Translation of "prowess" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prowess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Medal quot For Labour Prowess quot .
quot 劳动英雄 quot 奖章
But, I saw his prowess with my own eyes
我亲眼看见他杀一个人
Source Computation based on Prowess Database (2002) and RIS OFDI Dataset.
资料来源 根据Prowess数据库(2002)以及不结盟和其他发展中国家研究和信息系统对外直接投资数据库计算
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
他的武功已经达到了出神入化的境界
Only one who takes pride in his martial prowess may be called leader of the samurai.
武士就是以身为勇猛的战士为豪的人
I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures.
身强力壮就能掌握权力 通过捶胸来巩固权力 而你做出服从的姿态
Wherefore We destroyed peoples mightier than these in prowess and there hath gone forth the example of the ancients.
我曾毁灭了比你的宗族更强横者 先民的实例民逝去了
Wherefore We destroyed peoples mightier than these in prowess and there hath gone forth the example of the ancients.
我曾毀滅了比你的宗族更強橫者 先民的實例已逝去了
Then We destroyed those who were stronger than these in prowess, and the case of the ancients has gone before,
我曾毁灭了比你的宗族更强横者 先民的实例民逝去了
Then We destroyed those who were stronger than these in prowess, and the case of the ancients has gone before,
我曾毀滅了比你的宗族更強橫者 先民的實例已逝去了
Then We destroyed men mightier than these in prowess and the example of the men of old hath gone (before them).
我曾毁灭了比你的宗族更强横者 先民的实例民逝去了
Then We destroyed men mightier than these in prowess and the example of the men of old hath gone (before them).
我曾毀滅了比你的宗族更強橫者 先民的實例已逝去了
They said We are possessors of strength and possessors of mighty prowess, and the command is yours, therefore see what you will command.
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said We are possessors of strength and possessors of mighty prowess, and the command is yours, therefore see what you will command.
他們說 我們既有武力 又有勇氣 我們對你唯命是從 請你想一想 你要我們做甚麼
How many a generation, far greater in prowess, have We destroyed before them! They searched the entire land but could they find a refuge?
在他们之前 我毁灭了许多比他们更强悍的世代 他们曾在各地旅行 难道有什么避死的地方吗
How many a generation, far greater in prowess, have We destroyed before them! They searched the entire land but could they find a refuge?
在他們之前 我毀滅了許多比他們更強悍的世代 他們曾在各地旅行 難道有什麼避死的地方嗎
On the one hand, thanks to human genius and human prowess, the world has never been as close and interlinked as it is today.
一方面 由于人类的天赋和威力 世界从未像今天这样紧密和相互连接
Then when they behold Our prowess, they said we believe in Allah alone, and we disbelieve in that which with Him we have been associating.
当他们看见我的刑罚的时候 他们说 我们只信真主 不信我们所用以配他的
Then when they behold Our prowess, they said we believe in Allah alone, and we disbelieve in that which with Him we have been associating.
當他們看見我的刑罰的時候 他們說 我們只信真主 不信我們所用以配他的
They said We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command so consider what thou wilt command.
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command so consider what thou wilt command.
他們說 我們既有武力 又有勇氣 我們對你唯命是從 請你想一想 你要我們做甚麼
They said, We are strong and our prowess in battle is great, but the decision is in your hands, so consider what you will command.
他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么
They said, We are strong and our prowess in battle is great, but the decision is in your hands, so consider what you will command.
他們說 我們既有武力 又有勇氣 我們對你唯命是從 請你想一想 你要我們做甚麼
Nationalism is often fed by a sense of impotence. When citizens feel disempowered by an authoritarian government, the next best thing is to feel empowered by national prowess.
不过 民族主义不是一个政治常态 民族主义通常都由软弱无力的感受所激发 当公民感到被权威政府剥夺了权利时 为避免民族主义抬头 接下来最好还是让他们为国家强大的实力而自豪
How many a nation did We destroy before them that were stronger in prowess than these. They searched about the lands of the world. But could they find a refuge?
在他们之前 我毁灭了许多比他们更强悍的世代 他们曾在各地旅行 难道有什么避死的地方吗
How many a nation did We destroy before them that were stronger in prowess than these. They searched about the lands of the world. But could they find a refuge?
在他們之前 我毀滅了許多比他們更強悍的世代 他們曾在各地旅行 難道有什麼避死的地方嗎
But their belief profited them naught when they saw our prowess. This hath been Allah's dispensation that hath been in regard to His bondmen. And then there were lost the infidels.
当他们看见我的刑罚的时候 他们的正信 对他们毫无裨益 真主以此为众仆的已逝去的常道 那时 不信道者 遭受亏折
But their belief profited them naught when they saw our prowess. This hath been Allah's dispensation that hath been in regard to His bondmen. And then there were lost the infidels.
當他們看見我的刑罰的時候 他們的正信 對他們毫無裨益 真主以此為眾僕的已逝去的常道 那時 不信道者 遭受虧折
And how many a generation We destroyed before them, who were mightier than these in prowess so that they overran the lands! Had they any place of refuge (when the judgment came)?
在他们之前 我毁灭了许多比他们更强悍的世代 他们曾在各地旅行 难道有什么避死的地方吗
And how many a generation We destroyed before them, who were mightier than these in prowess so that they overran the lands! Had they any place of refuge (when the judgment came)?
在他們之前 我毀滅了許多比他們更強悍的世代 他們曾在各地旅行 難道有什麼避死的地方嗎
And how many a generation did We destroy before them who were mightier in prowess than they, so they went about and about in the lands. Is there a place of refuge?
在他们之前 我毁灭了许多比他们更强悍的世代 他们曾在各地旅行 难道有什么避死的地方吗
And how many a generation did We destroy before them who were mightier in prowess than they, so they went about and about in the lands. Is there a place of refuge?
在他們之前 我毀滅了許多比他們更強悍的世代 他們曾在各地旅行 難道有什麼避死的地方嗎
Since Islam s founding in the seventh century, it has maintained a tradition of deep military engagement in politics and governance. Indeed, Islam s increasing military prowess helped it to spread rapidly around the world.
要预测这场斗争结果如何 就必须理解地区的历史 自从伊斯兰教于700年前创立以来 就一直有着军队深度干预政治和治理的传统 事实上 伊斯兰教军事力量的见涨是其在全世界快速传播的助力器
Likewise, Japan stands to benefit from its technological prowess in environmental remediation an urgent priority for China in the years ahead. Japan already has great expertise in many of the solutions to some of China s toughest problems.
类似地 日本可以从其环境修复的技术实力中获益 环境修复是未来几年中国的一项当务之急 日本在一些中国所面临的最严峻问题上拥有众多解决方案专家
And the thunder halloweth His praise, and so do the angels in awe of Him and He sendeth the thunderbolts and smiteth therewith whomsoever He will. And they dispute concerning Allah, and He is strong in prowess.
雷霆在赞颂真主超绝万物 众天神因为畏惧他而赞颂他 他发出霹雳以击杀他所意欲者 他们为主而争论 而他是有强大谋略的
And the thunder halloweth His praise, and so do the angels in awe of Him and He sendeth the thunderbolts and smiteth therewith whomsoever He will. And they dispute concerning Allah, and He is strong in prowess.
雷霆在讚頌真主超絕萬物 眾天神因為畏懼他而讚頌他 他發出霹靂以擊殺他所意欲者 他們為主而爭論 而他是有強大謀略的
So when the promise for the first of the two came, We sent over you Our servants, of mighty prowess, so they went to and fro among the houses, and it was a promise to be accomplished.
当第一次作乱的约期来临的时候 我派遣我的许多强大的仆人去惩治你们 他们就搜索了住宅 那是要履行的诺言
So when the promise for the first of the two came, We sent over you Our servants, of mighty prowess, so they went to and fro among the houses, and it was a promise to be accomplished.
當第一次作亂的約期來臨的時候 我派遣我的許多強大的僕人去懲治你們 他們就搜索了住宅 那是要履行的諾言
CAMBRIDGE Don t look now, but capitalism maligned in these bailout ridden recessionary days is reshaping Africa inexorably. What is different today is that it is emanating from China and India, rather than from the conventional bastions of capitalist prowess.
剑桥 看看当今社会 资本主义 在那些 救助经济 横行的日子里 正在无情地改变着非洲 如今 来自中国和印度的救助和那些传统的老牌资本主义国家比较起来 究竟又有什么区别呢
And the thunder declares His glory with His praise, and the angels too for awe of Him and He sends the thunderbolts and smites with them whom He pleases, yet they dispute concerning Allah, and He is mighty in prowess.
雷霆在赞颂真主超绝万物 众天神因为畏惧他而赞颂他 他发出霹雳以击杀他所意欲者 他们为主而争论 而他是有强大谋略的
And the thunder declares His glory with His praise, and the angels too for awe of Him and He sends the thunderbolts and smites with them whom He pleases, yet they dispute concerning Allah, and He is mighty in prowess.
雷霆在讚頌真主超絕萬物 眾天神因為畏懼他而讚頌他 他發出霹靂以擊殺他所意欲者 他們為主而爭論 而他是有強大謀略的
Nonetheless, critics fear the slippery slope. After all, breaching the ethical and legal barrier to permanent genetic modification could make it more difficult to block its application for treating non lethal conditions, or even for enhancing qualities like cognitive ability or athletic prowess.
与优生学不同 线粒体基因改造的支持者仅仅希望让子孙后代免受致命疾病的困扰 但批评者们担心对线粒体进行基因改造可能造成的后果 毕竟破除道德和法律障碍进行永久性的基因改造将加大阻止利用这项技术治疗非致命疾病 甚至提高认知或竞技能力等各项综合素质的难度
While this view probably stems from France s historical political and military prowess, it also reflects the country s current interests. As Europe s greatest military power (despite the UK s larger defense budget), France would play a key role in any wide ranging European military operation.
虽然这种观点可能与法国过往的政治和军事实力有关 但也反映了法国目前的利益 法国是欧洲军事实力最强的国家 虽然英国国防预算的规模更大 需要在一系列欧洲军事行动中扮演关键的角色
Fight then in Allah's way this is not imposed on you except In relation to yourself, and rouse the believers to ardor maybe Allah will restrain the fighting of those who disbelieve and Allah is strongest in prowess and strongest to give an exemplary punishment.
你当为主道而抗战 你只负你自己的行为的责任 你当鼓励信士们努力抗战 也许真主阻止不信道者的战斗 真主的权力是更强大的 他的刑罚是更严厉的
Fight then in Allah's way this is not imposed on you except In relation to yourself, and rouse the believers to ardor maybe Allah will restrain the fighting of those who disbelieve and Allah is strongest in prowess and strongest to give an exemplary punishment.
你當為主道而抗戰 你只負你自己的行為的責任 你當鼓勵信士們努力抗戰 也許真主阻止不信道者的戰鬥 真主的權力是更強大的 他的懲罰是更嚴厲的

 

Related searches : Physical Prowess - Technical Prowess - Athletic Prowess - Architectural Prowess - Intellectual Prowess - Academic Prowess - Marketing Prowess - Martial Prowess - Fighting Prowess - Military Prowess - Manufacturing Prowess - Engineering Prowess - Economic Prowess - Sporting Prowess