Translation of "province of quebec" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contributions from Canada, Province of Quebec and City of Montreal available to pay these costs totally (see 10(a) below) | 加拿大 魁北克省和蒙特利尔市的捐款可用以支付全部此种费用(见下文第10(a)) |
| (a) Employee contributions were taken into account in the actuarial evaluation of the retirement plans of UNJSPF, all local employers and the province of Quebec | (a) 在对养恤基金 所有当地雇主 魁北克省的退休计划进行精算评估时,职工缴款都已考虑在内 |
| Legislation influenced by the Model Law and the principles on which it is based has also been adopted in the Province of Quebec (2001). | 魁北克省也通过了受示范法和示范法基本原则影响的统一立法(2001年) |
| quebec | 魁北克省 |
| Quebec | 魁北克canada. kgm |
| Quebec | 魁北克 |
| Quebec City | 魁北克市canada. kgm |
| Montreal, Quebec H3A 3J6 | Fax ( 1 202) 522 3258 |
| Montreal Quebec H3A 3J6 | Montreal, Quebec H3A 3J6 |
| Canada Superior Court of Quebec ( Tellier J.) | 加拿大 魁北克高级法院(法官Tellier) |
| Canada Superior Court of Quebec (Ryan J.) | 加拿大 魁北克高级法院(法官Ryan) |
| In closing, the Officer in Charge thanked the Government of Canada, the Province of Quebec, and the City and people of Montreal for the warm welcome and the hospitality extended to participants of the conference. | 最后 对与会者受到的热烈欢迎和热情接待 这位主管向加拿大政府 魁北克省及蒙特利尔市和该市人民表示感谢 |
| Grand Council of the Crees (of Quebec) Liberation | (魁北克)克里人大理事会 |
| Eastern Time Quebec most locations | 东部时间 魁北克大多数地区 |
| Welcoming all participants, the Premier of Quebec, underlined the commitment of the Government of Quebec to actively contribute to achieving the objective of the Convention. | 3. 魁北克总理向所有与会者表示欢迎 强调魁北克政府承诺对实现 公约 的目标作出积极的贡献 |
| Welcoming all participants, the Premier of Quebec, underlined the commitment of the Government of Quebec to actively contribute to achieving the objective of the Convention. | 4. 魁北克总理欢迎所有与会者 他强调 魁北克政府承诺对实现 公约 目标作出积极贡献 |
| Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore | 大西洋标准时间 魁北克 下北岸区 |
| Canada Quebec Court of Appeal (Vallerand, Rothaman and Mailhot JJ.A. | 加拿大 魁北克上诉法院 Vallerand, Rothaman和 Mailhot JJ.A. |
| Canada Quebec Court of Appeal (Vallerand, Brossard and Dussault, JJ. | 加拿大 魁北克上诉法院(上诉法官Vallerand Brossard和Dussault) |
| 19 Director, GEOTOP UQAM McGill Research Centre, University of Quebec, Montréal, Canada. | 加拿大蒙特利尔魁北克大学GEOTOP UQAM McGill研究中心主任 |
| (g) Fiftieth anniversary celebrations of FAO, Quebec City, 11 15 October 1995 | g 1995年10月11日至15日在魁北克城举行的粮农组织成立50周年纪念活动 |
| Mr. Julien Cormier, Head, Web Promotions Service, Ministry of Tourism of Quebec, Canada | Julien Cormier先生 科长 网络宣传部门 魁北克旅游部 加拿大 |
| Uva Province Sabaragamuwa Province | 乌瓦省 |
| Cowansville, Quebec, Les Editions Yvon Blais, 1993. pp. 25 36. | Cowansville, Quebec, Les Editions Yvon Blais, 1993. pp. 25 36. |
| Canada declared that it would apply the Convention only to differences arising out of legal relationships, whether contractual or not, that were considered commercial under the laws of Canada, except in the case of the Province of Quebec, where the law did not provide for such limitation. | 加拿大政府声明 加拿大只将公约适用于根据加拿大法律被认为属于商业性质而无论是否属于合同性质的任何问题在法律关系上所产生的分歧 但魁北克省除外 因为该省法律没有规定这种限制 |
| At the time, Lusaka Province was part of the Central Province. | 当时 卢萨卡省是中央省的一部分 |
| Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province Makebuko commune, Gitega province Nyabihanga commune, Mwaro province Giheta commune, Gitega province Buhinyuza commune, Muyinga province Bugenyuzi commune, Karuzi province Rugombo commune, Cibitoke province Butezi commune, Ruyigi province and several other communes and provinces. | 同时 在穆因加省Bweru县 基特加省Makebuko县 姆瓦罗省Muyinga县 基特加省Giheta县 穆因加省Buhinyuza县 卡鲁齐省Bugenyuzi县 锡比托克省Rugombo县 鲁伊吉省Butezi县及其它各省县举行了有关提高人权意识的会议 |
| 4 Canada declared that it will apply the Convention only to differences arising out of legal relationships, whether contractual or not, which are considered as commercial under the laws of Canada, except in the case of the Province of Quebec where the law does not provide for such limitation. | 4 加拿大政府声明 加拿大只将公约适用于根据加拿大法律被认为属于商业性质而无 论是否属于合同性质的任何问题在法律关系上所产生的分歧 但魁北克省除外 因 为该省法律没有规定这种限制 |
| It varies a bit province to province. | 每个省份的情况稍微有点不同 |
| Eastern Time Ontario Quebec places that did not observe DST 1967 1973 | 东部时间 安大略和魁北克地区中不遵守 1967 1973 夏令时的地区 |
| He cited the threat of unilateral breakaway from Canada of the Province of Quebec and its effects on existing constitutional, citizenship and treaty rights, and the consequent denial of the right to self determination as an example which demonstrated the need for the full exercise of self determination by indigenous peoples. | 他列举了魁北克省单方脱离加拿大的威胁 及其对现有宪法权利 公民权利及条约权利的影响 及最终被剥夺自决权的实例 以表明土著人民必须充分行使自决权利 |
| Taiwan Province of China | 中国台湾省 |
| Taiwan, Province Of China | 中国台湾 |
| The second judicial district covers the province of Veraguas and part of the province of Colón. | 第二司法管辖区包括科隆省的一部分和贝拉瓜斯省 |
| Province | 预览 |
| Province | 省 份 |
| The Territorial Congress is composed of 15 members from North Province, 32 members from South Province and 7 members from the Province of the Loyalty Islands. | 领土国会中有来自北方省15名议员 来自南方省32名议员和来自洛亚蒂群岛省七名议员 |
| Number of teacher per Province | 各省教师人数 |
| Province name of geographic location. | 选择新的地理位置 |
| Hong Kong, Province of China | 中国香港 美 国 |
| Paris was my mother's home... before she immigrated to Quebec and married my father. | 巴黎是我妈妈的娘家... 之后她移民到魁北克嫁给了我爸爸 |
| (Province of Styria, City of Graz) | (施蒂里亚州格拉茨市) |
| Since 1979, he has been detained in the province of Minh Hai in camp A20, province of Phu Yen and finally in camp Z30A, Xuan Loc, province of Dong Nai. | 自1979年起 他被拘留在明海省 富安省第A20号拘留营 最终被拘留在同奈省春禄第Z30A号拘留营里 |
| Taking account of the Summit of the Americas, held in Quebec City, Canada, from 20 to 22 April 2001, | 考虑到2001年4月20日至22日在加拿大魁北克市举行的美洲首脑会议 |
| At the ceremony Mr. Gérald Tremblay, Mayor of Montreal, and Mr. Jean Charest, Premier of Quebec, addressed the delegates. | 在欢迎仪式上 蒙特利尔市长Gérald Tremblay先生和魁北克总理Jean Charest先生向众代表致辞 |
Related searches : Quebec Bridge - Quebec City - Province Of Trento - Province Of China - Province Of Ontario - Province Of Origin - Province Of Residence - Governor Of Province - Province Of Salzburg - Sichuan Province - Eastern Province - Central Province
