Translation of "projects for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

A fund is hereby established for financing pre projects and projects.
1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助
The same is true for customs training projects integrated into RMPs and for stand alone projects.
纳入冷冻剂管理计划的海关培训项目和单独项目也是如此
There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects.
1. 应设一个特别账户 用于资助项目前活动和项目
50 of Project Completion Reports (PCRs) have been received for completed stand alone licensing projects and 85 and 75 respectively for licensing projects as part of an RMP and for regional customs training projects.
37. 在已完成的独立的许可证发放制度项目中 50 的项目已提交了已完成项目的报告 作为一项冷冻剂管理计划和作为区域海关培训项目的一个组成部分完成的许可证发放制度项目则分别由85 和75 的项目提交了已完成项目的报告
The leaders of the project (the executive researchers) for 31 projects were females, and for 124 projects they were men.
其中31个项目的负责人为女性 执行研究员 124个项目的负责人为男性
A total of 45 million euros has recently been approved for infrastructure projects, and 27 million euros for rehabilitation projects.
最近已批准总共4 500万欧元用于基础设施项目 2 700万欧元用于善后重建项目
Of 10 projects approved for the United Nations Office at Nairobi (UNON), 5 projects have been completed.
10. 在为联合国内罗毕办事处 内罗毕办事处 核准的10个项目中 有5个项目已经完成
Projects for which Benin is seeking cooperation
贝宁寻求合作的项目
Projects of the International Organisation for Migration
国际移民组织的项目
Implementation Delays for Completed Projects by Agency
按机构分列的已完成项目拖延执行的情况
Weapons collection in exchange for development projects
2. 武器收集以交换发展项目
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目
Such contributions shall be used only for pre projects, projects and activities approved under the specified Thematic Programme.
这种捐款应只用于在具体指定的专题方案之下核准的项目前工作 项目和活动
Such contributions shall be used only for pre projects, projects and activities approved under the specified Thematic Program.
这种捐款应只用于在具体指定的专题方案之下核准的项目前工作 项目和活动
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
Government funding was also available for NGO projects.
17. 拉脱维亚政府也向非政府组织的项目提供资助
Incentives projects for ethnic minority groups (SPAG grants)
少数民族群体的激励项目 SPAG赠款
For example, we have road investment strategies that accommodate both large road construction projects and highly targeted black spot projects.
例如 我们的道路投资战略既照顾到大型道路建筑项目 又照顾到有高度针对性的 黑点 项目
(f) Limited implementation of quick impact projects owing to the short time for the identification and approval of such projects
(f) 速效项目的执行有限 因为确定和批准这些项目的时间不够
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.
从2009年 我在刻苦训练准备我的下两项项目
Other Parties described projects for capturing coal bed methane for combustion.
其他缔约方介绍了捕捉煤床甲烷作为燃料的项目
Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
9. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目
Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
14. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目
Connecting to people in projects like YoungmeNowme for example.
有些项目能将人们联系起来 例如 年轻的我现在的我
If your projects are for one year, plant seeds.
一年撒籽 十年种树 百年育人
Through the 1990s, foreign participation for infrastructure projects increased.
到1990年代 基础设施方面的外国参与加强了
The amount includes funds for additional HCFC survey projects.
4.1 关于气象组织和环境署之间谅解备忘录的所有来往公文都应发往
The resources of the Special Account shall be used only for approved pre projects and projects, in accordance with articles 24 and 25.
3. 特别账户的资金应只用于根据第24和25条核准的项目前活动和项目
Therefore, audits of nationally executed projects will continue to be based on the disbursements reported in the combined delivery reports for those projects.
因此 对国家执行项目的审计将继续以这些项目的综合交付报告所报告的付款额为依据
These mechanisms include semi annual reviews of all projects, as well as quarterly reviews and annual monitoring missions for all technical cooperation projects.
这些机制包括每半年对所有项目进行审查 以及对所有技术合作项目进行季度审查和年度监测活动
New projects or activities for 2006 and 2007 will be
5. 2006和2007年新的项目或活动包括
The Federal Government's National Program for STD AIDS supports prevention projects for women.
联邦政府的性传播疾病 艾滋病国家方案为妇女防范性项目提供了支助
The Latin American and the Caribbean region accounts for 17 out of the 38 approved projects related to licensing systems (45 ), followed by Africa with 8 projects (21 ), Asia and the Pacific with 7 projects (18 ).
33. 拉丁美洲和加勒比区域的项目在38个涉及许可证发放制度的核定项目中占17个 即45 非洲为8个项目 占21 亚洲和太平洋区域则共有7个项目 占18
Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework.
专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目
Recognizing the need for regional and interregional cooperation in maintaining outer space exclusively for peaceful purposes, ASEAN had undertaken many intra ASEAN projects, as well as projects involving other partners.
26. 认识到区域及区域间合作在维护外层空间仅用作和平目的的必要性 东盟已经承担了很多东盟内部项目 以及一些涉及其他合作者的项目
A guide on projects, including cost benefit analysis has been issued and published on the Intranet and is being used for major projects (ITC projects are of limited size and value compared with those of other organizations).
已经发布了一份包括成本效益分析在内的项目指南 并在内联网上发表 目前该项目指南正用于重要的项目 贸易中心的项目和其他组织的项目相比 规模和价值都有限
UNDP, WFP, UNOPS and UNIDO procure mostly for their field projects.
开发署 粮食署 项目厅和工发组织通常是为它们的外地项目进行采购的
The projects are things like, let's make a birdhouse for your mom for Christmas.
这个项目就像是 让我们做一个鸟笼送给你妈妈做圣诞礼物吧
The programme for 2004 2006 included 17 projects with lending of US 399.4 million and 33 technical assistance projects worth a total of US 18.5 million.
2004至2006年的方案包括17个项目 涉及3.994亿美元的贷款和价值共计1 850万美元的33个技术援助项目
The Council shall establish a schedule and procedure for submitting, appraising, approving and prioritizing pre projects and projects seeking funding from the Organization, as well as for their implementation, monitoring and evaluation.
3. 理事会应为提交 评估 批准和优先考虑申请本组织资助的项目前工作和项目确定时间表和程序 并且为项目前工作和项目的执行 监测和评价确定时间表和程序
The Council shall establish a schedule and procedure for submitting, appraising, approving and prioritizing pre projects and projects seeking funding from the Organization, as well as for their implementation, monitoring and evaluation.
3. 理事会应为提交 评估 批准和优先考虑申请本组织资助的项目前活动和项目确定时间表和程序 并且为项目前活动和项目的执行 监测和评价确定时间表和程序
MICROSATELLITES AND SMALL SATELLITES CURRENT PROJECTS AND FUTURE PERSPECTIVES FOR INTERNATIONAL COOPERATION
微型和小型卫星 现有项目和国际合作的未来前景
Young people should be a target group for microfinance projects and institutions.
年轻人应当成为小额供资项目和机构的服务对象