Translation of "productions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Clavel v. Productions Musicales Donald K Donald Inc. | Clavel诉 Productions Musicales Donald K Donald公司 |
| JoMarie Fecci, Paris Tempo Productions (A C.4 60 5 Add.40) | 巴黎Tempo制片公司若马里 费奇 A C.4 60 5 Add.40 |
| In 2004, I started Participant Productions and we had a really good first year, and no call. | 2004年我创立了 参与者制作公司 而且第一年我们成绩卓著 还是没有电话 |
| The Mission's public information activities continued through radio programmes, weekly press briefings, video productions and UNMEE newsletters. | 40 特派团继续通过电台节目 每周新闻简介会 录像制品和埃厄特派团通讯开展新闻活动 |
| Some 10 new significant television partners have joined the growing number of international television partners airing DPI productions. | 39. 大约有10个新的重要电视伙伴已加入日益增加的广播新闻部制作国际电视伙伴队伍 |
| Film producer Jeff Skoll talks about his film company, Participant Productions, and the people who've inspired him to do good. | 电影制作人杰夫 斯考尔 难以忽视的真相 介绍他的电影公司 参与者制作公司 和那些激发他善举的人们 |
| The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do our main space shows in the dome. | 以数字宇宙作为空间的 基础 来展示我们的产品 我们主要的空间展示在这个穹顶内 |
| Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest. | 笑声 虽然危言耸听 在2004年1月 我还是创立了 参与者制作公司 希望他能成为一个全球性的媒体公司 并专注于公共利益 |
| Local radio stations have shown great interest in collaborating with UNOCI FM and broadcasting its programmes and airing their productions on UNOCI FM. | 56. 地方广播电台表示极有兴趣与联科行动调频台合作 播放该台的节目及在联科行动调频台播放地方电台制作的节目 |
| The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. | 中央电影监察局 私营 影视 制作监察委员会 广告监察委员会 戏剧监察委员会等都有妇女代表 |
| Several studios are using this software now to produce virtual stuntmen, and they're going to hit the screen quite soon, actually, for some major productions. | 一些电影工作室已经在用这个软件做数码替身了 这些特技镜头会在很短的时间内上映 很多大的制作都用它们 |
| Cuba underlined that the globalisation process had contributed to dismembering culture and development, and stressed that the privatisation of cultural productions had created instruments of manipulation. | 古巴强调 全球化进程促使了文化与发展的分解 并强调文化生产私营化创造了操纵工具 |
| The programme includes commercial film creations, the best feature and documentary movies from international film festivals, programmes of regional productions, video projects and children's programmes, including the newest hits. | 其节目包括商业性电影创作 来自国际电影节的最佳故事片和记录片 本区域制作的节目 录像和儿童节目 包括最新的热门流行影片 |
| There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. | 哪里有个碳排量计算器 可以计算你的碳排放量 由于我积极的参与其中 全球最棒的软件设计师 根据碳排放的计算公式设计出这个 非常友好的碳排放计算器. |
| For its part, UNESCO provided expert advice to media institutions, assisted in the preparation of the media legislative framework and supported activities in television and radio productions (with special emphasis on children's programmes). | 教科文组织则向媒体机构提供专家咨询 协助编制媒体立法框架 支持广播电视制作活动 特别着重儿童节目 |
| Essentially, community radio provides that crucial balance to the powerful media conglomerates that operate on the principle that there is less profit in media productions that promote and protect the interests of the people. | 面对强大的媒体集团 社区无线电台基本上提供了关键的对应 这些媒体集团的经营原则是 促进和保护民众利益的媒体节目的制作所获得的利润比较少 |
| Capital is also raised from private sources to encourage productions by non State owned studios and to extend the scope of funding and award activities to include video and film bodies of all types. | 同时 广泛吸纳社会资金 积极鼓励国有电影厂以外的影视文化单位参与制作 并将儿童影片资助 奖励范围扩大到各类影视文化单位 |
| Such creations, manifestations and productions include the practices, representations, expressions as well as the instruments, objects, artefacts, sites and cultural spaces associated therewith that indigenous peoples and individuals recognize as part of their cultural heritage. | 此种创作品 表现形式和制作品包括土著人民和个人视其文化遗产的一部分的习俗 表现形式 表达方式 以及与此相关的器具 物品 手工艺品 遗址及文化场所 |
| d. Production and dissemination of video materials, features and programmes on issues related to the work of the Organization, including United Nations in Action , World Chronicle and Year in Review , as well as co productions with United Nations agencies and other organizations | d. 制作和分发与联合国工作有关的问题的录像材料 特别节目及其他节目 包括 联合国在行动中 世界纪事 和 全年述评 以及与联合国各机构和其他组织共同制作的节目 |
| My country, Poland, has always had deep cultural ties to other European countries, especially France. We participated in all the major developments in European music, literature, and film (think of Andrzej Wajda s films from the Solidarity era, such as Danton, which were French co productions). | 我的祖国波兰自始至终就与欧洲国家 特别是法国 有着深厚的文化联系 欧洲音乐 文学和电影的所有重大发展都离不开我们的参与 这一点只要想想安杰伊 瓦依达在统一时代与法国联合摄制的 丹东 等电影就知道了 |
| (l) At the same time, recognize that the human right to property applies equally to indigenous peoples and individuals as to other peoples and individuals, including the right to benefit from the protection of the moral and material interests resulting from their scientific, literary or artistic productions | (l) 同时认识到 财产权这项人权如同对其他人民和个人那样 同样适用于土著人民和个人 其中包括使其科学 文学或艺术成果产生的精神和物质利益受到保护的权利 |
| 27.37 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that international and national media organizations will participate in partnerships and co productions, and that political, economic and other factors will enable media organizations to access and re disseminate United Nations information material. | 27.37 本次级方案预计实现其目标和预期成果 前提是 国际和国家媒体组织将参与合作和共同制作 政治 经济和其他因素将使媒体组织能够查阅和转发联合国的新闻材料 |
| If one could define technical specifications that would separate the Congo sourced resources from other countries' productions, one might also have as a possible measure a limited embargo against gold exports from Uganda and cassiterite exports from Rwanda, to the extent that they would not test positive for their domestic provenance. | 如果大家能够确定一些技术规格把刚果来源的资源与其他国家的生产分开 那么大家也可能作为一项可行措施 对乌干达的黄金出口和卢旺达的锡石出口实行限定禁运 但以这些出口的国内产处检验不能过关为限 |
| A C.4 60 5 Add.40 Item 26 Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples Question of Western Sahara Request for hearing Letter dated 26 September 2005 from the documentary film maker, Paris Tempo Productions, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) A C E F R S | A C.4 60 5 Add.40 项目26 给予殖民地国家和人民独立宣言 的执行情况 西撒哈拉问题 请求听询 2005年9月26日巴黎Tempo制片公司纪录片制片家给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)主席的信 阿 中 英 法 俄 西 |
| (ii) To receive help in mastering information technologies with a view to encouraging the production, safeguarding and dissemination of diversified contents in the media and global information networks, and, to that end, to promote the role of public radio and television services in the development of audio visual productions of good quality, in particular by fostering the establishment of cooperative mechanisms to facilitate their distribution | ㈡ 在掌握信息技术方面得到协助 以期鼓励媒体和全球信息网络制作 维护和传播多元内容 并为此目的促进公共电台和电视事业在筹划优质视听制作方面的作用 尤其是支助建立合作机制 以便利其发行 |
| The Palestinian team finally agreed to parallel productions with a major cultural exchange element rather than creating segments together, they would produce a series with Palestinian Muppets and adults that also incorporated cartoons and mini documentaries produced by the Israelis and Jordanians. The other two teams would do likewise. Some unifying characters such as an Arab Israeli girl who explains each side to the other would create a measure of continuity. | 巴勒斯坦方面最终同意在一个主要 文化交流 元素下各自制作节目 而不是共同制作片段 他们会制作一个将巴勒斯坦木偶和成人与以色列人和约旦人制作的卡通和小型纪录片相结合的系列节目 而另外两个国家的团队也将如此 某些共有的角色 比如一个代表了双方的阿拉伯裔以色列女孩 将为节目带来共性和延续性 |
| The Palestinian team finally agreed to parallel productions with a major cultural exchange element rather than creating segments together, they would produce a series with Palestinian Muppets and adults that also incorporated cartoons and mini documentaries produced by the Israelis and Jordanians. The other two teams would do likewise. Some unifying characters such as an Arab Israeli girl who explains each side to the other would create a measure of continuity. | 巴勒斯坦方面最终同意在一个主要 文化交流 元素下各自制作节目 而不是共同制作片段 他们会制作一个将巴勒斯坦木偶和成人与以色列人和约旦人制作的卡通和小型纪录片相结合的系列节目 而另外两个国家的团队也将如此 某些共有的角色 比如一个代表了双方的阿拉伯裔以色列女孩 将为节目带来共性和延续性 |