Translation of "promote your services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Promote - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Social services, such as education, health care, social welfare services and labour market services, are vitally important to promote the well being of families.
23. 各种社会服务 如教育 保健 社会福利服务和劳动力市场服务 对于增进家庭福祉特别重要
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
El Salvador and Guatemala launched initiatives to promote these services among male partners of pregnant women, and Kenya is using girls' soccer initiatives to promote them.
萨尔瓦多和危地马拉提出计划 在孕妇的男性伴侣中推广这类服务 肯尼亚正在利用女子足球倡议促进这类活动
Noting the efforts of the territorial Government to promote the Territory as an offshore financial services centre,
注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
d) Create an enabling environment that will promote equitable and affordable access to ICT infrastructure and services
(d) 创造一种有利环境 促进以公平 可负担得起的方式利用信息和通信技术基础设施和服务
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Browse for Zeroconf services available on your network
浏览网络上可用的 Zeroconf 服务
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
还注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Initiatives in Asia, which target young people, promote dual protection and incorporate voluntary counselling and testing within family planning services.
亚洲各项倡议 以青年人为对象 促进双重保护 并将自愿咨询和检验纳入计划生育的服务之中
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India.
为了解决此问题 我和我的四位朋友 一起创建了 Ambulance Access for All 以促进印度的生命援助救护车服务
UNCTAD XI called for efforts to identify and promote environmental goods and services of actual and potential interest to developing countries .
贸发十一大呼吁 应作出努力 查明并推广对发展中国家具有实际和潜在出口利益的环境产品和服务
UNDP is making significant efforts to transform its internal capacities and provide gender analysis at the pre planning stages policy advisory services knowledge products and services that promote gender equality and women's empowerment.
11. 开发计划署正在做出极大的努力 以改变其内部能力和提供规划前阶段的性别问题分析 政策咨询服务 知识产品 以及促进两性平等和赋予妇女权力的服务
2. States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services.
二. 缔约国应当促进为从事适应训练和康复服务的专业人员和工作人员制订基础培训和进修培训计划
Taxes are the key source of revenue that allows Governments to promote development and investment and to provide public services and infrastructure.
59. 税收是使政府得以促进发展和投资 提供公共服务和基础设施的主要收入来源
Encourages all States to promote actions to ensure that children affected by natural disasters are provided with access to basic social services
31. 鼓励所有国家进一步采取行动 保证向受自然灾害影响的儿童提供获得基本社会服务的机会
There are these services that transcribe your voicemail into text.
有一种服务可以 把你的语音留言翻译成文字
The setting up of joint public private sector arrangements, including tourist facilities and essential services to help promote tourism in the Territory.31
制订公私部门联合安排 包括旅游设施和必要服务 以帮助促进该领土的旅游业
Shelters for short term (a few hours) accommodation, receiving people in need for immediate accommodation to further promote them to services of social care.
b. 短期收容 数小时 庇护所 接纳需要紧急收容的人 再将其转给社会服务部门
Health care assistance is also provided in refugee programmes such as those in Chad, where WHO reinforced its presence to promote humanitarian health services.
在难民方案中还提供保健援助 如乍得 卫生组织在那里增加人力以推动人道主义卫生服务
Government has targeted women and children as the most vulnerable groups of the population and created the program of Mother and Child Heath Services (SMI), which enable the State to promote health care services for this group.
政府已将妇女和儿童定为人口中最脆弱的群体 并制定了 母子健康服务计划 通过这个计划 国家可以促进针对这个群体的保健服务
In such a context, emphasize the economic importance of ecosystem services in the drylands and promote best practices and disseminate information through all possible channels.
在这种情况下 要强调干地生态系统服务的重大经济意义 并且通过一切可能的渠道 宣传最佳做法和传播信息
It also envisages the use of UNICEF procurement services, where appropriate, to promote the efficient and increased use of resources for essential commodities for children.
还设想酌情利用儿童基金会采购事务 促使有效地利用更多资源来采购儿童必需品
Strong health systems are required to ensure universal access to basic health services, including services to promote child and maternal health, to support reproductive health and to control killer diseases, such as AIDS, tuberculosis and malaria (see box 3).
44. 需要有强大的保健系统 才能确保普及基本的保健服务 包括增加儿童保健和产妇保健服务 促进生殖健康以及控制艾滋病 结核病和疟疾等致命疾病的服务 见方框3
For every X you sell, you get Y, you do your services of Z.
卖掉X个商品 你可以赚到Y,你要提供Z服务
In addition, UNIDO will promote capacity building for market access and conformity assessment by providing services in the field of standards, metrology, testing, quality management, accreditation and certification.
此外 工发组织还将通过在标准 计量 测试 质量管理 鉴定和认证方面提供服务 促进市场准入和符合性评价方面的能力建设
The Income generation and community development services promote self reliance among less advantaged members of the refugee community, in particular women, youth and the physically and mentally disabled.
创收和社区发展服务使得难民社区内处境较为不利的成员 特别是妇女 青年和身心残疾者 能自食其力
Emphasizing the need to promote coordination and cooperation among international organizations, conventions, Parties, designated national authorities, customs services and other relevant organizations in the provision of technical assistance,
强调 必须促进国际组织 各项公约 各缔约方指定的国家主管部门 海关部门和其他有关组织在提供技术援助方面的协调和合作
In its delivery of services, ESCAP continued to emphasize its leading and catalytic roles as well as a major partner role in national initiatives to promote regional cooperation.
亚太经社会在提供服务方面继续强调其主导和催化的作用以及在国家各项促进区域合作的倡议方面的重要伙伴的作用
Your previous experience at the United Nations ensures that under your guidance the Assembly will continue to promote the values and principles of our Organization.
你以前在联合国的经历能够确保大会在你的指导下继续增进联合国的价值和原则
(i) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment
(i) 制定具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村妇女提供微额信贷和其他财务及商业服务 以增强她们的经济权力
(g) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment
(g) 制订具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行业务 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村地区妇女提供小额信贷和其他金融及商业服务 以增强她们的经济权力
(d) Social equity To promote the widespread distribution of economic and social benefits from tourism throughout host communities, including improvement of opportunities, income and services available to the poor
促进旅游业带来的经济社会惠益普及到接待地的社区
Since 2002, in cooperation with UNICEF, a programme on basic social services had been implemented in rural areas to promote child and maternal health and nutrition and child development.
2002年以来 国家与儿童基金会进行合作 在农村区域实施一项关于各种基本社会服务的方案 以促进儿童和孕产妇的健康和营养以及儿童发展
If the comments of consumers are pertinent, you should accept such comments and improve your services.
如果说消费者的评价是中肯的 你应该接受这种评价 去改进服务提升品质
4. Urges Governments to promote pro poor investments in services and infrastructure, in particular water and sanitation, in order to improve living environments, in particular in slums and informal settlements
4. 促请各国政府促进服务和基础设施方面 特别是在水和卫生领域 作出有利贫民的投资 以便特别是在贫民窟和非正规住区 改善生活环境
In order to promote a vigorous review, and to ensure that the process was methodologically sound, the secretariat invited the United Nations Office of Internal Oversight Services (OIOS) to assist.
6. 为了推动积极的审查 并确保这项进程采取的方法正确 秘书处请联合国内部监督事务厅(监督厅)提供协助
The efforts by UN Habitat to promote pro poor, gender sensitive policy tools to improve urban governance have led to high demand by local authorities for training and advisory services.
人居署努力倡导使用扶贫和对性别问题有敏感认识的政策工具 以此改进城市治理 这导致地方当局对培训和咨询服务产生了很大需求
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory and the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
也注意到有必要使领土的经济进一步多样化 以及领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Governments should develop appropriate policies for high risk groups and promote a comprehensive package of appropriate services for injecting drug users, including needle and syringe exchange programmes and referrals for treatment.
86. 各国政府应该制定针对高风险群体的适当政策 推广针对注射吸毒者的综合服务计划 包括调换注射针注射筒方案及转诊治疗
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory and the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
还注意到有必要使领土的经济进一步多样化 以及领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Specifically, the Inter Agency Procurement Services Office will make specific and strategic efforts to promote the use of suppliers from developing countries to ensure a wider distribution of supply sources (para.
特别是 机构间采购事务处将开展具体的战略工作 推动使用发展中国家供应商 确保扩大供应来源 第361段
New organizational arrangements may be needed or old ones upgraded to promote cooperation among agencies and international organizations in the delivery of public services that concern the global community at large.
48. 可能需要作出新的组织安排或提升旧的组织安排 以便促进机构间和国际组织合作 更便利于提供国际社会普遍关注的公共服务
(f) To undertake or promote research and development of universally designed goods, services, equipment and facilities, as defined in article 2 of the present Convention, which should require the minimum possible adaptation and the least cost to meet the specific needs of a person with disabilities, to promote their availability and use, and to promote universal design in the development of standards and guidelines
㈥ 从事或促进研究和开发本公约第二条所界定的通用设计的货物 服务 设备和设施 以便仅需尽可能小的调整和最低的费用即可满足残疾人的具体需要 促进这些货物 服务 设备和设施的提供和使用 并在拟订标准和导则方面提倡通用设计
(j) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas, in particular female headed households, for their economic empowerment
(j) 制订具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行业务 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村地区妇女尤其是女户主家庭提供小额信贷和其他金融及商业服务 以增强她们的经济能力
On the supply side, structural reforms to stimulate productivity growth could, for example, emphasize the development of modern services industries, including health care, education, telecommunications, business processing, and legal and financial services. Efforts to ease product regulations and lower barriers to foreign investment would promote competition and technological innovation.
在供应领域 以刺激生产力增长为目的的结构改革可以 举例来讲 重点发展现代服务业 包括医疗保健 教育 电信 事务处理以及法律和金融领域的服务 放松产品法和降低外国投资门槛将加快竞争和科技创新的脚步

 

Related searches : Promote Services - Promote Your Content - Promote Your Product - Promote Your Website - Promote Your Cause - Promote Your Business - Promote Your Brand - Promote Your Company - Promote Your Presence - Use Your Services - Offer Your Services - Promote Business