Translation of "profession or occupation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The family manager is a profession, occupation, vocation. | 一家之主 是一份专业工作 事业和使命 |
The law does not limit marital spouses in their selection of profession, occupation, or last name. | 法律并未在专业 职业或姓氏的选择方面对夫妻双方加以限制 |
In practice a wife generally consults with her husband before choosing a profession or an occupation. | 在实际当中 妻子在选择某种专业或职业之前通常要和丈夫商量 |
Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. | 一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 |
There is no legal bar on a married woman from choosing a family name of her choice, or a profession or occupation. | 法律上没有对已婚妇女自行选择姓氏 专业或职业的限制性规定 |
340. Spouses are free to choose their own profession, occupation and name. | quot 329..夫妻双方有选择职业 专业和姓氏的自由 |
Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation. | 法律上妇女有与男子相同的权利选择专业和职业 |
Trade has been defined to include any industry, business undertaking, occupation, profession or calling carried out, performed or exercised by an employer or worker in any branch of or any function or process in any trade. | 对行业的定义包括由任何分支部门雇主或工人或由任何行业的职能或程序实施 从事或执行的任何工业 商业企业 职业 专业或电话订约服务 |
With respect to a profession or occupation, Islam permits women to pursue any respectable profession, provided her husband agrees, and that it does not interfere with the performance of her duties as a mother and mistress of the home. | 关于专业或职业,伊斯兰教允许妇女在丈夫的同意下从事任何受尊重的职业,但是,这种职业必须不妨碍她作为母亲和家庭主妇的责任 |
Spouses are free to chose their occupation and profession. A woman's marital status does not prejudice that. | 夫妻自由选择专业和职业 不因妇女的婚姻状况而受到影响 |
Article 4 of the Federal Labour Act provides that No person can be prevented from working or engaging in the profession, industrial or commercial pursuit or occupation of his choice, provided it is lawful . | 130. 联邦劳动法 第4条规定 不得禁止任何人从事工作或者进行专业 工业或者商业追求 或者最求自己选择的职业 只要以上行为合法 |
In addition, article 4 of the Federal Labour Act states that No person can be prevented from working or engaging in the profession, industrial or commercial pursuit or occupation of his choice, provided it is lawful . | 266. 此外 联邦劳动法 第4条规定 如果合法 不得阻碍任何人从事或加入其选择的专业 工业或商业追求或职业 |
71. Article 14 (1) (g) of the Constitution states that every citizen is entitled to the freedom to engage by himself or in association with others in any lawful occupation, profession, trade, business or enterprise. | 71. 宪法第14(1)(g)条载明每一公民都有权自由地从事或与其他人一起从事任何合法的职业 专业 贸易 商业或企业 |
The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
The same personal rights as husband and wife including the right to choose a family name, a profession and an occupation. | g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation. | 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
Article 242 of the Labour Code provides that quot trade unions or associations of persons exercising the same occupation, similar trades or related occupations contributing to the establishment of specific products, or the same profession, may be freely constituted. quot | 劳动法 第242条规定 quot 凡从事同种职业 类似行业或参与具体产品形成的有关职业或者同样专业的人都可以自由组合工会或者协会 |
Article 18 states Subject to such qualifications, if any, as may be prescribed by law, every citizen shall have the right to enter upon any lawful profession or occupation, and to conduct any lawful trade or business . | 第18条规定 在符合法定资格 如果有的话 的前提下 每个公民都有权从事任何合法的专业或职业 并有权从事任何合法的贸易或商业 |
(g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | 206. 家庭内部关系应建立在男女双方互相尊重 团结及权利和责任的绝对平等之上 |
(g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | g) 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | (g) 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
(g) the same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
(g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | (g) 夫妻有相同的个人权利,包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
Under article 24 of the Constitution, every individual has the right to freedom of labour and the free choice of occupation and profession. | 根据 宪法 第24条 人人享有劳动自由 自由选择活动和职业种类的权利 |
Anyone who without just cause reveals secrets brought to his knowledge by virtue of his profession, occupation or mission shall, where such action causes injury, be punished by a fine of 100 to 2,000 pesos. | 任何人无正当理由披露他通过其专业 职业或任务得悉的秘密 如此泄密行为造成损害 将受到罚款100至2,000比索的惩罚 |
under colonial or alien domination or foreign occupation | 报告员 迪尔德丽 肯特女士(加拿大) |
Freedom from foreign occupation or domination | 6. 不受外国占领或统治的自由 |
Profession | 专业 |
Profession | 行业 |
Profession | 行业 |
Profession? | 职业? |
domination or foreign occupation 118 134 317 | 外国占领下的民族的适用 118 134 289 |
Article 3 stipulates that the Act applies to men and women situated in the Federal District without discrimination on grounds of age, sex, pregnancy, civil status, race, language, religion, ideology, sexual orientation, skin colour, nationality, social origin or status, occupation or profession, financial status, physical characteristics, disability or state of health. | 第3条规定该法适用于联邦区内的男性和女性 不得因年龄 性别 怀孕 公民身份 种族 语言 宗教 意识形态 性取向 肤色 国籍 社会出身或地位 职业或专业 经济状况 身体特征 残疾或健康状况而受到歧视 |
On the subject of freedom of choice of employment, Article 5 of the Political Constitution of the United Mexican States reads as follows No person can be prevented from engaging in the profession, industrial or commercial pursuit, or occupation of his choice, provided it is lawful. | 128. 关于就业选择的自由 墨西哥合众国政治宪法 第5条这样规定 不得阻拦任何人进行专业 工业或者商业方面的追求 或者禁止其对职位的选择 只要以上行为合法 |
With regard to article 16, paragraph 1(g), concerning the choice of a family name, a profession and an occupation, nothing in the State religion or law prevents a woman from keeping her own family name or forces her to take her husband apos s family name. | 关于有关选择姓氏 专业和职业的第16条1(g)款,国家宗教或法律根本没有禁止妇女保持自己的姓氏,也没有强迫她采用丈夫的姓氏 |
Profession Advocate. | 职业 |
My profession? | 我的职业 |
Your profession? | 一你的职业? |
Profession? Halt! | 职业停 |
alien domination or foreign occupation 38 40 12 | 治或在外国占领下的民族的适用. 38 40 12 |
Often, when women are called on to make a statement in legal proceedings and they are asked, in accordance with the Judicial Code, to state their occupation or profession, for the record, they reply that they do not work, they are only housewives. | 经常是当妇女们在审理中发言时 按照法律询问她们的职业或工作以了解大致资料 她们回答说 quot 不工作 只是干干家务 quot |
Ms. Watanabe s Profession | 渡边小姐的职业 |
It's a profession. | 你要开始演讲了 |
A fine profession! | 一个好职业 |
Best profession anywhere. | 最好的职业 |
Related searches : Occupation Or Profession - Your Occupation Profession - Trade Or Profession - Use Or Occupation - Business Or Occupation - Liberal Profession - Regulated Profession - Accounting Profession - Teaching Profession - My Profession - Learned Profession - Nursing Profession