府间组织 政府组织 或非政府组织获得的其他有关资料 |
| (a) Information supplied by members in relation to national production, trade, supply, stocks, consumption and prices of timber | 国际木材状况 被认为与实现本协定之目标有关的其他因素 问题和动态 |
| The Protection Information Section is responsible for the production, distribution and marketing of Refworld, with the assistance of other sections. | 162. 保护信息科负责在其他科室的协助下制作 分发和推销难民文献数据库 |
| Further information was requested, particularly relating to artisanal production and small scale zinc and copper operations. | 已请求各方提供更多信息 特别是关于手工生产作业和小规模锌或铜作业的信息 |
| The Protection of Information Section is responsible for the production, distribution and marketing of Refworld, with the assistance of other sections. | 162. 保护信息科负责在其他科室的协助下制作 分发和推销难民文献数据库 |
| Additional readily available information would be requested from Canada on primary aluminium production facilities at the international level from the Philippines and Thailand on secondary lead production from Norway on magnesium production and from the European Union best available techniques reference documents. | 还将请求一些国家提供更多的现有材料 来自加拿大的关于国际水平初级铝生产设施的材料 来自菲律宾和泰国关于铅二级加工生产的材料 来自挪威的关于镁生产的材料 和来自欧洲联盟的最佳可行技术参考文件 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 |
| Formulation of an information strategy on family issues, and production and dissemination of information messages designed to buttress civilized family values on the one hand, and the values of science, knowledge and dialogue on the other hand | 7. 制定有关家庭问题的信息战略 出版和散发信息文件 以支持文明家庭价值观及科学 知识和对话的价值观 |
| Although RTRS is, above anything else, an information media, its production role is of particular importance in preservation and fostering its own musical identity. | 687. 虽然塞族共和国电视台首先是一个新闻媒体 在保持和培育其自身的音乐地位方面 它的制作作用特别重要 |
| The contact group on pulp production drew attention to the need to highlight further the key issues in the chapter on pulp production and that the information contained in it needed to be more balanced. | 27 纸浆生产专题接触小组提请注意有必要在纸浆生产一章中进一步凸显一些关键问题 而且应使其中所含的信息更趋平衡 |
| UNICEF has reviewed its information security procedures and taken action to limit access to the production system based on functional requirements. | 236. 儿童基金会审查了其信息安全程序 并已采取措施 按职能要求限制对其生产系统的准入范围 |
| (c) To facilitate access to information on environmental issues of global and regional concern and the work of UNEP and its partners through production and dissemination, including through the Internet, of targeted information materials, publications, audio visual products | (c) 通过制作 包括通过因特网传播目标明确的资料 出版物和视听制品等协助取得关于全球和区域关注的环境问题和环境规划署及其伙伴工作的资料 |
| Reliable statistical information on the volumes of production and trade in diamonds is of critical importance for goals of fighting conflict diamonds and effective implementation of the KPCS. | 关于钻石生产量和贸易量的可靠统计资料 对实现打击冲突钻石 有效执行金伯利进程证书制度等目标是至关重要的 |
| In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing. | 在一些农村地区 互联网主要用于农业信息以及农产品技术和价格信息等特殊目的 |
| Through the information provided, the National Authority is able to account for the production, use and storage of Schedule 2 and 3 chemicals in the UK. | 通过所提供的信息 该国家机构能够衡算附表2和3所列化学品在联合王国境内的生产 使用和储存情况 |
| (a) Production and production capacity | (a) 生产和生产能力 |
| What the G 20 agriculture ministers have agreed is to forge a system to improve transparency in agricultural markets, including information about production, stocks, and prices. More complete and timely information might indeed help. | G20农业部长们已经同意打造能够增进农产品市场透明度的体系 包括对产量 存货和价格信息的发布 更完全 更及时的信息或许能够起到效果 |
| Emphasizing the need to ensure access of decision makers to advice and information on marine science and technology, as well as to the transfer of technology and support for the production and diffusion of factual information and knowledge for end users, as appropriate, | 强调有必要确保决策者能获得有关海洋科学和技术的咨询和信息 以及在适当情况下获得技术转让和支持 为最终用户制作事实材料和传播知识 |
| This Program has the support of NGO's in the acquisition of contraceptives at the national level, production and distribution of information material, and education and communication through integrated agricultural Projects. | 这个计划通过综合农业项目得到非政府组织的支持 它们在全国范围内提供避孕器具 分发宣传材料和开展教育交流活动 |
| How can information and communication technologies enable firms in developing countries to learn best practice in production systems from each other within the framework of South South cooperation? | 信息和通信技术如何能够使发展中国家的公司在南南合作框架内相互学习生产系统的最佳做法 |
| Another major activity is the establishment of joint WHO UNEP information system to collate information from all available sources (WHO, UNEP, research institutions, countries, etc.) relevant to the production, use and management of DDT and its alternatives and policies in disease vector control. | 另一项重要活动是建立世界卫生组织和环境署的联合信息系统 以便整理从所有渠道 世界卫生组织 环境署 研究所 各国 等等 收集到的有关滴滴涕及其替代品的生产 使用和管理以及病媒控制政策的资料 |
| (b) Disseminating information on the work of the United Nations and ESCAP throughout the region and implementing public information programmes, including, the production and dissemination of press releases, media presentations and audio visual materials and the organization of special events, exhibitions and group briefings | (b) 在整个区域传播关于联合国和亚太经社会工作的信息 并执行新闻方案 包括编制和散发新闻稿 出版物和音像材料 举办特别活动 展览和团体简报会 |
| Responding to a question on this matter, Mr. Kuijpers stated that information was too limited for TEAP to be able to project future production capacity. | Kuijpers先生在答复关于这一事项的问题时指出 这方面的资料太有限 因此技经评估组无法预测今后的生产能力 |
| After some discussion, the contact group agreed to retain the general information and to include additional data on the production of persistent organic pollutants during various open burning processes. | 经讨论后 该接触小组一致同意仍保留其一般性信息 并列入更多资料 阐明各种露天焚烧过程中会产生的持久性有机污染物 |
| (c) Facilitating the exchange of information among regional and global programmes and initiatives on SCP supporting and consolidating the work of the Regional Council of Government Experts on Sustainable Consumption and Production | (c) 为各项区域和全球可持续消费和生产方案和举措之间交流信息提供便利 支持和加强可持续消费和生产问题政府专家区域委员会的工作 |
| Where the applicant elects to offer an equity interest, joint venture or a production sharing, it shall submit data and information in accordance with regulation 20. | 1. 申请者如果选择提供股份 联合企业或订立产品分成 应依照第20条的规定提交数据和资料 |
| Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most. Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation. | 类似地 尽管如今散布已有信息成本低廉 但搜集和制造新信息通常要求投入重金 在许多竞争性情形中 新技术起着最关键的作用 情报搜集就是很好的例子 精心编写的Stuxnet蠕虫病毒能让伊朗核离心机陷入瘫痪 而这似乎便是政府的杰作 |
| For renovation and sustainability of agricultural production, an integral production, marketing and finance strategy is needed. | 为了振兴农业生产使之有可持续性 需要采取综合的生产 销售和财政战略 |
| Activities include the production of engaging and informative public information materials and public service announcements aimed at raising awareness about such issues as drug abuse, corruption, human trafficking and HIV AIDS. | 各项活动包括制作吸引人的翔实的宣传材料和公共服务公告 以提高对诸如吸毒 腐败 人口贩运和艾滋病毒 艾滋病之类的问题的认识 |
| Production | A. 产 量 |
| (2) Production of biomass briquettes | ⑵ 生产生物质煤砖 |
| When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended. | 1990年该厂被用于生产肉毒毒素后 疫苗生产即中断 |
| The European Union reiterates its call on all States to submit timely returns of imports and exports to the Register, including information on military holdings and on procurement related to national production. | 欧洲联盟再次呼吁各国及时向该登记册提交进出口收入的情况 包括关于军事财产和有关国家生产的采购的情况 |
| (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. | ㈧ 促进在早期阶段设计 开发 生产 推行无障碍信息和通信技术和系统 以便能以最低成本使这些技术和系统无障碍 |
| This information can be used statistically to make a prognosis of potential risk in the occurrence of a catastrophe or for the production of thematic maps that show the spatial context in which hazards occur. | 这一信息可用于统计 以预测灾害发生中的潜在危险 或制作显示灾害发生的空间范围的专题成像 |
| Annual updates of the UNIDO statistical databases Technical cooperation projects in industrial statistics Advisory services to the international statistical community for the production and dissemination of statistical information at the national and international levels. | 向国际统计界提供咨询服务 促进在国家和国际一级统计信息的编制和传播 |
| Within the framework of AEO, the Africa Environment Information Network (AEIN) aims to strengthen national capacities in information management. It has been consolidated in 12 pilot countries to include the production of national integrated environmental assessment reports for Burkina Faso, Egypt, Ethiopia, Gabon, Ghana, Senegal, Tunisia, Uganda and Zambia. | 61 在AEO的框架下 非洲环境信息网络 AEIN 致力于加强各国信息管理的能力 网络已在12个试点国家内得以加强 并支持下述国家整体环境评估报告的编制 布吉纳法索 埃及 埃塞俄比亚 加蓬 加纳 塞舌尔 突尼斯 乌干达和赞比亚 |
| It's a weekly turnaround of production. | 每星期回来上一次班 |
Related searches : Production Information - Information Production - Production Information System - Post-production Information - Suspension Of Production - Manner Of Production - Progress Of Production - Points Of Production - Shortage Of Production - Diversity Of Production - Curtailment Of Production - Burden Of Production