Translation of "projects focused on" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations Volunteers focused on capacity building and peacebuilding projects. | 联合国志愿人员的工作重点是能力建设和建设和平项目 |
| Other projects focused on livestock breeding and promoting forest species nurseries. | 这个项目向妇女提供磅秤 冷冻箱和用于运鱼和在市场售鱼的其他冷冻设备 |
| Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in. | 为了成功 我用心地关注我的客户和计划 而不是金钱 但一旦公司开始赚钱 |
| New Zealand's development assistance is focused on projects or programmes carried out by non governmental organizations and United Nations agencies. | 新西兰的发展援助侧重于由非政府组织和联合国各机构实施的项目或方案 |
| Most of the projects and programmes implemented had been successful as a result of focused lobbying. | 由于进行了突出重点的游说工作 所执行的多数项目和方案取得了成功 |
| Focused efforts are needed to take projects, eventually identified in TNAs, to implementation through these financial opportunities. | 需要集中力量 将最终在技术需求评估中查明的各种项目通过这些财政机会加以执行 |
| Projects undertaken in the context of product innovation and diversification for enhanced market access have also focused to a large extent on the textiles and garments sector. | 38. 结合为提高市场准入而实行产品革新和多样化的工作开展的项目在很大程度上也将重点放在纺织和服装部门 |
| The reports of developed country Parties show that efforts tend to be more focused on ecosystem, protected area and national park management than on forest and development programmes based on tree plantation and reforestation projects. | 52. 发达国家缔约方的这些报告表明 它们所作努力的重点往往是生态系统 保护地和国家公园的管理 而不是以植树造林和重新造林项目为基础的林业与发展方案 |
| He cited examples of cooperation projects, conducted with bilateral assistance, focused on vulnerability assessment, disaster preparedness and risk management, integrated water management, prevention of desertification, and support of meteorological networks. | 他列举了在双边援助下进行的专注脆弱性评估 备灾和风险管理和结合用水管理 预防荒漠化和支持气象网络的公司项目的实例 |
| Involvement ranges from employer supported volunteer schemes and funding for volunteer projects, to building partnerships around volunteer focused government and civil society initiatives. | 参与的内容包括雇主支持志愿人员计划 为志愿项目出资 以及围绕以志愿工作为重点的政府和民间社会活动建立伙伴关系 |
| They focused on the need. | 他们关注的是需求 |
| So we focused on motion capture. | 因此我们集中在运动捕捉 |
| What has your investigation focused on? | 你的检查是集中于哪方面 |
| We have focused on the problems. | 我们一直把注意力集中在问题上. |
| It can be focused on nobody. | 它会使人魂不守舍 |
| There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. | 一面专注于如何赢得战斗 另一面专注于 如何赢得生活 |
| Revised guidelines on joint programmes were issued by UNDG in March 2004, building on trends toward more focused UNDAF results matrices, clearer division of responsibilities among partners for UNDAF results and identification of areas with potential for joint projects. | 发展集团在2004年3月发布了工作方案订正准则 加强了朝以下方面发展的趋势 联发援框架的成果总表重点更突出 各伙伴之间对联发援框架结果的责任分工更明确 以及确定有可能制定共同项目的领域 |
| Training programs, including for green jobs, should be significantly increased. Public expenditures must be focused on programs with strong employment content, such as in small and medium scale infrastructure projects and support to local governments. | 扩大社会保险将会帮助弱势群体并且有可能产生较高的多重效应 因为最为贫困人口的花费需求最为迫切 包括绿色职业在内的培训计划应该大力增加 公共开支必须集中在强有力的就业项目上 例如中小规模的基础设施项目并且为地方政府提供支持 |
| These are connected to World Bank projects (programmes for retraining demobilized soldiers, and support for economic strengthening of returnee families) and are focused on training and financial support for development of farming and craftsmanship services. | 这些方案与世界银行的项目相联系(在培训复员士兵和支持返回者家庭经济能力的方案) 侧重于通过培训发展农业和手工业 并提供财政支持 |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | 它也是浪费的 是带有侮辱性以及仅仅关注工人生产效率的 |
| The recommendations focused on the following areas | 1. 关于第八项全面发展目标 |
| Inevitably, this has focused on specific events. | 这不可避免地侧重于具体事件 |
| The United Nations Office on Drugs and Crime has focused its work in the area of sustainable livelihoods on providing support to the design and implementation of quality alternative development programmes and projects in all key regions producing illicit drugs. | 48. 联合国毒品和犯罪问题办事处在可持续生计方面的工作重点是对制定和实施所有主要非法药物产区的高质量替代发展方案和项目提供支助 |
| My initial work focused on Uganda, where I focused on negotiating reforms with the Finance Ministry of Uganda so they could access our loans. | 我刚开始的工作重心是乌干达 我着重于 与乌干达政府的财政部进行关于相关改革的谈判 这样他们可以得到我们的援助贷款 |
| We are focused on making this technology better. | 我们专注于改进技术 |
| We have focused on the worst case scenario. | 我们一直把注意力集中在最坏的情况上. |
| Comments by delegations focused mainly on paragraph 3. | 26. 各代表团的评论主要集中于第3款 |
| The Government Performance Project focused on management systems. | 政府施政情况项目重点集中在管理系统方面 |
| UNIDIR's fellowship programme has focused on regional security. | 31. 裁研所研究金方案的重点是区域安全 |
| Discussions focused on children's health and education and on prenatal care. | 讨论的侧重点在于儿童保健和教育 以及产前护理 |
| And yet, all the press is focused on that. | 但所有的媒体都在关注它们 |
| The inner circle shows the videos they're focused on. | 内圈表示学生现在在观看的视频 |
| Attention must also be focused on achieving those goals. | 还应专注于实现那些目标 |
| Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation. | 变通应用措施应该注重能源效率和保护 |
| The outer circle shows what exercises they were focused on. | 外圈表示学生做过的练习 |
| And this one is focused on creative and media industries. | 这家学校专注在 创造性和媒体产业 |
| Many of the statements around the table focused on development. | 圆桌会议上许多人的发言都侧重于发展问题 |
| He focused on areas where UNCTAD could make substantive contributions. | 他着重说明了贸发会议可以做出实质性贡献的领域 |
| We focused on a business model we insisted on skin in the game. | 我们关注商业模式 我们坚持参与到投资中来 |
| Very interesting. The car industry has been focused just on themselves. | 这个非常有意思 汽车工业一直都只专注在它们自己身上 |
| Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers | udev 用户和开发者的 Sysfs 文件结构浏览工具 |
| As soon as I focused on this material, I took off. | 当我专注学习这份材料后 我进步飞速 |
| Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking? | 你还是把心思花在烹饪上吧 学做法国菜 怎么样 |
| I don't understand why the media is focused on Eastern Pennsylvania. | 我不理解为什么 媒体要聚焦在宾州东部 |
| We have also focused our efforts on establishing scientific research centres. | 我们还致力于建立科研中心 |