Translation of "provides a framework" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This legislative framework provides for | 该法律框架定有 |
Here's the MR. It provides the framework. | 这是磁共振 它提供一个框架 |
It also provides for an implementation framework. | 它也规定了一个执行框架 |
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | 通过 KDE 网络框架 KIO 提供对远程日历文件的访问支持Name |
It provides a functional and administrative framework within which cooperation will take place. | 谅解备忘录提供了能够在其中进行合作的功能和行政框架 |
The Action Plan provides a strategic framework to counter racism and promote diversity. | 该行动计划提供了打击种族主义和促进多样性的战略框架 |
which provides an important framework for promoting a partnership for growth and development, | quot 注意到贸易和发展理事会第四十五届会议的报告, |
The multi year funding framework provides a comprehensive framework for UNICEF to raise regular resources through the annual pledging event. | 173. 多年期筹资框架为儿童基金会通过年度认捐活动筹集经常资源提供了全面框架 |
8. UNCLOS provides the framework to deal with these issues. | 8. 海洋法公约 为处理这些问题提供了一个框架 |
It also introduced the framework of a pilot project which provides transcripts of proceedings instantly. | 该股还采用了试点项目框架 以期即时发送诉讼誊本 |
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | 通过 KDE 网络框架 KIO 提供对存储在一个远程文件中的提醒日历的访问支持Name |
The Agenda for Action adopted in Stockholm provides the international community with a guiding framework. | 在斯德哥尔摩通过的 行动议程 为国际社会提供了一个指导纲领 |
It commissioned a study that provides a solid conceptual framework for the methodology involved in these assessments. | 特约专人进行研究,为这些评估所涉的方法提供坚实的概念框架 |
We feel that NEPAD provides us with a solid framework to address the challenges confronting Africa. | 我们感到 新伙伴关系为我们解决非洲面临的挑战提供了坚实的基础 |
The Result Focused Transitional Framework (RFTF) provides a strategic framework for the restoration of Liberia and re establishment of failed institutions of the State. | 着重成果的过渡性框架(过渡框架)为利比里亚的恢复和重建瘫痪的国家机构 提供了一个战略性框架 |
The Agreement provides a framework for the conservation and management of fish stocks in the high seas. | 该协定为养护和管理公海鱼类提供了框架 |
In this regard, the Monterrey Consensus provides a framework for the global community to mobilize financial resources. | 在这方面 蒙特雷共识 为国际社会动员财政资源提供了一个框架 |
The three ones principle provides a framework for addressing this, with an important emphasis on national ownership. | 三个一 原则为解决这一问题提供了框架 但要重点强调国家的自主权 |
It also provides a framework for collective action on the basis of consensus partnership and mutual understanding. | 联合国还为以共识伙伴关系和相互理解为基础的集体行动提供了框架 |
Annex 4 requires that every permit for disposal provides a framework for assessing and monitoring compliance.33 | 附件4要求每一项有关处置的许可都提供一个架构来评价和监测遵守情况 |
The programme provides a framework for activities to implement the Jakarta Mandate until 2000, although the framework is designed to be applicable on a continuing basis beyond 2000. | 该方案提供了一个框架,以便进行活动来执行雅加达任务规定,直至2000年,虽然该框架在2000年之后还可以继续适用 |
The search for synergy between the Rio conventions advocated in the reports provides a monitoring and assessment framework. | 85. 各报告均主张对各里约公约之间的协同效应展开调查 这种调查将提供一种监测和评估框架 |
The Convention provides a framework of principles for monitoring law, policy and practice in respect of disabled children. | 公约 为监测有关残疾儿童问题的法律 政策和作法提供了一个原则框架 |
As such, it provides an all encompassing framework for international cooperation on development. | 该文件以此提供了一个促进国际发展合作的全面框架 |
A global project on Strengthening the Legal Regime against Terrorism provides the framework for delivering technical assistance to countries. | 23. 加强反恐法律体制 的全球项目为向各国提供技术援助提供了总体框架 |
The bill provides for, inter alia, a legal and institutional framework and for an inventory of national water resources. | 除其他方面外 该草案建议有关民法和体制管理及国家水资源清查 |
This initiative provides a framework for implementing a strategy of burden sharing among all creditors to reduce HIPC debt to a sustainable level. | 此项倡议提供了框架 执行一种由所有债权国分摊负担的战略 以大幅减少多债国债务 |
The Hyogo Framework provides a clear and authoritative framework for pursuing disaster risk reduction and builds on other relevant multilateral frameworks and declarations (see A CONF.206 6, chap. I, resolution 2). | 7. 兵库框架 为争取减少灾害风险提供了一个明确和权威性框架 它是建立在其他相关的多边框架和宣言基础之上的 见A CONF.206 6 第一章 决议2 |
The Surface Transport Manual provides a framework on the rotation of vehicles, which missions could adapt to their own circumstances. | 在 资源 方面所进行的改革将提高维和部获得改善其业务的基本资源的能力 |
EPAM provides a general framework for mainstreaming equality for women in all the programmes of the sector apos s institutions. | EPAM为在部门各机构的所有方案中确定妇女平等提供了一个总的框架 |
It thus provides a universal ethical framework whose objective is to permit women to attain full enjoyment of their citizenship. | 它提供了一种普遍的道德规范 其目标是允许妇女充分享有其公民权 |
International human rights law provides the legal framework for gender sensitive responses to the epidemic. | 78. 国际人权法为采用意识到性别的方法对付这种流行病提供了法律框架 |
The Paris Declaration on Aid Effectiveness provides an excellent framework for developing and deepening cooperation. | 援助实效问题巴黎宣言 为发展和加深这一合作提供了框架 |
The Standing Committee requested the High Commissioner to submit to the plenary session a thematic paper which provides a broad framework for discussion. | 常设委员会请高级专员向全体会议提交一份专题文件 为讨论规定一个粗略的框架 |
The following table provides a comparison of UNIFEM multi year funding framework projections for 2004 with estimated receipts for the year | 下表开列2004年妇发基金多年筹资框架预计数额与该年度估计收入的比较 |
103. Although Brazilian penal law provides a framework for combating domestic violence, efforts to formulate special domestic violence legislation are welcomed. | 103. 尽管巴西的刑法规定了一套打击家庭暴力的框架 但仍须制订家庭暴力方面的特别立法 |
It provides framework design, standards, intercalibrations and data collection systems for global monitoring and data evaluation. | 它提供用于全球监测和资料估评的整体设计 标准 相互校准和数据收集系统 |
It provides a candid account of the problem, as well as a clear framework for effective action by both the Secretariat and Member States. | 报告坦率地叙述了问题 并为秘书处和各会员国采取有效行动提供了明确框架 |
The Committee was informed that the results based budgeting framework provides a helpful tool to follow up on entities executing the projects. | 委员会得知 成果预算框架是追踪项目执行实体的情况的一个有用的工具 |
It provides a framework for democracy to thrive, and we are very proud of what we have produced, particularly in such a difficult security environment. | 它为民主的发展提供了框架 并且我们对我们产生的结果感到非常骄傲 特别是在如此困难的安全环境中 |
Article 46 of the United Nations Convention against Corruption, on mutual legal assistance, provides the necessary framework. | 联合国反腐败公约 关于互相提供法律援助的第四十六条规定了必要的框架 |
It provides a comprehensive international legal framework for cooperation among Member States towards the management of oceans for the benefit of all humankind. | 它为会员国之间开展合作 以便管理海洋 造福于全人类 提供了一个全面的国际法律框架 |
Fortunately, however, we are pleased to note that the Secretary General's report provides a viable, holistic framework to deal with those interrelated matters. | 然而 幸运的是 我们高兴地注意到 秘书长报告提供了处理此类相关问题的可行通盘框架 |
The present report provides a brief account of the Centre apos s ongoing and planned evaluation activities within the framework of this programme. | 本报告简要介绍了中心在该方案范围内正在进行和计划进行的审评活动 |
We believe that the United Nations provides a framework of reference for combating terrorism, and we therefore urge that a global convention on terrorism be adopted. | 我们认为联合国提供了打击恐怖主义的参照框架 因此我们敦促通过一项关于恐怖主义的全球公约 |
Related searches : Provides The Framework - A Framework - Provides A Form - Provides A Sense - Provides A Range - Provides A Glimpse - Provides A Hint - Provides A Focus - Provides A Path - Provides A Baseline - Provides A Snapshot - Provides A Portfolio - Provides A Record - Provides A Single