Translation of "protocols" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Protocols | 协议Name |
| Protocols | 协议 |
| Supported Protocols | 支持的协议Name |
| Transfer protocols | 传输协议 |
| Supported Protocols | 支持的协议 |
| Allowed Protocols | 允许的协议 |
| Relation with protocols | 同议定书的关系 |
| National Campaign Operative Protocols | 全国运动 行动议定书 |
| Link mimes to protocols | 把协议链接到 mime |
| Information about available protocols | 可用协议的信息Name |
| The United States has ratified the CCW and two of its protocols (Protocols I and II). | 22. 美国批准了 常规武器公约 及其两项议定书(第一号和第二号议定书) |
| B. Policies or protocols for private insurance agencies (a) protocols assessing damage (b) settlement of claims | ＢＢ 私人保险机构政策或议定书 ａ 评估损失议定书 ｂ 理赔 |
| Ratification of the Optional Protocols | 8. 批准各项任择议定书 |
| C. Protocols on staff victimization. | ＣＣ 工作人员受害问题议定书 |
| Universalization of the CCW and its Protocols | 公约及其议定书的普遍加入 |
| IAEA Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols | 原子能机构 全面保障监督协定 和 附加议定书 |
| Noting that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols, | 注意到根据该公约第8条 可以召开大会审查对该公约或其所附任何一项议定书的修正案 审查关于不包括在现有各项议定书范围内的其他类型常规武器的附加议定书 或审议该公约及其各项议定书的范围和适用情况 和审查任何拟议的修正案或附加议定书 |
| 10. Notes that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols | 10. 指出 根据 公约 第8条 可以召开大会审查对 公约 或其任何议定书提出的修正案 审查有关现有议定书未包括的其他类别常规武器的附加议定书 或者审议 公约 及其议定书的范围和适用情况 以及审查任何拟议的修正案或附加议定书 |
| Noting that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by the existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols annexed thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols, | 注意到根据该公约第八条规定,可召开会议以便审查对该公约或所附任何一项议定书的修正案,审查增订关于未列入现有议定书的其他类型常规武器的议定书,或审查该公约及其所附各项议定书的范围和适用情况,并审查任何拟议的修正案或增订的议定书, |
| Noting that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols annexed thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols, | 注意到根据该公约第八条,可以召开会议审查对该公约或其附任何一项议定书的修正案,审查关于不包括在现有各项议定书范围内的其他类型常规武器的附加议定书,或审查该公约及其所附各项议定书的范围和适用情况,和审查任何拟议的修正案或附加议定书, |
| And that enables us to develop germination protocols. | 而这使我们能够拟出种子发芽的草案 |
| Benin has ratified the following conventions and protocols | 2. 贝宁批准了以下公约和议定书 |
| Conventions and Protocols within the Council of Europe | 修订欧洲制止恐怖主义公约的议定书 |
| Conventions, protocols and codes in the nuclear field | 核领域的公约 议定书和准则 |
| Overview of the installed ioslaves and supported protocols. | 已安装 IO Slave 从设备和支持协议的概览 |
| PEACE AND SECURITY STATUS OF THE PROTOCOLS ADDITIONAL | 和平与安全的影响 |
| The Agreement consists of four protocols, two framework agreements and two annexes regarding the implementation modalities of the aforementioned protocols and framework agreements. | 全面和平协定 由四项议定书 两项框架协定以及关于上述议定书和框架协定执行方式的两个附件组成 |
| Call and receive calls with SIP or IAX protocols | 使用 SIP 或 IAX 协议拨打和接听电话 |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | 通过多种文件传输协议下载和上传文件 |
| (f) A framework convention with thematic and regional protocols | (f) 采行配备有专题议定书和区域议定书的框架公约 |
| communication skills (written and oral), relevant protocols and equipment | 通讯技能 书面和口头 有关的程序和设备 |
| Common article 3 is supplemented by the Additional Protocols. | 共同条款第三条由日内瓦四公约两项附加议定书加以补充 |
| TCP and UDP are common protocols of this protocol family. | IPv4 Internet based protocols. TCP and UDP are common protocols of this protocol family. |
| United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols | 二. 打击跨国有组织犯罪公约及其议定书 |
| B. Protocols for medical professionals for treatment, referrals and reporting | ＢＢ 医疗专业人员治疗 转诊介绍和汇报议定书 |
| Acceptance pursuant to article 4, paragraphs 3 and 4 Protocols | 按照第四条第3和第4款接受 |
| 1.18 With reference to the international conventions and protocols relating to terrorism, the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan has ratified the following international conventions and protocols | 1.18 关于与恐怖主义有关的国际公约和议定书 约旦哈希姆王国政府已批准下列国际公约和议定书 |
| 1. This Convention may be supplemented by one or more protocols. | 1. 本公约可由一项或多项议定书予以补充 |
| (o) Conventions and related protocols of the European Union on corruption | (o) 欧洲联盟关于贪污问题的公约和相关议定书 |
| Criminalization in the Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols | ⑵ 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书所定的刑事犯罪 |
| ICRC, Commentary on the Additional Protocols, pp. 879 880, para. 3092. | ICRC, Commentary on the Additional Protocols, pp. 879 880, para. 3092. |
| Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child | 9. 儿童权利公约 的任择议定书 |
| Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child | 8. 儿童权利公约 的任择议定书 |
| Korea had also ratified the two Optional Protocols to the CRC. | 除这些措施之外 还新订了一项条例 旨在避免这些罪行的受害者反复出庭举证时所感受到的巨大痛苦 还批准了两个 儿童权利公约 任择议定书 |
| (b) the relevant provisions of the Convention or its annexed Protocols | 10. 打算根据本条第9款(b)项提交案件的一个或一个以上缔约方应通知在遵约方面令人产生疑问的缔约方 并努力通过磋商解决问题 |
