Translation of "programme outline" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 59 278. Proposed programme budget outline for the biennium 2006 2007 | 59 278. 2006 2007两年期拟议方案预算大纲 |
| 55 233. Proposed programme budget outline for the biennium 2002 2003 | 55 233. 2002 2003两年期方案概算概要 |
| 57 280. Proposed programme budget outline for the biennium 2004 2005 | 57 280. 2004 2005两年期拟议方案预算 纲要 |
| 61 254. Proposed programme budget outline for the biennium 2008 2009 | 61 254. 2008 2009两年期拟议方案预算大纲 |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2 重申方案概算概要应载列下列各点 |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2. 重申拟议方案预算纲要应包括以下内容 |
| 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 3. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 |
| Outline for 2006 2007 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme | 联合国国际药物管制规划署基金2006 2007年预算纲要 |
| It was also noted that the proposed programme budget outline for 2006 2007 reflected the programmatic orientation of the strategic programme framework. | 另据指出 拟议的2006 2007年方案预算纲要反映了战略方案框架的方案重点 |
| 11. Decides that the Committee for Programme and Coordination shall no longer consider the budget outline | 11. 决定方案和协调委员会将不再审议预算大纲 |
| (c) After their approval, the budget outline and strategic framework shall together form the basis for preparing the proposed programme budget | (c) 预算大纲和战略框架核定后 将构成编制拟议方案预算的基础 |
| The Outline tab | 配置 kpresenter 对话框 |
| An outline font editor | 空心字体编辑器 |
| Adding a page outline | 瞰赽 1. Adding a page outline |
| Outline of the study | 4. 学校和教育环境中暴力侵犯儿童的行为 |
| 6. Invites the Committee for Programme and Coordination to consider at its forty fifth session additional guidelines, if any, for the preparation of the plan outline | 6. 请方案和协调委员会在其第四十五届会议上审议关于编制计划大纲的任何其他指导方针 |
| Preliminary outline of the studya | 研究的初步概要a |
| Delegations recalled General Assembly resolution 58 269, by which the Assembly requested the Secretary General to establish new procedures, on a trial basis, for the review of the biennial programme plan, the budget outline and the proposed programme budget. | 3. 各国代表团回顾了大会第58 269号决议 大会在该决议中请秘书长制定试验性的新程序 用于审查两年期方案计划 预算大纲和拟议方案预算 |
| An outline of the many areas of study undertaken within the five year programme has been given in this paper, with an emphasis on monitoring the nuclear weapons complex. | 本文概述了按照五年方案在很多领域进行的研究 着重介绍了对核武器综合设施的监测 |
| a. Outline of the Japanese Experiment Module | a 日本试验舱概况 |
| Zoom in on Haiti, in outline here. | 放大海地 国名 在这儿 |
| Please outline steps taken and problems encountered. | 请简要说明采取的步骤和遇到的困难 |
| Outline of the strategy for the assessment | 二 评估工作的战略纲要 |
| The outline budget was seldom respected, however. | 但务必要看到概算极少得到遵守 |
| Takes note of the consolidated budget outline for 2006 2007, totalling 194,643,000 United States dollars, for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, in the following areas | 1. 注意到联合国国际药物管制规划署基金2006 2007年合并预算纲要 金额共计194,643,000美元 用于下述领域 |
| In its resolution 48 13 of 11 March 2005, the Commission approved the outline for the biennium 2006 2007 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme. | 麻委会在其2005年3月11日第48 13号决议中核可了联合国国际药物管制规划署基金2006 2007两年期概算提要 |
| Despite the general trend towards expansion, the programme budget had grown modestly, with increased sums for priority areas being covered by a reallocation of resources within the approved budget outline. | 尽管预算一般呈扩展趋势 但方案预算增长不大 优先领域内增长数额从经核可的预算大纲资源调拨的方式支付 |
| (1) an outline of the compliance management situation | 一 合规 管理 状况 概述 |
| If yes, outline the measures applicable in Portugal. | 如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施 |
| Outline of the strategy of the Statistics Division | A. 统计司战略纲要 |
| The Secretary General submitted to the General Assembly at its fifty ninth session, through the Committee for Programme and Coordination at its forty fourth session, the proposed plan outline and biennial programme plan of the strategic framework for the period 2006 2007. | 3. 秘书长通过方案和协调委员会第四十四届会议 向大会第五十九届会议提出了2006 2007年期间战略框架的拟议计划大纲和两年期方案计划 |
| It was pointed out that there was a need for more interactive discussion with programme managers, with the focus on existing mandates, particularly during the consideration of programme performance reports. The Committee needed to have an interactive debate with programme managers when considering the plan outline of the strategic framework. | 8. 有代表指出 需要与方案主管进行更加互动的讨论 重点放在现有的任务规定方面 尤其是在审议方案执行情况的报告期间 在审议战略框架计划纲要时 委员会需要与方案主管进行互动的辩论 |
| If yes, please outline the measures applicable in Thailand. | 如果是 请说明适用于泰国的一些措施 |
| Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium, | 重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会请秘书长在非预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算大纲 |
| Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium, | 重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中请秘书长在非编制预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算纲要 |
| If so, please outline the actions that have been taken. | 如果是 请概要说明已经采取的行动 |
| The interim report included the preliminary outline for the study. | 这份临时报告包括研究的初步纲要 |
| If so, please outline the actions that have been taken. | 如果有 请概要说明已经采取的行动 |
| Taking into consideration the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions relating to the consolidated budget outline for 2006 2007 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, | 考虑到行政和预算问题咨询委员会关于联合国国际药物管制规划署基金2006 2007年合并预算纲要的报告, |
| Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986 in which it, inter alia, requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium, | 重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会除其他外 请秘书长在非预算编制年度提交下一个两年期的方案概算概要 |
| If yes, please provide an outline of the relevant legal provisions. | 如果是 请概述相关法律条款 |
| (a) The budget outline shall continue to provide the same level of detail as at present, in accordance with regulation 3.2 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation ST SGB 2000 8. | (a) 预算大纲的详细程度应与 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法的条例和细则 ST SGB 2000 8 条例3.2目前规定的水平相同 |
| Having considered the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime containing the consolidated budget outline for 2006 2007 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, | 审议了联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任的报告 其中载有联合国国际药物管制规划署基金2006 2007年合并预算纲要 |
| At its 1257th meeting, on 11 March 2005, the Commission adopted a draft resolution entitled Outline for 2006 2007 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme (E CN.7 2005 8, annex). | 125. 委员会在其2005年3月11日第1257次会议上通过了题为 联合国国际药物管制规划署基金2006 2007年纲要 的决议草案 E CN.7 2005 8 附件 |
Related searches : Outline Programme - Outline Design - Short Outline - Content Outline - Outline Plan - An Outline - Outline Data - Solution Outline - Problem Outline - Outline Dimensions - Outline View - Detailed Outline