Translation of "provoke anger" to Chinese language:

  Dictionary English-Chinese

Anger - translation :
愤怒

Provoke - translation :
惹

Keywords : 愤怒 怒火 怒气 Anger 憤怒 激怒 挑衅 Provoke 挑起 刺激

  Examples (External sources, not reviewed)

Do they provoke me to anger? says Yahweh. Don't they provoke themselves, to the confusion of their own faces?
耶和華 說 他 們豈 是 惹我發怒 呢 不 是 自己 惹禍 以致 臉上 慚愧麼
Do they provoke me to anger? says Yahweh. Don't they provoke themselves, to the confusion of their own faces?
耶 和 華 說 他 們 豈 是 惹 我 發 怒 呢 不 是 自 己 惹 禍 以 致 臉 上 慚 愧 麼
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
你 們作 父親 的 不 要 惹 兒 女的氣 恐怕 他 們失 了 志氣
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
你 們 作 父 親 的 不 要 惹 兒 女 的 氣 恐 怕 他 們 失 了 志 氣
Do they provoke me to anger? saith the LORD do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
耶和華 說 他 們豈 是 惹我發怒 呢 不 是 自己 惹禍 以致 臉上 慚愧麼
Do they provoke me to anger? saith the LORD do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
耶 和 華 說 他 們 豈 是 惹 我 發 怒 呢 不 是 自 己 惹 禍 以 致 臉 上 慚 愧 麼
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
你 也 和 你 鄰邦 放 縱情慾 的 埃及人 行淫 加增 你 的 淫亂 惹 我 發怒
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
你 也 和 你 鄰 邦 放 縱 情 慾 的 埃 及 人 行 淫 加 增 你 的 淫 亂 惹 我 發 怒
You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.
你 也 和 你 鄰邦 放 縱情慾 的 埃及人 行淫 加增 你 的 淫亂 惹 我 發怒
You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.
你 也 和 你 鄰 邦 放 縱 情 慾 的 埃 及 人 行 淫 加 增 你 的 淫 亂 惹 我 發 怒
Yet you have not listened to me, says Yahweh that you may provoke me to anger with the work of your hands to your own hurt.
然而 你 們沒 有 聽從 我 竟 以 手 所 作 的 惹我發怒 陷害 自己 這 是 耶和華 說的
Yet you have not listened to me, says Yahweh that you may provoke me to anger with the work of your hands to your own hurt.
然 而 你 們 沒 有 聽 從 我 竟 以 手 所 作 的 惹 我 發 怒 陷 害 自 己 這 是 耶 和 華 說 的
Yet ye have not hearkened unto me, saith the LORD that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
然而 你 們沒 有 聽從 我 竟 以 手 所 作 的 惹我發怒 陷害 自己 這 是 耶和華 說的
Yet ye have not hearkened unto me, saith the LORD that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
然 而 你 們 沒 有 聽 從 我 竟 以 手 所 作 的 惹 我 發 怒 陷 害 自 己 這 是 耶 和 華 說 的
Ahab made the Asherah and Ahab did yet more to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
亞哈 又 作亞 舍 拉 他 所 行 的 惹 耶和華 以色列 神 的 怒氣 比他 以前 的 以色列 諸 王更甚
Ahab made the Asherah and Ahab did yet more to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
亞 哈 又 作 亞 舍 拉 他 所 行 的 惹 耶 和 華 以 色 列 神 的 怒 氣 比 他 以 前 的 以 色 列 諸 王 更 甚
And Ahab made a grove and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
亞哈 又 作亞 舍 拉 他 所 行 的 惹 耶和華 以色列 神 的 怒氣 比他 以前 的 以色列 諸 王更甚
And Ahab made a grove and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
亞 哈 又 作 亞 舍 拉 他 所 行 的 惹 耶 和 華 以 色 列 神 的 怒 氣 比 他 以 前 的 以 色 列 諸 王 更 甚
They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy with those who are not a people. I will provoke them to anger with a foolish nation.
他 們以 那 不 算 為 神 的 觸動 我 的 憤恨 以 虛無 的 神 惹 了 我 的 怒氣 我 也 要 以 那 不 成 子民 的 觸動 他 們 的 憤恨 以 愚昧 的 國民 惹 了 他 們的怒氣
They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy with those who are not a people. I will provoke them to anger with a foolish nation.
他 們 以 那 不 算 為 神 的 觸 動 我 的 憤 恨 以 虛 無 的 神 惹 了 我 的 怒 氣 我 也 要 以 那 不 成 子 民 的 觸 動 他 們 的 憤 恨 以 愚 昧 的 國 民 惹 了 他 們 的 怒 氣
They have moved me to jealousy with that which is not God they have provoked me to anger with their vanities and I will move them to jealousy with those which are not a people I will provoke them to anger with a foolish nation.
他 們以 那 不 算 為 神 的 觸動 我 的 憤恨 以 虛無 的 神 惹 了 我 的 怒氣 我 也 要 以 那 不 成 子民 的 觸動 他 們 的 憤恨 以 愚昧 的 國民 惹 了 他 們的怒氣
They have moved me to jealousy with that which is not God they have provoked me to anger with their vanities and I will move them to jealousy with those which are not a people I will provoke them to anger with a foolish nation.
他 們 以 那 不 算 為 神 的 觸 動 我 的 憤 恨 以 虛 無 的 神 惹 了 我 的 怒 氣 我 也 要 以 那 不 成 子 民 的 觸 動 他 們 的 憤 恨 以 愚 昧 的 國 民 惹 了 他 們 的 怒 氣
and there they burnt incense in all the high places, as did the nations whom Yahweh carried away before them and they worked wicked things to provoke Yahweh to anger
在 邱壇 上 燒香 效法 耶和華 在 他 們 面前 趕出 的 外邦人 所 行 的 又 行 惡事 惹動 耶和華 的 怒氣
and there they burnt incense in all the high places, as did the nations whom Yahweh carried away before them and they worked wicked things to provoke Yahweh to anger
在 邱 壇 上 燒 香 效 法 耶 和 華 在 他 們 面 前 趕 出 的 外 邦 人 所 行 的 又 行 惡 事 惹 動 耶 和 華 的 怒 氣
and don't go after other gods to serve them or worship them, and don't provoke me to anger with the work of your hands and I will do you no harm.
不可隨從 別神 事 奉 敬拜 以 你 們手 所 作 的 惹我發怒 這樣 我 就 不 加害與 你 們
and don't go after other gods to serve them or worship them, and don't provoke me to anger with the work of your hands and I will do you no harm.
不 可 隨 從 別 神 事 奉 敬 拜 以 你 們 手 所 作 的 惹 我 發 怒 這 樣 我 就 不 加 害 與 你 們
And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them and wrought wicked things to provoke the LORD to anger
在 邱壇 上 燒香 效法 耶和華 在 他 們 面前 趕出 的 外邦人 所 行 的 又 行 惡事 惹動 耶和華 的 怒氣
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
我 再說 以色列人 不知道 麼 先 有 摩西說 我 要 用 那 不 成 子民 的 惹動 你 們的憤恨 我 要 用 那 無知 的 民 觸動 你 們的怒氣
And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them and wrought wicked things to provoke the LORD to anger
在 邱 壇 上 燒 香 效 法 耶 和 華 在 他 們 面 前 趕 出 的 外 邦 人 所 行 的 又 行 惡 事 惹 動 耶 和 華 的 怒 氣
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
我 再 說 以 色 列 人 不 知 道 麼 先 有 摩 西 說 我 要 用 那 不 成 子 民 的 惹 動 你 們 的 憤 恨 我 要 用 那 無 知 的 民 觸 動 你 們 的 怒 氣
And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands and I will do you no hurt.
不可隨從 別神 事 奉 敬拜 以 你 們手 所 作 的 惹我發怒 這樣 我 就 不 加害與 你 們
And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands and I will do you no hurt.
不 可 隨 從 別 神 事 奉 敬 拜 以 你 們 手 所 作 的 惹 我 發 怒 這 樣 我 就 不 加 害 與 你 們
but have done evil above all who were before you, and have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back
你 竟 行惡 比 那 在 你 以 先 的 更 甚 為 自己 立 了 別神 鑄 了 偶像 惹 我 發怒 將 我 丟在 背後
but have done evil above all who were before you, and have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back
你 竟 行 惡 比 那 在 你 以 先 的 更 甚 為 自 己 立 了 別 神 鑄 了 偶 像 惹 我 發 怒 將 我 丟 在 背 後
Don't provoke me.
别惹我了
But hast done evil above all that were before thee for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back
你 竟 行惡 比 那 在 你 以 先 的 更 甚 為 自己 立 了 別神 鑄 了 偶像 惹 我 發怒 將 我 丟在 背後
But hast done evil above all that were before thee for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back
你 竟 行 惡 比 那 在 你 以 先 的 更 甚 為 自 己 立 了 別 神 鑄 了 偶 像 惹 我 發 怒 將 我 丟 在 背 後
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods, that they didn't know, neither they, nor you, nor your fathers.
這是 因 居民 所 行 的 惡 去燒香 事 奉 別神 就是 他 們 和 你 們 並 你 們列祖 所 不 認識 的 神 惹 我 發怒
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods, that they didn't know, neither they, nor you, nor your fathers.
這 是 因 居 民 所 行 的 惡 去 燒 香 事 奉 別 神 就 是 他 們 和 你 們 並 你 們 列 祖 所 不 認 識 的 神 惹 我 發 怒
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, to provoke the LORD God of Israel to anger with their vanities.
因 他 行了 尼 八 的 兒子耶 羅波安 所 行 的 犯 他 使 以色列人 陷 在 罪裡 的 那 罪 以 虛無 的 神惹 耶和華 以色列 神 的 怒氣
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
又 使 他們 的 兒女 經火 用 占卜 行 法術 賣 了 自己 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 惹動 他 的 怒氣
Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.
這是 因 居民 所 行 的 惡 去燒香 事 奉 別神 就是 他 們 和 你 們 並 你 們列祖 所 不 認識 的 神 惹 我 發怒
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, to provoke the LORD God of Israel to anger with their vanities.
因 他 行 了 尼 八 的 兒 子 耶 羅 波 安 所 行 的 犯 他 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪 以 虛 無 的 神 惹 耶 和 華 以 色 列 神 的 怒 氣
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
又 使 他 們 的 兒 女 經 火 用 占 卜 行 法 術 賣 了 自 己 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 惹 動 他 的 怒 氣
Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.
這 是 因 居 民 所 行 的 惡 去 燒 香 事 奉 別 神 就 是 他 們 和 你 們 並 你 們 列 祖 所 不 認 識 的 神 惹 我 發 怒

 

Related searches : Provoke Thought - Provoke Reaction - Provoke Emotions - Provoke Debate - Provoke Discussion - Provoke Interest - Provoke Reflection - Provoke Costs - Provoke Damage - Provoke Curiosity - Can Provoke - Provoke Questions
用中文显示此页面 用中文显示此页面