Translation of "propose recommendations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Unfortunately, the Secretary General does not propose any mechanism to assess the extent of States' compliance with those recommendations. | 遗憾的是 秘书长没有提议设立任何机制 评估各国执行这些建议的程度 |
Evaluations will examine the impact of activities against their objectives and will propose practical recommendations to deal with deficiencies. | 估评将对照各项活动的目标审查其作用 并将提出解决缺陷的可行建议 |
The Assembly had requested the Secretary General to propose guidelines and recommendations for such payments through the Committee on Contributions. | 大会请秘书长通过会费委员会提出关于此类缴款的准则及建议 |
They propose a broad array of relevant recommendations, which, if implemented, could contribute decisively to promoting peace and sustainable development in Africa. | 它们提出了一系列广泛的相关决议 这些建议如获得执行 就会对促进非洲的和平与可持续发展作出决定性贡献 |
Furthermore, it will propose concrete recommendations to Governments, including affirmative action or other action oriented strategies aiming at remedying the situations addressed. | 此外,研究将向各国政府提出一些具体建议,包括肯定行动或其他旨在补救所针对的那些情况的面向行动的战略 |
In that vein, the Non Aligned States parties to the Treaty propose the following draft recommendations to be considered by the Review Conference. | 因此 不扩散条约不结盟运动缔约国谨提出以下建议草案 供审议大会审议 |
On that basis I would propose to submit recommendations on the rule of law unit in early 2006 for the consideration of Member States. | 我将以此为基础于2006年初就法治股问题提出建议 供会员国审议 |
We propose 10. | 我们来举10个例子 |
(a) To propose | (a) 쳡돶 |
Did she propose? | 她求婚了吗 |
16. Encourages the Secretary General to continue to propose, where appropriate, provisions related to mine action in his recommendations to the Security Council for peacekeeping operations | 16. 鼓励秘书长继续在适当情况下 在他就维持和平行动向安全理事会提出的建议中 提出关于除雷行动的规定 |
The intention is to propose further work at both the national and the international level to fill the gaps in knowledge and develop sound policy recommendations. | 其用意是为了对国家和国际一级的进一步工作提出建议 以便弥补知识上的空白 提出健全的政策建议 |
What do you propose? | 你有什么建议 |
I will propose it. | 我会的 |
A comité des sages, or group of eminent persons, should be formed, with the mandate to propose key policy and practical recommendations for consideration by the Preparatory Committee. | 应当成立一个知名人士小组,负责提出重要的政策和实际建议,供筹备委员会审议 |
Did he propose to you? | 他向你求婚了嗎 |
Did she propose to you? | 一她向你求的婚 |
I propose Caius Julius Caesar. | 我提议由卡亚斯凯撒出任 |
Well, I propose a direct test. | 我提出一个直接的测试 |
I propose we look to nature. | 我建议在大自然中找答案 |
I'm going to propose to her. | 我打算向她求婚 |
The President shall propose the agenda. | 主席应提出议程 |
How did you propose to me? | 你怎么向我求婚的 |
Fedya propose a toast in verses. | 费奥多尔 你是主人 来首诗祝酒吧 |
I think he's going to propose. | 我认为他会向我求婚 |
I know. Propose marriage to her. | 我有办法 向她提婚 |
Go ahead, Schwutzbacher, propose to her. | 施瓦茨勃 快向她求婚 |
How do you propose to live? | 你们将来打算干什么生活 |
In its recommendations, the Committee may propose to the Government concerned a direct contacts mission to address the question directly with government officials and social partners through a process of dialogue. | 委员会在这些建议中可提议有关国家政府指派一个使团进行 直接接触 通过对话过程直接与政府官员和社会伙伴来解决问题 |
The commission would also propose the amount of necessary financial support and an economic adjustment path that could guarantee long term debt sustainability. These recommendations would then apply to all creditors. | 该委员会还将提出建议 说明需提供多少必要的资金支助和采取哪些经济调整方式来确保长期的持续承受债务能力 |
(a) To formulate and propose public policies | a. 制订出和提出公共政策 |
And what do you propose to do? | 你想干什么 |
I'd like to propose a toast to... | 让我们来乾杯 |
In the first place, men never propose. | 首先 男人是不会求婚的 |
I should like to propose a toast. | 我想祝酒 |
I propose to render the patient insensible. | 通過這種藥物 病人將感受不到任何疼痛 |
Where do you propose I do that? | 你建議我在哪裡換 |
Someone more appropriate should propose the toast. | 我更希望是由别人来祝酒 |
I propose a toast to Nadezhda Stepanovna. | 為娜迪達乾杯 |
So I propose a toast to cybernetics! | 所以我想为控制论干杯! |
Well, Julinka, propose something to our guest. | 好啊 朱琳卡 给 我们的客人推荐点什么吧 |
Article 105, paragraph 3, of the Charter provides that the General Assembly may make recommendations concerning the details of such privileges and immunities or may propose conventions to Members for this purpose. | 5. 宪章 第一百零五条第三款规定 为确定这些特权与豁免的施行细则 大会得提出建议 或为此目的向联合国会员国提议公约 |
A draft text summarizing the conclusions, recommendations and action plan was distributed to all participants of the workshop, who had the opportunity to propose amendments and comments, which were subsequently adopted in plenary. | 67. 向讲习班所有与会者分发了摘要介绍结论 建议和行动计划的文件草案 与会者有机会提出修改建议和评论 最后在全会上通过 |
The young man decided to propose to her. | 少年決定要向她求婚 |
Let me now briefly describe what I propose. | 现在让我简述我的各项建议 |
Related searches : Would Propose - Propose Solutions - Propose Laws - Can Propose - Propose Content - Propose Resolution - Propose Using - Propose Question - Propose Appointment - Propose Approach - Propose Changes - Strongly Propose