Translation of "proprietary trader" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proprietary - translation : Trader - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proprietary rights
所有权
Trader in Butembo (North Kivu)
在北基伍布滕博开业的交易商
They said, They're proprietary, they're legal, go away.
他们说 它们都是适宜的 它们都合法 滚开吧
By the time he was 20, he was an options trader.
不到20岁他就是个期权交易家
The sale of that gold consignment to a Kampala based trader
这批黄金发货售给以坎帕拉为基地的贸易商
No undisclosed or proprietary algorithms will be used in the model.
不会使用未公开的算法或专利算法制作模型
Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader.
作为对他征用行动的 赔偿 Jérôme减少贸易商未来的关税
The Juno Trader case (Saint Vincent and the Grenadines v. Guinea Bissau), Prompt Release
B. Juno Trader 号案(圣文森特和格林纳丁斯诉几内亚比绍),迅速释放
For example, the trader was not required to pay Jérôme taxes of 1,500 per container of sugar or batteries until Jérôme considered that the trader had received a sufficient amount in abatements in exchange for the two requisitioned vehicles.
举例说 Jérôme豁免贸易商对每集装箱糖或电池应付的1 500美元税款 直至他认为该贸易商已获得足够的减税额抵消他征用的两辆车
As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case.
关于司法工作 2004年12月 法庭受理了Juno Trader一案
The main focus of WIPO's work is the protection of the creativity, reputation and distinctiveness inherent in indigenous traditional knowledge against misappropriation and misuse, and it addresses both defensive and positive forms of protection, including proprietary and non proprietary approaches.
知识产权组织工作的主要重点是保护土著传统知识内固有的创造性 声誉和特色 以免被据为己有和滥用 也处理防御性和积极的两种保护形式 包括专利和非专利办法
The application was entered in the List of cases as Case No. 13 and named the Juno Trader case.
此项请求被列为案件清单第13号案 并称为 Juno Trader 号案
The Société Générale rogue trader scandal has caused more problems than any of the main players possibly could have imagined.
兴业银行胆大包天的交易员丑闻所造成的麻烦要远远多于关键人物们所可能想像的
Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP.
其中一些知道该怎么做 你可以称之为是你的差异价值 或是你的独特工艺 或是你的独特卖点也好 怎么说都行
It involved urgent proceedings concerning the prompt release of the vessel Juno Trader and its crew under article 292 of the Convention.
该案涉及关于依照 公约 第292条迅速释放 Juno Trader 号船只及其船组人员的紧急诉讼
During the period under review, the Tribunal met from 30 November to 18 December 2004 to deal with the Juno Trader case.
19. 在本报告所述期间 法庭于2004年11月30日至12月18日开会 处理 Juno Trader 号案
Temporary personnel were recruited to assist the Tribunal in connection with the Juno Trader case and during its seventeenth and eighteenth sessions.
88. 法庭聘用了临时人员以协助其审理 Juno Trader 号案 并协助第十七和第十八届会议期间的工作
For example, during the second week of January 2005, a khat trader placed an order to print 500 million counterfeit shillings ( 20,000).
例如 在2005年1月的第二个星期 一名阿拉伯茶叶商人要求定制5亿先令假币 20 000美元
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
(b) 根据出售或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
那些当头头的就跟我说了 我们用最先进的B to B技术 点到点的那种解决方 你们想必也知道
The sale of the same shipment to the Jersey, Channel Islands, based trader Hussar Ltd., and the order to the Swiss based gold refinery Argor Heraus
同一批交货卖给以泽西岛和海峡群岛为总部的贸易商Hussar有限公司 订货单是给总部设在瑞士的黄金精炼厂Argor Heraus
This proprietary principle of vendor lock in would go on to be perfected with great success as one of the enduring principles of windowing systems everywhere.
这些销售商锁定专利 将继续被完善以取得更大成功 当这个在这个拥有同样规则的视窗系统普及每个角落
Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law.
未经信息提供者书面同意 不得透露注明为专有或机密的信息 国家法律要求者除外
Based on Y R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young Rubicam, we set out to understand what's been happening in the crisis with the consumer marketplace.
根据Y R的品牌资产评估机构 VML 和 Young Rubicam的专有工具 我们开始了解到金融危机 在消费者市场引发的事情
I am pleased to state that the judgment of the Tribunal in the Juno Trader case was adopted unanimously and that the vessel was released pursuant to the judgment.
我高兴地指出 在Juno Trader一案中 法庭的判决是以一致方式通过的 根据这一判决释放了该船
The Code also states that married women may engage in trading activity, but is not recognized as a trader unless her activity is separate from that of her spouse .
表3 2000年10月31日国家公务人员按照类别和性别的分布情况 36
Under the new law, a married woman may engage in business trading activity but is not recognized as a trader unless her activity is separate from that of her spouse .
新法典规定 已婚妇女可以自由经商 只有当她从事的商业活动与其丈夫从事的商业活动相脱离时 她才可以被称为商人
The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information.
各缔约国还认识到依照本附件进行的合作应符合关于专利权 贸易机密 保护机密资料和所有权资料的国家法律 条例和惯例
Information obtained from CDM project participants marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law.
(m) 发展并维持可公开查阅的清洁发展机制项目活动数据库 包括登记的项目设计书 收到的意见 核查报告 它的决定和所有发放的CER的信息
A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities.
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误
Article 1 of the Commercial Code defines a trader as any natural or legal person who engages in trading activity in his own name or on his own behalf as his occupation .
表2 1958 2000年妇女在政府部门中的席位 35
Like any market, however, the marketplace of ideas needs regulation in particular, its participants should be bound by norms of honesty, humility, and civility. Moreover, every idea trader should adhere to these principles.
但是 与所有市场一样 思想市场需要监管 特别是 思想市场参与者必须受诚信 谦卑和礼貌规范的约束 此外 每一位思想交流者都应该遵守这些原则
If you gamble on the stock market, you are an investor... If you gamble on the derivatives market, you are a trader... If you gamble at the casino, you are a loser... Morality?
如果你在股票市場上賭博 你是個投資者...如果你在衍生性金融商品市場上賭博 你是個商人...如果你在賭場上賭博 你是個失敗者...道德
Article 1 of the new Commercial Code provides that a trader is any natural or legal person who engages in trading activity in his name or on his own account as his occupation .
新 商业法典 第一条规定 所有以自身名义 为自身利益从事商业行为并以此为职业的自然人或法人均为商人
And we designed this telemedicine solution. It's proprietary to us, and we are happy to share what we have learned with anyone who is interested in doing it. You can still be profitable.
我们设计了这个远程医疗方案 这是我们的专利 我们愿意跟其他人分享这一切 并同时使他们保持盈利
Proprietary rights for commercial firms over the most basic element of an individual s genetic identity should not be enforceable. We do not have to believe in genetic determinism to find that argument compelling.
商业公司针对个人遗传特征基本元素的所有权根本不具有可行性 我们无需相信遗传决定论 也知道这种说法肯定正确
In 2009 2010, by contrast, the big banks were still seeking to maintain their existing range of activities. This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading.
在2009 2010年则相反 大银行仍试图维持其混业经营的广度 整个行业都强烈反对削减业务领域的努力 比如削减不动产交易业务
Because the proprietary rights accrued before the war in Society for the Propagation of the Gospel, the dicta in that case can really be relevant only as to the vested rights created by treaty.
福音传播会 案的财产权是在战争前产生的 因此此案的法官意见仅仅与条约建立的既得权利相关
We fundraised, we got some blackboards, we put Incredible Edible on the top, we gave it every market trader that was selling locally, and they scribbled on what they were selling in any one week.
我们募捐 我们得到了些黑板 我们把 不可思议的可食用 写在最上面 我们把它发放给每个当地销售的商人 他们在黑板上写每个礼拜卖出的东西
For example the European Community mandates the use of the Common Procurement Vocabulary (CPV) the United States uses other classifications, including the Federal Supply Classification and many large companies may run still other proprietary systems.
例如 欧洲共同体规定使用 通用政府采购词汇目录 美国使用包括 联邦供应分类 在内的其他分类 而许多大公司还可能运用其他专利系统
(i) when there is no competitive marketplace for the requirement, such as where a monopoly exists, where prices are fixed by legislation or government regulation, or where the requirement involves a proprietary product or service
㈠ 所需项目没有竞争市场 例如市场被垄断 立法或政府条例规定价格 或所需项目属专有产品或服务
Between old and new muddle, and the certain prospect that the demolition of each bad idea merely allows others to take root and grow in its place, the task of the free trader is never finished.
在新旧乱象层出不穷之时 在旧坏主意的铲除徒然为新坏主意腾出生根发芽空间之际 自由贸易人任重道远
(b) A general description of the equipment and methods expected to be used in carrying out the proposed plan of work for exploration and other relevant non proprietary information about the characteristics of such technology and
(b) 关于预期将用于执行提议的勘探工作计划的设备和方法的一般说明 以及关于这些技术的特点的其他非专有性相关资料
In 1986, her government was instrumental in what is known colloquially as the Big Bang. Technically, the main change was to end single capacity, whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both.
事实上 一个被放在了显微镜下的问题是撒切尔在20世纪80年代末对伦敦金融城的改革 1986年 撒切尔政府推行了日后俗称 大爆炸 的改革 从技术上讲 主要变化是结束了 单一资格 即股票交易者只能作为委托人或代理人之一 而不能兼而任之

 

Related searches : Financial Trader - Treaty Trader - Missing Trader - Bond Trader - Market Trader - Informed Trader - Compliant Trader - Fx Trader - Independent Trader - Derivatives Trader - Bank Trader - Expert Trader