Translation of "progressive approach" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Building up such mutual confidence requires a progressive approach. | 32 建立这种相互信任需要采取一种渐进的办法 |
| We must leave open the possibility of taking a progressive approach to reform and adopting decisions as agreement is reached. | 我们应该留有余地 可以对改革问题采取循序渐进的做法 在取得协议之后再做出决定 |
| (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach | (g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务 |
| (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach | (g) 采用综合性国家办法 通过并逐步执行经改善的条约监测系统 处理多种报告义务 |
| Consistent with our Government's commitment to a people driven process of progressive change, South Africa supports the inclusive approach of the conclusions of the peer review process. | 我国政府决心开展以人为本的渐变进程 因此 南非支持同侪审议进程在结论中采取的包容性做法 |
| Progressive Rounds | 本回合积分累积到下一回合 |
| America s New Progressive Era? | 美国的新进步时代 |
| The approach taken by the regional commissions has been based on the view that progressive development is in itself conducive to peace while poverty and inequality tend to generate friction and conflict. | 各区域委员会采取的做法所根据的观点是 逐渐发展本身就有利于和平 因为贫穷和不公平很容易造成摩擦和冲突 |
| Progressive elimination of child labour | 逐步消除童工 |
| A New Progressive Political Economy | 新进步政治经济学 |
| Proceedings against the Progressive Party | 请 愿 人 |
| The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes. | 应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收 |
| The Committee requests that the measures implemented be included in the documentation of the Tribunals on best practices and lessons learned and encourages the Tribunals to share their progressive approach with regard to the use of information technology. | 委员会要求将所实施的有关措施纳入两法庭关于良好做法和经验教训的文件 并鼓励两法庭在信息技术的使用方面交流其渐进式的做法 |
| I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean. | 我在新西兰定居并在那儿工作 因为新西兰是相当进步的 在保护他们的海洋方面做的相当不错 |
| The draft Constitution is the most progressive in the region. | 宪法 草案是区域中最进步的 |
| The Vatican II reforms, for example, emerged not from a populist groundswell, but from the preferences of progressive theologians and bishops. This hierarchical approach, in which spectatorship trumps participation among the rank and file, is a major reason for indifference among ordinary Catholics today. | 方济各面临的第二个潜在障碍是 与他的前任一样 他推动的是自上而下的革命 比如 梵蒂冈II改革并非爆发于民粹主义风潮 而是产生于进步论神学家和主教 这一层级方针 观众压倒芸芸众生的参与 是如今普通天主教徒如此冷漠的主要原因 |
| This approach also addresses concerns about the regressive effects of a cut in the corporate rate. It is both more progressive and more effective with highly mobile capital, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational companies. | 这一办法还能打消关于降低公司税率会导致税收累退的顾虑 该办法既更加累进 也更加有效 资本是高度流动的 因此从公民个人和股东居民头上征税要比从跨国公司头上征税容易得多 |
| However, such flat taxes may significantly reduce the progressive impact of taxation. | 然而 统一税率可能严重影响税收的递进作用 |
| And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth. | 真主使你们从大地生长出来 |
| And Allah has caused you to grow from the earth a progressive growth. | 真主使你們從大地生長出來 |
| A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change. | 生气勃勃 不断发展的私营部门 可以促进经济多样化和适应性强的结构变革 |
| Diversity is therefore the prerequisite for the continued progressive development of the human race. | 因此 多样性是人类继续逐步发展的先决条件 |
| We encourage further efforts to be carried out in a transparent and progressive manner. | 我们鼓励以有透明度的和逐步进行的方式作出进一步的努力 |
| I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives. | 政治上 我是改革派 很意外吧 但我常常会特意去一些保守派的页面去看看 |
| Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology. | 仅是看那些快乐 通过进步的版权管理和新技术 所传播的快乐 |
| It was noted that paragraph 2 fell within the realm of progressive development of international law. | 20. 有的代表团指出 第2款属于逐步发展国际法的范畴 |
| In that context, we note the Court's work in the progressive development of contemporary international law. | 在这种情况下 我们注意到法院在当代国际法的逐步发展方面所开展的工作 |
| Crisis pregnancy centres should, for instance, work with men to form a progressive model of masculinity. | 例如 危机怀孕中心应与男子合作 树立男性先进典范 |
| And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto. | 我来举个例子 上周的现在杂志 进步者 多伦多市中心每周发行 |
| As a result, there has been a progressive rise in the number of donations from live donors. | 结果 出现了活体捐献者捐献数量的稳步增加 |
| The object of the Commission is to promote the progressive development of international law and its codification. | 国际法委员会是1947年大会第二届会议为执行 宪章 第十三条第一项(子)款的规定而设立的 其目的在于促进国际法的逐渐发展与编纂 |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | 合同自由方法与免除赔偿责任方法 |
| Through regulation and administrative directives, banks, insurance companies, and pension funds are being forced to hold much higher shares of government debt than they might voluntarily choose to do. But this approach is hardly progressive, as the final holders of pensions, insurance contracts, and bank deposits are typically the beleaguered middle class and the elderly. | 在欧洲 官员还打起了用隐性税 特别是金融抑制 解决公共债务大量积压的问题 通过监管和行政指导 银行 保险公司和退基金进被迫大量增加政府债务的持有比例 远远高出自愿选择情形时的水平 但这一方法很难具有累进性 因为退休基金 保险合同和银行存款的最终持有者通常是处处受压迫的中产阶级和老年人 |
| 11. Also takes note with interest of the approach proposed by the Special Rapporteur to encompass the responsibilities of States at all levels in his future work on how to evaluate the progressive realization of the right of everyone to the highest attainable standard of physical and mental health, and of his efforts to apply this approach to specialized areas of health care, such as essential medicines, sexual and reproductive health, HIV AIDS, children's health and water and sanitation | 11. 又感兴趣地注意到特别报告员建议在其未来工作中包括国家各级责任 据此评价在逐步实现人人享有能达到的最高标准身心健康的权利方面的工作 并注意到特别报告员致力于将此办法应用于专门的保健领域 例如基本医药 性健康与生殖健康 艾滋病毒 艾滋病 儿童保健 水与环境卫生 |
| Notably, with progressive liberalization, resources from international trade taxes, on which many poorer countries are highly dependent, dropped. | 值得注意的是 逐步自由化的结果 使许多较贫穷的国家高度依赖的来自国际贸易税收的资源下降了 |
| Two other political parties the Anguilla National Strategic Alliance and the Anguilla Progressive Party were formed in 2004. | 其他两个政党 安圭拉民族联盟和安圭拉进步党 在2004年成立 |
| 18.3 Phases and steps for the systematic and progressive destruction of all nuclear warheads and their delivery vehicles | 18.3 系统和逐步销毁所有核弹头及其运载工具的阶段和步骤 |
| Others welcomed the progressive development undertaken with respect to some draft articles, and in particular draft article 8. | 其他代表团欢迎某些条款草案 特别是第8条草案的逐步发展 |
| Approach | 4. 处理办法 |
| Approach | 二 做 法 |
| In keeping with that approach, she recalled that as provided for in the Commission's terms of reference, its mandate was not only to formulate guidelines which would serve as a point of reference for Member States, but also and especially to promote the progressive development and codification of international law through the drafting of international conventions. | 根据这一措施 她提到委员会的职权范围 任务规定不单单是拟定供会员国参考的准则 尤其是要通过起草国际公约 推动国际法的渐进发展和编纂 |
| Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | 因此 需要同时采取纵向和横向的做法 |
| Progressive implementation of article 20 of the statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 逐步执行联合国难民事务高级专员办事处 章程第20条 |
| The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products. | 该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化 |
| Injuries and poisonings are also in progressive increase and are in forth place among the specific causes of death. | 伤害和中毒事件也在逐渐增加 在特殊死亡原因中列第四位 |
Related searches : Progressive Lenses - Progressive Number - Past Progressive - Progressive Tax - Progressive Damage - Most Progressive - Progressive Experience - Progressive Increase - Progressive Stamping - Progressive Discipline - Progressive Thinking - Progressive Party - Progressive Rock