Translation of "propaganda war" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Propaganda - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It patently veers toward propaganda.
显然这个因素就是宣传作用
We call it propaganda gardening.
我们称之为宣传式园艺
I think they're full of propaganda.
我覺得入邊太多宣傳
Be very aware of the propaganda.
所以 一定要注意宣传的影响
I'm in charge of the propaganda.
宣传由我来负责
That is nothing but a propaganda ploy.
这只是一种宣传花招
The first is be aware of the propaganda.
第一是注意宣传
U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads'
美国驻华大使指责中国 政治宣传广告 中存在 欺凌 行为
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.
我们得到一卷 塔利班制作的宣传
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda.
如果数值非常大 或许就表明你从宣传中获益
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
你听到的其他任何事都只是鼓吹和混淆视听
Condemns anew the persistent and erroneous linkage between Islam and terrorism, such as changing the designation of war against terrorists to that of war against Islamists in some Western print, audio visual, and electronic media and calls again on the Member States to undertake information activities to counter these propaganda.
1. 再次谴责不断错误地将伊斯兰教与恐怖主义相联系的做法 例如西方某些印刷 视频和电子媒体把 反恐怖分子战争 的标题改为 反伊斯兰教徒战争 并呼吁成员国开展各种新闻活动以反击这些宣传
The propaganda from the industry has been very, very strong.
工业的宣传 一直非常 非常有力
This is what they were telling. This is their propaganda.
这就是他们说宣扬的 这是他们的阴谋
His father, Xi Zhongxun, was one of the top leaders of the Communist revolution. A guerilla leader in the war against Japan, he helped to defeat Chiang Kai shek s Nationalists in China s civil war, became a member of the Central Committee, and then chief of propaganda, Vice Premier, and Governor of Guangdong.
中国现任领导人习近平的情况也许是三人之中最复杂的 其父习仲勋是共产主义革命的最高领导人之一 身为抗战游击队领袖 他协助在中国内战中打败了蒋介石的国民党 并历任中共中央委员会委员 宣传部长 副总理和广东省省长等职务
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.
这是一个温哥华的宣传活动 关于他们的城市是多么环保
So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.
所以 我就講 我要用我自己嘅宣傳去對抗
So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.
所以我决定 我要用我的书来抗争主流
And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.
并最终 在我看来 比宣传要更有效
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
The team will kick off the propaganda across the country as of the 5th.
五号起赴全国各地宣讲
Nazi propaganda blamed Jews for everything Germany s defeat in World War I, universal moral values that prevented the Aryan race from exerting its superiority, and both communism and capitalism. Ukrainians were accused of being Polish spies, kulaks, Trotskyites, and whatever else Stalin could invent.
纳粹宣传机器指责犹太人是一切的祸源 德国在一战战败 阻止雅利安人取得高人一等地位的普世道德价值 共产主义和资本主义 这些都是犹太人带来的 乌克兰人被指责为波兰间谍 富农 托派和其他所有斯大林想象的出来的东西
Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
最后一步 也是最有效的 宣传武器
But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
而也有不少人处于更靠右的部分 他们的宣传起了作用
Starting from the first day of the month, the central propaganda team will prepare lessons collectively.
从一号起 中央宣讲团成员进行集体备课
But you know, I have a problem with children's books I think they're full of propaganda.
但是 我对儿童读物有一点不满意 我觉得它们在宣扬偏见
Events there have favoured Al Qaida, if only through the propaganda value of its recent attacks.
如果只从基地组织最近发动的袭击的宣传价值来讲 伊拉克所发生的事件对基地组织是有利的
He carefully collated the propaganda materials, prepared multiple propaganda outlines for different groups, interpreted to the officers and soldiers the key words of the 19th CPC National Congress report, and construed the essences of the report in a coherent and systematic manner,
针对不同的群体认真准备多份宣讲提纲 为官兵解读十九大报告关键词 串讲十九大报告精髓要义
(e) Any form of propaganda designed to promote or incite racial or ethnic discrimination directed against them.
(e) 任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传
The Niger repealed the Act of 31 July 1920 on propaganda against birth control and adopted Order No.
国家负责指派运动和体育教练 并对他们在学校中的教学活动进行管理
But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility. During the Cold War, open cultural exchanges such as the Salzburg Seminar, which enabled young people to engage with one another demonstrated that contact among populations is far more meaningful.
但软实力的一个悖论是宣传常常起到反效果 因为宣传缺少可信度 冷战期间 开放的文化交流 如让年轻人互相交流的萨尔茨堡研讨会 Salzburg Seminar 证明了人口之间的联系要有意义得多
What is scarce is attention, which depends on credibility and government propaganda is rarely credible. For all of China s efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small.
当今媒体业可谓信息泛滥 稀缺的关注 关注取决于可信度 而政府宣传很少有可信的 中国试图把新华社和中央电视台打造成为CNN和BBC的竞争对手 但不可靠的宣传的国际受众规模非常小
The Committee is concerned at the fact that racist and xenophobic propaganda is to be found on Internet sites.
195. 委员会对互联网上出现宣传种族主义和仇外心理的信息表示关注
What is disturbing is the way in which some trade economists in Geneva and in Washington have capitulated to such propaganda, and regard capitulation by the WTO as a way to salvage and reshape the organization. The WTO, like a village during the Vietnam War, must be destroyed in order to be saved.
令人不安的是日内瓦和华盛顿某些贸易经济学家对这种宣传论调俯首贴耳 并把世贸组织的屈服视为对其自身的 拯救 和重塑 世贸组织好比是越南战争中的村庄 必需要彻底毁掉才能进行重塑
In the villages of Hebei Province, campstool propaganda teams composed of more than 36,000 party members and cadres were formed,
在河北乡村 小马扎宣讲小分队
Because certainly we have gotten used to the propaganda that the simple is the good. But I don't believe it.
因为我们都太习惯于 简单为上的束缚啊 但我不这么想
For the time being, the means of propaganda used by these associations are simply sermons and gifts to the poor.
目前 这些团体的宣传方式限于说教和救济贫民
The Beijing News reporter learned from the Xinxiang County Party Committee Propaganda Department that one person was injured in the explosion.
新京报记者从新乡县委宣传部获悉 爆炸共致1人受伤
So we thought that these expos quite often have a lot of state financed propaganda, images, statements, but no real experience.
我们觉得这种展览往往包含了很多 国家资助的宣传 图片 声明 但是没有真正的体验
But, the issue is that when I talked about that example, it's not just about talking about India, it's not propaganda.
笑 但是 问题是 当我谈到这个例子时 它不只是在说印度 这不是一个宣传
For their part, producers of news have long since ceased to believe that news is propaganda. I started my career with
对新闻出版者而言 他们早就不再相信新闻即宣传 我的职业生涯始于 1979 年 那年我加入了 中国青年报 经历了中国改革开放的整个过程 到 80 年代中期 我们那一代的中国新闻工作者通过对西方新闻报道的广泛阅读 摆脱了传统的共产主义新闻观 年轻一辈的新闻工作者因此得以从一开始便接触到了西方新闻理念
The region's multinational population lives under constant pressure from the separatist regime's propaganda and under the surveillance of its security structures.
该地区多族裔人口生活在分离政权的宣传所造成的不断压力及其安全机构的监视之下
Propaganda driven nostalgia for the Soviet Union s Cold War era great power status is obscuring the lessons of that time. The Soviet Union was an unsustainable empire if it could not survive at a time when isolation and bipolarity were the order of the day, it certainly could not be recreated within today s interconnected multipolar global system.
但是 最终 必须由俄罗斯做出改变 用宣传机器煽动对苏联冷战时期 超级大国 地位的怀念让人们无法看到当时的教训 苏联是一个不可持续的帝国 既然它无法在孤立主义和两极政治作为世界秩序的时期存在 那么显然也无法在当今互联多极的全球体系中重建
In addition, the Human Rights Committee in general comment No. 29 stated that no declaration of a state of emergency may be used as justification for a State party to engage itself in propaganda for war, or in advocacy of national, racial or religious hatred that would constitute incitement to discrimination, hostility or violence (para. 13 (e)).
此外 人权事务委员会在第29号一般性意见中说 缔约国不能援引 作出的紧急状态声明 从事战争宣传或主张可构成煽动歧视敌对行为或暴力的民族 种族或宗教仇恨 (第13段(e))
The latter is possible only through reduction of tension and discontinuation of hate propaganda, which will make the public susceptible to peace.
后者只有通过减少紧张局势 停止仇恨宣传 使公众接受和平才可能获得解决

 

Related searches : Propaganda Machine - Negative Propaganda - Propaganda Campaign - Propaganda Coup - Propaganda Poster - Propaganda Line - Propaganda Material - Propaganda Department - Hate Propaganda - Propaganda Against - Propaganda Purposes - Cheap Propaganda - Propaganda Value