Translation of "prostrate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prostrate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When it is said to them, 'Prostrate yourselves!' they prostrate not.
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬
When it is said to them, 'Prostrate yourselves!' they prostrate not.
有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬
The magicians fell down prostrate,
术士们就拜倒下去
The magicians fell down prostrate,
術士們就拜倒下去
China is a prostrate cow!
它学习了西方新的和平艺术
The magicians therefore fell down prostrate.
术士们就拜倒下去
The magicians therefore fell down prostrate.
術士們就拜倒下去
And the magicians flung themselves prostrate.
术士们不由己地拜倒下去
Then the magicians flung themselves prostrate.
术士们就拜倒下去
And the magicians flung themselves prostrate.
術士們不由己地拜倒下去
Then the magicians flung themselves prostrate.
術士們就拜倒下去
And the sorcerers fell down prostrate.
术士们不由己地拜倒下去
And the sorcerers fell down prostrate.
术士们就拜倒下去
And the sorcerers fell down prostrate.
術士們不由己地拜倒下去
And the sorcerers fell down prostrate.
術士們就拜倒下去
and the magicians flung themselves prostrate,
术士们不由己地拜倒下去
and the magicians flung themselves prostrate,
術士們不由己地拜倒下去
And the wizards fell down prostrate,
术士们不由己地拜倒下去
And the wizards were flung prostrate,
术士们就拜倒下去
The stars and the trees prostrate.
草木是顺从他的意旨的
And the wizards fell down prostrate,
術士們不由己地拜倒下去
And the wizards were flung prostrate,
術士們就拜倒下去
The stars and the trees prostrate.
草木是順從他的意旨的
And the stars and trees prostrate.
草木是顺从他的意旨的
And the stars and trees prostrate.
草木是順從他的意旨的
And when We said unto the angels Fall prostrate before Adam, they fell prostrate (all) save Iblis he refused.
当时我对众天神说 你们当向阿丹叩头 他们就叩头 但易卜劣厮除外
And when We said unto the angels Fall prostrate before Adam, they fell prostrate (all) save Iblis he refused.
當時我對眾天神說 你們當向阿丹叩頭 他們就叩頭 但易卜劣廝除外
It is We Who created you and gave you shape then We bade the angels prostrate to Adam, and they prostrate not so Iblis He refused to be of those who prostrate.
我确已创造你们 然后使你们成形 然后对众天神说 你们向阿丹叩头 他们就向他叩头 唯独易卜劣厮没有叩头
It is We Who created you and gave you shape then We bade the angels prostrate to Adam, and they prostrate not so Iblis He refused to be of those who prostrate.
我確已創造你們 然後使你們成形 然後對眾天神說 你們向阿丹叩頭 他們就向他叩頭 唯獨易卜劣廝沒有叩頭
And when We said unto the angels Fall down prostrate before Adam and they fell prostrate all save Iblis, he said Shall I fall prostrate before that which Thou hast created of clay?
当时我曾对众天神说 你们应当向阿丹叩头 他们就向他叩头 但易卜劣厮除外 他说 你用泥土造成的 我怎能向他叩头呢
And when We said unto the angels Fall down prostrate before Adam and they fell prostrate all save Iblis, he said Shall I fall prostrate before that which Thou hast created of clay?
當時我曾對眾天神說 你們應當向阿丹叩頭 他們就向他叩頭 但易卜劣廝除外 他說 你用泥土造成的 我怎能向他叩頭呢
So prostrate yourselves before Allah and worship.
你们应当为真主而叩头 应当崇拜他 此处叩头
So prostrate yourselves before Allah and worship.
你們應當為真主而叩頭 應當崇拜他
Prostrate yourselves before Allah, and serve Him.
你们应当为真主而叩头 应当崇拜他 此处叩头
Prostrate yourselves before Allah, and serve Him.
你們應當為真主而叩頭 應當崇拜他
The angels fell down prostrate, every one,
众天神全体一同叩头
The angels fell down prostrate, every one,
眾天神全體一同叩頭
Rather, prostrate to Allah and worship Him.
你们应当为真主而叩头 应当崇拜他 此处叩头
The stars and the trees prostrate themselves.
草木是顺从他的意旨的
Rather, prostrate to Allah and worship Him.
你們應當為真主而叩頭 應當崇拜他
The stars and the trees prostrate themselves.
草木是順從他的意旨的
And your movement among those who prostrate.
如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的
So prostrate to Allah and worship Him .
你们应当为真主而叩头 应当崇拜他 此处叩头
And your movement among those who prostrate.
而且看見你率眾禮拜的種種動作
So prostrate to Allah and worship Him .
你們應當為真主而叩頭 應當崇拜他

 

Related searches : Prostrate Cancer