Translation of "prosthetic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Todd Kuiken A prosthetic arm that feels | 托德 库伊肯 有触觉的假肢 |
| Dean Kamen previews a new prosthetic arm | 狄恩 卡门 展示新的假肢 |
| Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness | 希拉 尼伦伯格 用假体眼睛治疗失明 |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | 是一个用于治疗失明的 假体装置 |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | 下面是非常基础 原始的假肢 |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | 义肢的作用不再仅局限于代替身体缺失部分 |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | 我们意识到假体化妆就是没法做得真 特别是近看的时候 |
| I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do. | 我是说 有人 比如帕米拉 安德森 美国艳星 以其硕大的隆胸著称 的修复程度可大大高过我 |
| The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do. | 猴子意识到无论她用手做什么 那假肢也会做什么 |
| So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. | 这是我们的研究 这就是我们制作的假体的功能 |
| Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body. | 注意 我们没有使用假体化妆 或者将布拉德的照片附加到另一个演员的身体上 |
| TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. | TK 这是克劳迪娅 这是她第一次 通过假肢感受触觉 |
| There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. | 这是一个假肢 事实上很类似于士兵们 从伊拉克战场回来之后装上的 |
| Now I want to close on one story, which we think is another possibility which is that maybe these molecules, if you can do ultra precise control, can be used in the brain itself to make a new kind of prosthetic, an optical prosthetic. | 现在我想用一个故事来结束我的演讲 我们认为此技术能有其他用途 如果能超精确控制这些感光蛋白 能够在脑中 形成一个新型的假肢 光学的价值 |
| The Panel considers that the costs claimed for providing replacement prosthetic devices to 36 Kuwaiti amputees are reasonable. | 446. 小组认定 科威特的海岸资源直接由于伊拉克的入侵和占领而受到损害 |
| It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. | 它自己也有自己外部修复设备 这些设备都在帮助我们 互相沟通和互动交流 |
| They then hooked it up to a prosthetic arm, which you see here in the picture, put the arm in another room. | 接着他们把它连接到一个假肢上 就如你能看到的一样 把手臂放在另一个房间 |
| Then he put a video monitor in the monkey's cage that showed the monkey this prosthetic arm, and the monkey got fascinated. | 接着他把一个视频显示器 放在猴子的笼子里 给猴子看这个假肢 结果猴子对此很着迷 |
| It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments. | 它有一个革命性的假肢装修和配送系统 快捷的模型和组件 实现了现场订制的假肢设置 |
| And I was a guinea pig, as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out. | 我就是一只小白鼠 我希望能继续当 每一种假肢新品的小白鼠 |
| So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world. | 所以我们不仅仅能为视觉创伤创造出一个假体 而且我们还可以研究人们是如何 如实地感知这个世界 |
| 14 hours of prosthetic make up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko. | 14个小时的义肢彩绘 才看起来像有灵活爪子 摇来摇去的尾巴的生物 有点像壁虎 |
| And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. | 然后传感器使 输出细胞把编码 送进大脑 这样视网膜假体就能产生 正常的视网膜输出 |
| Physiatrist and engineer Todd Kuiken is building a prosthetic arm that connects with the human nervous system improving motion, control and even feeling. Onstage, patient Amanda Kitts helps demonstrate this next gen robotic arm. | 作为理疗医生和工程师的托德 库伊肯造了一种可以与人体神经系统连接起来的假臂 从而提高运动能力 控制能力 甚至是触觉 病人阿曼达 济慈协助他在台上演示了下一代的假臂 |
| There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices. | 虽然有一些治疗性药物 但它们只对很少一部分患者有效 而对于大部分病人来说 他们恢复视力的希望 就得寄托于假体设备 |
| Even without stimulation, mere recording devices such as brain controlled motor prostheses may alter the patient s personality. Patients will need to be trained in generating the appropriate neural signals to direct the prosthetic limb. | 上述实例说明深部脑刺激可能产生哪些严重副作用 但出现比较缓和的副作用也是可能的 即便没有任何刺激 诸如脑控制电动假肢这样单纯的记录设备也可能改变患者的人格 患者需要接受培训 才能恰如其分地发出神经信号来指挥假肢活动 这样做可能会对情绪或记忆功能产生轻微的影响 也可能会轻微地损害语言表达 |
| So this is really exciting for us, because now we have a portal, a portal, or a way to potentially give back sensation, so that he might feel what he touches with his prosthetic hand. | 这让我们很兴奋 因为现在我们有办法 有可能恢复触觉 这样他就通过假手 感觉物体 |
| In this TED archive video from 1998, paralympic sprinter Aimee Mullins talks about her record setting career as a runner, and about the amazing carbon fiber prosthetic legs that helped her cross the finish line. | 这是TED1998年的档案视频 残疾人短跑运动员艾米 穆林斯谈到了自己创纪录的跑步事业 以及那帮她跨过终点线的令人惊异的碳纤维假腿 当时还只是一个雏形 |
| So at the time, it was my opportunity to put a call out to innovators outside the traditional medical prosthetic community to come bring their talent to the science and to the art of building legs. | 当时 我有机会 在传统医学修复领域创新 把他们的才智与科学 艺术相结合 制造义肢 |
| Inventor Dean Kamen previews the prosthetic arm he s developing at the request of the US Department of Defense. His quiet commitment to using technology to solve problems while honoring the human spirit has never been more clear. | 发明家狄恩 卡门预览替美国国防部开发的假肢 他在运用新科技解决困难的同时,展现了人道主义关怀的伟大精神. |
| Athlete, actor and activist Aimee Mullins talks about her prosthetic legs she's got a dozen amazing pairs and the superpowers they grant her speed, beauty, an extra 6 inches of height ... Quite simply, she redefines what the body can be. | 作为运动员 演员和社会活动家的艾美 穆琳斯谈起她的义腿 整整一打的双腿 以及它们给予她的超人能量 速度 魅力和6英寸的增高效果 很简单地 她重定义了身体的意义 |
| (b) Starting and developing production of new types of medical equipment and technical aids for the rehabilitation of incapacitated persons, including devices to restore natural mobility, special beds for burn patients, a device for removing kidney stones and orthopaedic and prosthetic devices | (b) 开始生产并不断开发新类型的用于残疾人康复的医疗设备和技术辅助设备 其中包括有助于恢复自然可动性的装置 烧伤病人的特殊用床 清除肾脏结石的装置以及整形和修复装置 |
| Today, I have over a dozen pair of prosthetic legs that various people have made for me, and with them I have different negotiations of the terrain under my feet, and I can change my height I have a variable of five different heights. | 今天 我带了至少12副义肢 它们是由不同的人为我制作的 不同的义肢给了我与我脚下大地的不同体验 我还可以改变身高 我有5个不同的身高 |
| Soldiers who've lost limbs in service face a daily struggle unimaginable to most of us. At TEDMED, Dean Kamen talks about the profound people and stories that motivated his work to give parts of their lives back with his design for a remarkable prosthetic arm. | 那些在服役期间失去了四肢的士兵们每天面对的困难不是我们常人所能想象的 在TEDMED 迪恩 卡门讲述了那些激励他完成机械义肢发明的对他影响深远的人和故事 |
| Here are three sets of firing patterns. The top one is from a normal animal, the middle one is from a blind animal that's been treated with this encoder transducer device, and the bottom one is from a blind animal treated with a standard prosthetic. | 这是三个放电模型 最上面的来自 一个正常动物 中间的来自一支使用编码传感设备的 失明的动物 最下面的来自一个使用标准假体的 失明动物 |
| So as you can see, the firing patterns from the blind animal treated with the encoder transducer really do very closely match the normal firing patterns and it's not perfect, but it's pretty good and the blind animal treated with the standard prosthetic, the responses really don't. | 如图所示 使用编码传感器设备的 失明动物的模型能够 很好地与正常模型吻合 虽不完美但已经很好了 而使用普通假体的 失明动物的模型 效果就不行 |
| So I'm really a basic scientist, not a clinician, but in the last year and a half I've started to switch over, to use what we've been learning about these patterns of activity to develop prosthetic devices, and what I wanted to do today is show you an example of this. | 我是个理论基础科学家 但在过去的一年半里 我开始转变方向 利用对刚刚所说的模型的了解 来开发假体装置 我今天想给各位展示 其中一个例子 |
| And eventually she was moving it and moving it, and eventually stopped moving her right arm and, staring at the screen, could move the prosthetic arm in the other room only with her brainwaves which means that monkey became the first primate in the history of the world to have three independent functional arms. | 最后她会动一下动一下的 最终会停止舞动她的右手 并 盯着屏幕 挥舞来另外一个房间的假肢 仅仅靠她的脑电波 这意味着猴子 已经成为世界历史上一个拥有 三个独立功能手臂的灵长类动物 |