Translation of "provide a forum" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forum - translation : Provide - translation : Provide a forum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The absence of such a procedure, however, does not negate the right, and if a State refuses to provide a forum, the international community as a whole or another State may provide such a forum.
然而 缺乏这种程序并不否定该权利 如果一国拒绝提供这样一个机制 整个国际社会或另一国可提供这样一个机制
The Committee aims to strengthen coordination and provide a forum for planning and implementation.
该委员会的目的是加强协调 并为规划和执行提供论坛
(b) Provide a forum for exchange of information and sharing experiences in these areas
(b) 쳡릩싛첳틔뇣붻뮻헢킩쇬폲뗄쇏뫍럖쿭뺭퇩
To provide a global forum for discussion of the role and status of cartography
提供讨论制图学的作用和地位的全球论坛
The United Nations congresses  , as a consultative body of the programme, shall provide a forum for
作为方案的一个协商机构 联合国大会应为下述目的提供论坛
It would also focus on capacity building of member countries and provide a forum for policy exchange.
亚太经社会还将着重于成员国的能力建设 并提供一个政策交流论坛
Effective business associations can support the learning process and provide contacts and a forum for sharing experiences.
讲究实效的工商协会能够支持学习过程和提供联系以及交流经验的论坛
Such a forum would provide a platform for the direct participation of population groups which had traditionally suffered discrimination.
这样一个论坛将为传统上被歧视的群体提供直接参与的讲台
Several WIPO member States considered that there was a need to develop a means of protecting folklore internationally, and the World Forum could provide a forum for the discussion of proposals for such protection.
产权组织的一些成员国认为需要发展一种国际保护民俗学的手段 而世界论坛有可能为讨论有关这类保护的建议提供一个场所
The NGO Forum will provide non governmental organizations with the opportunity to formulate their contribution to the international forum and the special session.
非政府组织论坛将使非政府组织有机会制订它们对国际论坛和特别会议的贡献
These initiatives provide valuable expert input to the work of the Forum, with reports being made available for consideration at the Forum sessions, and have influenced policy developments at the Forum.
这些主动行动对论坛的工作提供了宝贵的专家意见 其报告可供论坛届会审议 并对论坛制订政策产生影响
Meetings of the Local Aid Coordination Committee provide a forum for donors to report on their activities and the Palestinian Authority to provide updates on the budget deficit.
当地援助协调委员会会议为各捐助者报告其各项活动和巴勒斯坦权力机构介绍预算赤字的最新情况提供论坛
A Peacebuilding Commission would provide a much needed forum for institutional and political coordination between various arms of the United Nations system.
建设和平委员会将能够为联合国系统各部门间进行组织和政治上的协调提供一种亟需的平台
She encouraged the Forum to provide useful guidance in developing strategies to meet these challenges.
她鼓励论坛在为回答这些挑战制定战略方面提供有益的指导
1. Recognizes that the regional commissions provide a useful forum and mechanism for enabling, promoting and strengthening regional cooperation and development
1. LAU确认 LAu各区域委员会为促成 促进和加强区域合作与发展提供 了有用的讲坛和机制
The Council would further recommend that the Commission convene a workshop to provide a forum for coalition of resources, particularly in relation to ICTs.
经社理事会还建议委员会举办一次讲习会 为特别涉及信息和通信技术的资源的汇合问题提供一个论坛
Decides that the Forum will continue to provide clear guidance to the Collaborative Partnership on Forests
17. 决定联森论坛将继续为森林合作伙伴关系提供明确的指导
The forthcoming development partners conference will provide a forum to discuss the results of the review with the Government and development partners.
即将召开的发展伙伴会议为与东帝汶政府和发展伙伴一起讨论审查结果提供论坛
The High Commissioner's Forum continued to provide a mechanism to engage a broad spectrum of States and humanitarian actors in a dialogue on issues affecting refugees.
30. 高级专员论坛继续提供一种机制 使众多的国家和人道主义行为者参加关于影响难民问题的对话
When a Forum member is not available to serve as a resource person for the training, a senior indigenous expert is invited to provide an overview of the mandate and goals of the Forum. Reports of the Forum on its sessions are provided to each training participant in their handbook of reference materials.
如某一论坛成员无法担任培训工作的顾问 会邀请一名土著资深专家全面介绍论坛的任务规定和目标 论坛各届会议的报告载于参考材料手册提供给每位学员
To provide support to the activities of the proposed DMISCO, the experts recommended the creation of an advisory board and a support forum.
72. 为了向拟设立的国际灾害管理空间协调组织的各项活动提供支持 专家建议设立一个咨询委员会和一个支助论坛
Credit unions provide a forum for people related development in terms both of improving the quality of life and of training and education.
信贷业联合会向从提高生活质量以及培训和教育两个角度来看与人民有关的发展提供一个论坛
An additional objective was to provide a forum for the mutual exchange of experience on successful approaches to the development of remote sensing education.
另一个目标是提供一个论坛 就开展遥感教育的成功做法相互交流经验
Specific criterion (v) The extent to which Forum sessions provide opportunities to voluntarily report progress and lessons learned
具体标准㈤ 论坛会议为自愿报告进展情况和经验教训提供的机会
Bringing together experts would provide a valuable forum in which to initiate consideration of a number of key issues for an FMCT, such as scope and verification.
使专家们坐在一起可以提供一个非常有价值的论坛 启动有关禁产条约的一些关键问题的审议 例如条约范围和核查问题
The Burundi Partners' Forum will provide a mechanism that can help to maintain focused international support for Burundi in an atmosphere of transparency and accountability.
布隆迪伙伴论坛提供一个机制 有助于在透明和问责的环境下 保持突出重点的国际支持
The website could also provide a forum for continuous discussion of enterprise development strategies, including issues raised during various expert meetings requested by the Commission.
52. 该网址也可提供论坛 继续讨论企业发展战略 包括委员会要求举行的各专家会议期间提出的问题
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
23. 把辛特拉论坛转为一个设有工作组 研讨会和会议的常设论坛
A. Mayors apos Forum
A. 市长论坛
The findings of the Chernobyl Forum provide ideal raw material for dissemination, helping people lead healthier lives and overcome a paralysing legacy of worry and fear.
切尔诺贝利论坛讨论结果提供了理想的可供散发的原材料 帮助人们比较健康地生活 克服使人无所作为的担忧和恐惧
In addition, in resolution 1 1, the Forum stated that the transparent and participatory practices established by the Commission on Sustainable Development should provide the basis for major group participation in the Forum.
4. 此外 论坛第1 1号决议规定 可持续发展委员会确定的透明和参与性做法应该为主要集团参与论坛活动提供依据
call on FAO to provide inputs to the United Nations Forum on Forests at its fifth session in May 2005.
会上 粮农组织127名成员通过了下列声明 见附件 并要求将声明转递联合国森林论坛第五届会议
The Board is expected to provide important inputs to the Fourth World Water Forum, in Mexico City in March 2006.
预期咨询委员会将会为2006年3月在墨西哥城举行的第四次世界水论坛提供重要的资料
One participant said that the rules and procedures of the permanent forum should provide for maximum opportunities for indigenous participation.
一位与会者说 常设论坛的规则和程序应当为土著人民的参与提供最大的机会
We believe that regional organizations have the required specialized expertise to provide accurate assessments and thus offer a better forum than the United Nations for such discussions.
我们认为 这些区域组织拥有提供准确评估所需的专业知识 从而为此种讨论提供一个比联合国更好的论坛
5. The objective of the Workshop was to provide a forum for educators and scientists concerned with access, analysis and interpretation of data from Earth observation satellites.
5. 讲习班的目标是为与地球观测卫星数据接收 分析和判读有关的教育工作者和科学家提供一个论坛
party has a Women's forum.
政党设立了妇女论坛
(a) The Global WASH Forum.
(a) WASH全球论坛
The Forum should continue to provide substantive and expert information and advice to specific agency activities related to indigenous traditional knowledge.
45. 联合国土著问题常设论坛应继续向有关土著传统知识的具体机构活动提供实质性的专家信息和建议
The Minister would convene an annual Dependent Territories Council, which would provide a forum for the Chief Ministers and Councillors to raise their concerns directly with the Minister.
附属领土事务部长每年将召集一个附属领土事务委员会,让各领土的首席部长和委员就其关心的问题与部长直接商谈
quot 2. Recognizes that the regional commissions provide an indispensable forum and mechanism for enabling, promoting and strengthening regional cooperation and development
quot 2. LAU确认 LAu各区域委员会为促成 促进和加强区域合作与发展提供了不可或缺
The regional commissions provide an important forum for articulating regional perspectives on global issues, and for building consensus within their respective regions.
各区域委员会成为表达区域对全球问题的观点,并在其各自区域内达成一致意见的论坛
14. The results of such activities would provide valuable expert input to the work of the Forum. However, any decisions on policy recommendations to be presented to the Commission on Sustainable Development at its eighth session would rest with the Forum itself. Secretariat and financial support for the Forum
14. 헢킩믮뚯뗄뷡맻붫뛔즭쇖싛첳뗄릤ퟷ쳡릩놦맳뗄볒춶죫ꆣ늻맽,붫튪쿲뿉돖탸랢햹캯풱믡뗚냋뷬믡틩쳡돶뗄죎뫎맘폚헾닟붨틩뻶뚨붫평즭쇖싛첳놾짭ퟷ돶ꆣ
Actually it was a forum post.
这是个论坛帖子
A permanent forum for indigenous people
土著人民常设论坛

 

Related searches : A Forum - Establish A Forum - Hold A Forum - Offer A Forum - Attend A Forum - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings