Translation of "provide significant value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And, as a result, businesses must provide not only value, but values. | 也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观 |
| The results suggest that significant value discrepancies should be monitored by all Participants and followed by appropriate bilateral action. | 讨论结果表明 重大价值差异应由所有参与国监测 并通过适当双边行动跟踪 |
| Today, human thought reflects significant commonalities that provide an appropriate foundation upon which to build. | 今天 人类思想反映出相当的共同点 这为发展提供了适当的基础 |
| A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises. | 中国对外直接投资的很大一部分是技资于国有企业占主导地位的资源开采活动(石油 天然气和矿物) |
| Thus, remittances by African migrants could provide significant financing for consumption and investment in their home countries. | 因此非洲移徙者的汇款为其祖国的消费和投资提供了大量的资金 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | (f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定 |
| 2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium | 2. 又注意到养恤基金资产的市值大幅增加和在本两年期间还得的积极回报 |
| They also considered that regular dialogue on specific issues between the Security Council and regional organizations would bring significant added value in this respect. | 他们还认为 安理会与区域组织之间定期就具体问题开展对话 将在这方面大有助益 |
| Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include | 在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报 |
| On the one hand, JD.com has begun to provide customers with value added service including precise push by trying personalized algorithm. | 一方面 京东开始尝试通过个性化算法为顾客提供精准推送等增值服务 |
| This publication will provide a full set of information and recommendations regarding global value chains and their role for economic development. | 这一出版物将全面介绍与全球价值链及其对经济发展的作用的资料和建议 |
| The inputs and active participation of major groups added significant value to the outcome of the two year cycle, as contained in the decisions of the Commission. | 主要群体的投入和积极参与使两年周期的成果更有意义 这些成果载于委员会的各项决定中 |
| Hence they cannot provide a basis for determining the value of crops, most of which would have been sold at local prices. | 因此它们不能为确定多数按照当地价格销售的作物的价值提供基础 |
| The challenge is to provide non POP substitute(s), and this calls for pro active international partnership and significant financial resources. | 面临的挑战是提供非持久性有机污染物替代品 这就要求建立积极的国际伙伴关系 并提供大量财政资源 |
| In a positive environment, an increase in crop yield potential will be significant in particular, large value added urea pallets are quality raw materials for bulk blending fertilizer. | 环境友好 作物增产潜力明显 尤其大颗粒增值尿素更是BB肥的优质原料 |
| 134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide | 134. 确认海洋遗传资源丰富多彩 多种多样 可以提供各种好处 物品和便利 因而具有价值 |
| The Panel further finds that Kuwait does not provide a reasonable justification for using USD 50,000 per life year to value its loss. | 它还表示入侵时从蓄水层抽水几乎已经停止 |
| The Programme of Action recognized that LDCs would not be able to provide such resources themselves and thus required significant external support. | 行动计划认为 最不发达国家自身无法筹集这么多资源 所以需要大量外援 |
| Further, the contingent valuation data submitted by Kuwait do not provide a sufficiently reliable basis for estimating the value of any lost recreational opportunities. | 420. 科威特采用生境等量分析方法 对提供自然资源服务的陆地自然保护区的面积作出了估计 使其相当于陆地资源环境损害遭受的损失量 |
| Abuse of the institution of asylum diverted significant resources from efforts to provide international protection for refugees and undermined the authority of UNHCR. | 滥用庇护制度的行为从向难民提供国际保护的努力中抽走了重要资源 而且削弱了难民专员办事处的权威 |
| Under these circumstances, the Organization will continue to provide its services in a focused, prioritized and integrated manner in order to maximize value for money. | 在这种情况下 本组织将继续以一种重点突出 顺序分明而又全面兼顾的方式提供其服务以取得最大效益 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| He recalled the value of multilateralism for the global trading system and the significant contribution that it could make to economic growth, development and employment, benefiting countries at all stages of development. | 他忆及全球贸易体系多边主义的价值及其使处于各种发展阶段的国家受益并同时对经济增长 发展和就业做出重大贡献 |
| Finally, there is the significant symbolic value of the sanctions regime as an expression of international condemnation of Al Qaida and the Taliban, and a globally agreed programme of action against them. | 最后 制裁制度具有重要的象征意义 表明国际社会对基地组织和塔利班的谴责 并表明已经商定了打击这些组织的全球方案 |
| The receipt and inspection function and related activities at UNLB improve the quality and operability of equipment received in the missions and provide a value added service. | 后勤基地的收货和检查职能及有关工作提高了特派团收到的装备的质量及其运行能力 提供了增值服务 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| While such placements are marginally significant in the overall realm of the exercise, they do provide the flexibility required by the operational imperatives of the organization. | 虽然在整体人员调动中这些职位安排的比重不大 但提供联合国运行所需的灵活性 |
| 1.168 To provide enterprise, consumer and housing credit on a scale that is large enough to have significant and measurable impact on the lives of the poorest. | 1.168 提供企业 消费者和住房贷款 贷款金额足够多得能够对最穷的人的生活产生重大和可衡量的影响 |
| Iraq further states that, although coral reefs have an intrinsic value, Jordan has not demonstrated that the coral reefs in the Gulf of Aqaba provide any specific ecological services. | 因而 伊拉克认为 约旦地下水资源遭受的任何污染都不能归因于对科威特的入侵和占领 |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. But this does not negate the partnership s value. | 障碍如此巨大 高规格工作组在促进TTIP谈判的成功方面畏手畏脚也就不足为奇了 但这并不能否认这一伙伴关系的价值 |
| However the Team believes there is one area in which a general reporting requirement on States could provide significant additional information at minimal cost in terms of effort. | 49. 不过 监测小组认为 如在一个领域里要求会员国一般地提出报告 可能提供更多重大信息 而会员国又不必作出很大的努力 |
| The matrices also contain a set of more specific targets, which will provide a basis for assessing progress during 2006 2009, with a significant level of organizational attribution. | 各矩阵还载有一套更具体的目标 其中有高度组织分工 为2006 2009年评估进展情况提供基础 |
| These prescriptions are, of course, significant and they provide general and indirect support for the use of a presumption that environmental treaties apply in case of armed conflict. | 91. 当然 这些规定是重要的 它们对采用环境条约适用于武装冲突情况的推定提供了一般性和间接的支助 |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 |
| But they value things like fun. And they value creativity. | 他们珍重像乐趣之类的事 他们珍重创造力 |
| Yet another major finding, elaborated in chapter IV, is that the organizations' procurement activities currently do not have the benefit of central policy guidance despite the steady significant growth in their financial value over the years. | 4. 第四章描述了另一个重要的调查结果 虽然这些年来各组织的采购活动的金额持续大幅增加 但目前依然缺乏中央政策指导 |
| Value | 桶跡 43 2. Resource types for castas |
| Just as inflation helps debtors by eroding the real value of their debts, deflation hurts them by increasing the real value of what they owe. While the very modest extent of current deflation does not create a significant problem, if it continues, the price level could conceivably fall by a cumulative 10 over the next few years. | 通缩最直接的不利影响是会增加债务的实际价值 如同通胀会通过减少债务的实际价值来帮助债务人 通缩会以增加他们所欠债务的实际价值的方式来损害他们 虽然现在极其轻微的通缩不会产生严重问题 但如果继续下去 价格水平可想而知将会在接下来的几年中累积下降超过10 |
| As for the part of the United Kingdom, let me be clear too, we will provide significant assistance to the needy Zimbabweans, both bilaterally and through the European Union. | 就联合王国而言 我也要声明 我们将通过双边途径和欧洲联盟向贫困的赞比亚人提供大量援助 |
| The special NULL value represents that a variable has no value. | Ղ 7. Ѝ |
| The insolvency law should provide that the insolvency representative is entitled to recover from the value of an encumbered asset reasonable costs or expenses (including overhead as appropriate) incurred by the insolvency representative in maintaining, preserving or increasing the value of the encumbered asset for the benefit of the secured creditor. | F. 破产法应规定 破产代表有权从设押资产的价值中收回破产代表为了有担保债权人的利益 在维持 保留或增加设押资产的价值时所发生的合理的成本或费用 包括适当的间接费用 |
| Mechanisms have been established through the three joint commissions to provide direct technical support and advice to the transitional institutions in pursuing their legislative, security sector reform and electoral agendas, and donors have pledged to provide a significant portion of the funds required for elections. | 目前已通过三个联合委员会建立各种机制 向过渡机构提供直接的技术支助和建议 以便开展它们在立法 安保部门的改革以及选举的议程 而且 捐助者已保证提供选举所需的绝大部分资金 |
Related searches : Significant Value - Provide Value - Provide Significant Benefits - Adding Significant Value - Deliver Significant Value - Create Significant Value - Of Significant Value - Add Significant Value - Significant Added Value - Adds Significant Value - Generate Significant Value - Significant Value Creation - Provide A Value - Provide Great Value