Translation of "proliferation of weapons" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Controlling the proliferation of light weapons.
2. 控制轻武器泛滥
Non proliferation of weapons of mass destruction.
40. 不扩散大规模毁灭性武器
Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
不扩散核武器条约
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, inter alia, nuclear weapons, including that caused by proliferation networks,
表示严重关切大规模毁灭性武器 特别是核武器扩散构成日益增长的危险 包括扩散网络造成的危险
Combating the proliferation of small arms and light weapons
制止小武器和轻武器的扩散
And it also enhances nuclear weapons proliferation.
况且 核能还会增强核武器的扩散
Recommendations for nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons .
促进核裁军和不扩散核武器的建议
Non proliferation efforts are guided by the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction of December 2003.
立陶宛在欧盟2003年12月 防止大规模毁灭性武器扩散战略 的指导下开展防扩散工作
The proliferation of weapons of mass destruction (WMD) multiplies the threat of the possible use of such weapons.
大规模毁灭性武器的扩散增加了可能使用这种武器的威胁
Universalization of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
各国普遍加入 不扩散核武器条约
Withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
退出 不扩散核武器条约
We recognize the risks of the proliferation of weapons of mass destruction.
我们承认大规模毁灭性武器扩散的危险
Combating the proliferation of delivery systems for weapons of mass destruction is undeniably a measure that contributes to attaining the objective of the disarmament and non proliferation of nuclear, chemical and biological weapons.
严防扩散大规模毁灭性武器运载工具这一措施 不可否认地有助于实现裁军以及不扩散核武器 化学武器和生物武器的目标
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons is a seminal instrument in the field of global, multilateral non proliferation.
不扩散核武器条约 是全球 多边不扩散的重要文献
They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it.
他们非常的安全 而且还有防止核武器扩散等其他优点
proliferation of nuclear weapons technologies by one de facto nuclear capable state
l 事实上拥有核武器 的国家的核武器技术的扩散
the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons of 12 February 1970
1970年2月12日 不扩散核武器条约
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, including that caused by proliferation networks,
对大规模毁灭性武器扩散带来的危险日增 包括扩散网络造成的危险日增 深表关切
With regard to the issue of the proliferation of weapons of mass destruction so often addressed by certain countries, it is none other than the threat of existing nuclear weapons that has caused this proliferation.
关于某些国家经常提到的大规模毁灭性武器扩散问题 正是现有核武器的威胁造成了这种扩散
The only way to avoid the proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass extermination is through their complete elimination.
避免扩散核武器和其它大规模毁灭性武器的唯一办法是通过彻底消除这些武器
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention, and the other major arms control, disarmament and non proliferation agreements, particularly in the field of weapons of mass destruction, are all multilateral in character.
3. 军备控制 裁军和不扩散领域 特别是大规模毁灭性领域的主要国际协定 目前有 不扩散核武器条约 全面禁止核试验条约 禁止化学武器公约 禁止生物武器公约 等 这些条约和公约都是多边性质的
Protection against proliferation of chemical weapons does not directly fall within this scope.
针对化学武器扩散的保护并不直接属于这一范畴
That would go a long way towards preventing the proliferation of nuclear weapons.
这将大大促进阻止核武器的扩散
Safeguards in connection with the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
根据不扩散核武器条约签署的保障监督协定
One of the greatest threats to security in Somalia is the proliferation of weapons.
18. 对索马里安全的最大威胁之一是武器的普及
(a) Switzerland is a party to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxin Weapons Convention.
(a) 瑞士参加了 不扩散核武器条约 化学武器公约 和 生物武器公约
(b) Pledge full compliance with all articles of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, the Biological and Toxin Weapons Convention, and the Chemical Weapons Convention in order to further strengthen the multilateral framework for non proliferation and disarmament, and in particular
(b) 承诺充分遵守 不扩散核武器条约 生物和毒素武器公约 及 化学武器公约 的所有条款 并为了进一步加强不扩散和裁军多边框架 特别是
Preservation of the integrity of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons regime
一. 维持 不扩散条约 制度的完整性
Strengthening implementation of article III of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
加强对 不扩散核武器条约 第三条的执行工作
The European Union Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction, adopted in December 2003, provides an important tool for addressing the threat of proliferation.
2003年12月通过的欧盟反对扩散大规模毁灭性武器战略为处理扩散威胁提供了一个重要手段
Threats to international peace and security are ever more obvious, given the steady proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
鉴于核武器和其他大规模毁灭性武器不断扩散 对国际和平与安全的威胁日趋明显
The harmful effects of the proliferation of small arms and light weapons are increasingly obvious.
小武器和轻武器扩散造成的有害影响日益明显
(a) Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons
(a) 促进实现核裁军和不扩散核武器目标的建议
It has contributed in a major way to non proliferation of weapons of mass destruction.
该条约对大规模毁灭性武器的不扩散做出了重要贡献
It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems.
智利还认为 大规模毁灭性武器扩散的风险同其运载系统扩散的风险无法区隔
Disarmament and non proliferation are interconnected, particularly with regard to nuclear weapons.
裁军与不扩散是相互联系的 在核武器方面尤其如此
Strengthening the implementation of article X of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
加强 不扩散核武器条约 第十条的实施
Both the proliferation and the perpetual possession of nuclear weapons pose an unacceptable global danger.
核武器的扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受的威胁
Removing and destroying nuclear weapons was part of an effective and sustainable non proliferation strategy.
拆除和销毁核武器是有效的 可持续的不扩散战略的一部分
An FMCT is an instrument of nuclear weapons limitation that would also strengthen non proliferation.
禁产条约是限制核武器的一项文书 同时也将加强不扩散
The two organizations are cooperating in controlling the proliferation of small arms and light weapons.
两组织正在控制小武器和轻武器扩散方面进行合作
The proliferation of weapons of mass destruction (WMDs), including nuclear weapons, and their means of delivery poses a grave threat to international peace and security.
包括核武器在内的大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散对国际和平与安全构成严重威胁
Thus, it is important to effectively address various issues, in particular disarmament and the non proliferation of weapons of mass destruction, as well as the problem of the proliferation of illegal small arms and light weapons, which affects numerous countries.
因此 有效解决各种问题是重要的 特别是裁军和不扩散大规模毁灭性武器 以及对无数国家产生影响的非法小军火和轻武器扩散的问题
While the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons remains the foundation of the non proliferation regime, we should welcome recent efforts to supplement it.
100. 尽管 不扩散核武器条约 依然是不扩散制度的基础 我们应该欢迎最近为补充该制度所作的努力
2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会