Translation of "properly recorded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
48. Transactions and significant events are to be promptly recorded and properly classified. | 48. 应该迅速和正确地对往来业务和重要事项进行分类 |
Auditors noted that training was insufficient and that, except for sexual abuse cases, complaints were not properly recorded or filed. | 审计员指出 培训活动不够充分 除了性虐待案件之外 各种投诉没有妥善记录或存档 |
Prompt and Proper recording of transactions and events Transactions and significant events are to be promptly recorded and properly classified. | 即时 适当记录各种往来业务和事项 各种往来业务和重要事项迅速予以记录并适当归类 |
The Committee regrets that the performance report does not contain any explanation of why this amount was not properly recorded in the relevant period. | 委员会惋惜执行情况报告对这一笔款项为什么没有恰当地记入该有关期间作出任何解释 |
All the accounting records have been made available for the purposes of your audit, and all the transactions by the organization which properly occurred in the financial period have been properly reflected and recorded in the accounting records. | 我们备好所有会计记录 供你们审计 会计记录中适当列报和记录在财政期间实际发生的本组织的所有交易和会计事项 |
All the accounting records have been made available for the purposes of your audit and all the transactions, which properly occurred in the financial period by the organisation, have been properly reflected and recorded, in the accounting records. | 附表1 截至2004年12月31日的捐助 所有基金 19 35 |
The Committee regrets that the performance report does not contain any explanation of why this amount was not properly recorded in the financial period concerned. | 委员会感到遗憾的是,执行情况报告没有解释为何这笔数额没有正确地记在有关的财务期间内 |
The Advisory Committee regrets that the performance report does not contain any explanation of why this amount was not properly recorded in the financial period concerned. | 咨询委员会感到遗憾的是,执行情况报告中没有对未将这一数额妥当地计入有关财务时期的原因作出解释 |
The Committee points out that, had it been recorded properly, there would have been a shortfall rather than an underexpenditure for the period ending 30 June 1996. | 委员会指出,如果记录无误,1996年6月30日终了期间应该出现亏绌,而不是节余 |
Also requests the Secretary General to ensure that the utilization of mission assets by United Nations agencies is fully justified and reimbursed and that such utilization is duly recorded and reported properly | 2. 又请秘书长确保联合国各机构在使用特派团资产时提出充分理由 保证足额偿还 并妥为记录 准确报告 |
The Panel agrees that the KOC Al Awda costs recorded under the headings Firefighter support and Construction equipment are properly classified as direct costs, or costs attributable almost exclusively to the firefighting effort. | 29. 小组同意 在 quot 灭火人员支助 quot 和 quot 建筑设备 quot 栏目下所计的科威特石油公司 Al Awda费用恰当地归为 quot 直接 quot 费用 或几乎完全用于灭火努力的费用 |
System configured properly | 系统配置问题 |
Then sit properly. | Then sit properly. |
Hold it properly. | 一要拿好 |
The Office informed the Board that by June 1998, it had properly recorded 21 of the petty cash balances, 16 dormant accounts had been closed, and efforts were continuing with the 11 remaining accounts. | 项目厅通知审计委员会说,截至1998年6月,它适当地记录了21项零用金结余,16个不活动帐户已经结清,并继续努力处理其余11个帐户 |
Let's do this properly. | 前面是控制面板 |
Is it shut properly? | 关好门了吗? |
sort it out properly? | 分出来的地方? |
It works closely with the custodians to ensure that all trades are settled in a timely and accurate manner and all investment activity is properly recorded for the preparation of financial statements and performance reporting. | 该科与保管人密切合作 确保所有交易均能及时 准确结算 所有投资活动均能妥善记录 以便编制财务报表和业绩报告 |
This included an assessment as to whether the expenditures recorded in the financial statements for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 had been incurred for the purposes approved by the governing bodies and whether income and expenditure had been properly classified and recorded in accordance with the Financial Regulations and Rules. | 这包括对下列两个问题进行评估 2004年7月1日至2005年6月30日期间财务报表中记录的支出是否用于理事机构核准的目的 收入和支出是否按照 财务条例和细则 作了适当分类和记录 |
The toilet doesn't flush properly. | 厕所冲水不正常 |
(iv) Expenditures not properly substantiated | ㈣ 无适当凭证的开支 |
This is properly management s job. | 这应当是管理部门的工作 |
Why I'm not properly dressed. | 我衣冠不整 |
Haven't I done it properly? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 這還算未辦妥 |
I hope you're properly impressed. | 我希望能留给你深刻的印象 |
I didn't see him properly | 告诉我 我从没有见过魔鬼 |
The linen isn't disinfected properly. | 那些亚麻布料都没有消毒干净 |
Be quiet. Stand up properly. | 安靜點 站好 |
(recorded vote) | (记录表决) 137 4 1 |
I had to do that properly. | 我要好認真咁洗 |
I had to do that properly. | 必须洗的正确 |
The court system wasn't functioning properly. | 法律系统无法正常运作 |
Are you brushing your teeth properly? | 你正確地刷牙嗎 |
Queue up properly, no queue jumping! | 排好队 不要插队 |
Then We split the earth properly. | 然后 我使地面奇异地裂开 |
Then We split the earth properly. | 然後 我使地面奇異地裂開 |
Yes, if we do it properly. | 可以吧 只要我们费点心 |
We're a legal body, properly impaneled. | 我们要依法连带 选择一个陪审团 |
You don't treat your face properly. | 你没有好好打扮 |
Now that we've been properly introduced... | 我们已正式给介绍... |
Itaught her how to speak properly. | 沒問題 我教過她如何說話 |
I didn't think it through properly. | 是我设想不周到 |
Not until he's been properly housetrained. | 直到他被正确调教 |
Total recorded time | 所有被记录的时间 |
Related searches : Not Recorded - Video Recorded - Recorded Music - Audio Recorded - Was Recorded - First Recorded - Recorded Mail - Recorded From - Recorded Against - Recorded Message