Translation of "project work for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Field work for the project is being conducted in five countries. | 该项目正在五个国家开展实地工作 |
(b) Project costs (for production of outputs in the work programme) | (b) 项目费用(用于产生工作方案的产出) |
How will the project work? | 工程要怎么见效 |
KPlato project management work package | KPlato 项目管理工作包 |
Work on that project must proceed rapidly. | 必须就这一方案迅速展开工作 |
The Board recommends that the United Nations Office for Project Services remind field offices to evaluate the work of national professional project personnel. | 委员会建议,项目厅提醒各外地办事处评价本国专业人员的工作 |
7. Basic food ration for food for work projects (see FAO project on seeds and agricultural implements) | 7. 工作换食物项目的基本食物配给(见粮农组织关于种子和农具的项目) |
c Earmarked for a research project entitled, Disarmament as Humanitarian Action Making Multilateral Negotiations Work. | c 专用于题为裁军是人道主义行动 使多边谈判奏效的研究项目 |
We must work hard to complete the project. | 要努力完成计划 |
The work should thus contribute to setting standards for such methodologies in such areas as pre project situation assessment and project monitoring and evaluation. | 因此 应当推动确定这种方法的标准 将其用于项目执行前的形势评估以及项目监测和评价 |
As currently conceived, the three year project will disburse 5 million through two separate funding streams, one for global work and one for national work. | 按照目前的设想 一个为期三年的项目将通过两个分别不同的供资渠道拨出500万美元 一个渠道是全球工作 一个是国家工作 |
44. The Principal Project Resident Representative (PPRR) and the project coordinator will set a timetable for periodic review of project work plans, which will be results oriented and include benchmarks and performance indicators. | 44. 项目特等驻地代表和项目协调员将为定期审查项目工作计划制订一个时间表 这将成为指定的结果并将包括基本标准和实施指数 |
One project s work programme suffered from the routine diversion of project professional staff to non project tasks. | 由于例行地将项目专业工作人员转至非项目任务,使一个项目的工作方案受损 |
The Division s work also focused on the measurement of work. Activities included the preparation of trial classifications for time use participation in a project on informal employment, and collaboration on a project on gender issues and labour force statistics. | 统计司的工作也侧重于工作衡量,活动包括编制使用时间试用分类 参与非正式就业项目,以及协作进行一项关于性别问题和劳动力统计 |
It noted, for instance the launching of a project to reconstruct the Nagorny Karabagh region, including preparatory work for the Azerbaijan reconstruction project and the creation of the Azerbaijan Resettlement and Reconstruction Agency. | 例如它提到发起了一个重建纳戈尔诺 卡拉巴赫地区的项目 包括阿塞拜疆重建项目的筹备工作和设立阿塞拜疆重新安置和重建局 |
Further work on this issue will be undertaken within the framework of Project Delphi, UNHCR apos s change management project. | 关于这个问题的其它工作将在难民署的改变管理项目 德尔菲项目范围内进行 |
This project has provided cash resources and food for work to build up new civilian economic activities in different sectors. | 这个项目提供了现金资源和以以工换粮办法,在不同的部门建立了新的民间经济活动 |
20. In order to ensure the effective integration of analytical work with technical cooperation, responsibility for project preparation and implementation will be entrusted to the corresponding secretariat entity responsible for the work programme. | 20. 为保证分析工作与技术合作的有效结合 将把项目筹备和执行的责任交给秘书处负责工作方案的相应实体 |
(e) a project for the introduction of the Convention apos s participatory approach in the work programme of African intergovernmental organizations | 为在非洲政府间组织工作方案中实行 公约 的参与性办法开展的一个项目 |
(m) a project for the introduction of the Convention apos s participatory approach in the work programme of African intergovernmental organizations | 将公约参与性作法纳入非洲政府间组织工作方案的项目 |
Open the project burn dialog for the current project | 打开当前方案的刻录对话框 |
Project expenditures (United Nations Office for Project Services delivery) | 项目支出 项目厅执行额 |
Project Options For | 工程选项 |
116. Throughout the post war period it has been very common for people to work extensively on their own house building project. | 116. 整个战后期间 人民在自己的住房建设项目上投入大量劳动的情况十分普遍 |
(b) Foundations that continue the project work on a professional basis, such as the Tambuli Foundation for Community Radio in the Philippines | (b) 以专业水平继续开展项目工作的基金会,例如菲律宾坦布里社区广播基金会 |
Work on a water and sanitation project is ongoing at the Monrovia Central Prison. | 蒙罗维亚中央监狱正在建造一个水和卫生项目 |
Construction work on the project is advanced and completion is due by mid 2006. | 该项目的建造工作正在进行之中 预计将于2006年中期完成 |
The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group. | 项目经理代表管理小组督促整体协调 |
Compacts the current database project, so it will take less space and work faster. | 压缩当前数据库工程 以使其占用更少的空间 运行得更快 |
Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
A project document shall be drawn up for each project. | 应为每个项目编写项目文件 |
40. Of 15 national professional project personnel cases examined, eight related to the recruitment of one or more government officials. For example, one project recruited seven government officials for part time work for three months between 6 November 1997 and 28 February 1998. | 40. 在审查的15个本国专业人员个案中,8个涉及征聘一名或多名政府官员,例如,有一个项目征聘了7名政府官员进行3个月的兼职工作,从1997年11月6日至1998年2月28日 |
The Commission expressed its support for the efforts of the Working Group to accelerate the progress of its work on the complex project. | 21. 委员会对工作组加快在这一复杂项目上的工作进展的努力表示支持 |
It approved the timetable for the establishment of such a union, and the beginning of work related to that project in March 2001. | 理事会批准了建立这一同盟的时间表,与该项目的有关工作将于2001年3月开始进行 |
Work on the project started in May and the runway was completed in December 2004. | 47. 项目工程于5月开展 跑道于2004年12月完成 |
The project is aimed at strengthening the administration of LAS and modernizing its work procedures. | 该项目旨在加强阿拉伯联盟的行政工作 并实现工作程序的现代化 |
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) is looking forward to further work on sport for development and peace and coordinating activities at the field level. | 75. 联合国项目事务厅 项目厅 期待就体育促进发展与和平问题进一步开展工作 并协调各项实地活动 |
Electronic Data Interchange (EDI). This project is expected to be completed by January 2006 (for work on e invoicing undertaken by UNECE, see paras. | 这一项目预计将于2006年1月完成 关于欧洲经委会所开展的电子发票方面的工作 见上文第7 8段 |
UNIFEM was collaborating on a project to address the burden on women of performing the unpaid work of caring for the ill and dying. | 基金也合作参加了一个旨在为义务照料艾滋病患者或临死者的妇女解决困难的项目 |
55. A project workshop entitled Industrial policies for the twenty first century new technology and women s work was held in New Delhi in March. | 55. 3月在新德里举行了一次关于 21世纪工业政策 新技术和妇女工作 apos 的项目讲习班 |
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书 |
(d) Under item (d), an allocation of 50,000 for five work months of consultancy for the development of an agri business component of technical cooperation project for promoting entrepreneurship (EMPRETEC). | (d) 在(d)项下拨款50 000美元,用于编制促进企业精神技术合作项目的农业企业组成部分的咨询服务 |
The above project was started in 2002 and already 150 persons with disabilities have applied for the 20 vacancies that only indicate the high demand for such work. | 128. 宪法 第107条规定 每名雇员有权为已履行的工作领取不低于国家最低工资的适当报酬 |
Unfortunately, due to circumstances beyond Ukraine's control, work on this project has ground to a halt. | 不幸的是 由于乌克兰无法控制的情况 该项目的工作完全停顿下来 |
Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background. | 读取全部工程文件到翻译存储 更新旧条目 扫描将在后台运行 |
Related searches : Work Project - Project Team Work - Project Work Experience - Performing Project Work - Project Work Plan - In Project Work - Project Based Work - Project Related Work - Joint Project Work - Conducting Project Work - Ongoing Project Work - Work For