Translation of "psychoactive substances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

A string of major drug trafficking cases have been solved, including the smuggling of new psychoactive substances to the United States by Sun's gang, and the
走私可卡因系列案 孙某某团伙涉美走私新精神活性物质案和王某某团伙
They mentioned the need to improve access to and the effectiveness of prevention programmes, as well as to raise awareness about the risks involved in abusing psychoactive substances.
他们提到必须扩大预防方案的范围并提高其效能 加深对滥用精神活性物质所涉风险的认识
Recalling its resolution 45 6, in which it encouraged States to involve the pharmaceutical industry in increasing knowledge about the potential for abuse of and dependence on psychoactive substances,
回顾其第45 6号决议 其中鼓励各国促使制药行业参与提高对滥用和依赖精神药物的潜在问题的认识
In the analysis of the health condition of the population of Republika Srpska, a significant place is taken by monitoring the trends of harmful habits, such as consumption of tobacco, alcohol and psychoactive substances.
452. 在分析塞族共和国人口的健康状况时 非常注意监测诸如烟草 酒精和精神药物的消费等有害习惯的趋势
These leaders profound ambivalence toward the goal of a world free of illegal drugs is shared by the European Union, where restrictions on narcotics consumption have slackened over the past decade. The past three US presidents, furthermore, have all admitted to consuming to one extent or another illegal psychoactive substances, while seven million Americans, according to the United Nations, are regular cocaine users.
与这些领袖一样对无非法毒品世界目标抱有矛盾心理的还有欧盟 它过去几十年来已经放松了对毒品消费的限制 此外 之前的三任美国总统都已经承认或多或少吸食过非法的精神刺激药物 而据联合国统计 有七百万美国人都是常规的可卡因使用者
Nevertheless, this does not raise a new ethical problem. Side effects are common in most medical interventions, including treatment with psychoactive drugs.
但这并没有产生全新的道德问题 副作用是多数医学治疗中的常见现象 包括服用对神经有影响的药物 比方说在2004年 美国食品药品管理局通知药厂在某些抗抑郁药品包装上印刷警告性说明 披露在服药的青少年患者中短期自杀率升高 并需要在开始服药后加强对年轻人的监控
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物
Control of substances
对药物的管制
Control of substances
对药物的管制
substances (decision XVI 33)
消耗臭氧物质非法贸易问题讲习班的报告
2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products.
2.9.c 第43 2003 号条例对有害和危险物质以及这些物质的移动实施管制 其中规定了移动 运输和销毁这些物质的程序 这些物质细分为有害 危险 被禁 有用和废料等等
Narcotic drugs and psychotropic substances
麻醉药品和精神药物
Trafficking in ozone depleting substances
I 贩运消耗臭氧层物质
3.8.2.2 Substances of Category 3
3.8.2.2 第3类物质
Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs. We know that most mental illnesses have a biological component that can be dealt with.
其次 药品公司并不会研究真正复杂 并对精神起显著效用的药物 我们知道 大多数精神疾病都有 可处理的生物成分
Illegal trade in ozone depleting substances is controlled by the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which aims to gradually reduce and finally phase out all ozone depleting substances.
管制消耗臭氧层物质非法交易的是1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 24 该议定书旨在逐步减少并最终淘汰所有消耗臭氧层物质
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure .
注1 符合划为氧化性物质标准的氧化性物质混合物如含有5 或更多的可燃有机物质并且不符合上文(a) (c) (d)或(e)所述的标准 必须进行自反应物质分类程序
to the Montreal Protocol on Substances
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书
the Montreal Protocol on Substances that
缔约方第二次特别会议
the Montreal Protocol on Substances that
缔约方不限成员名额工作组
(d) The transport of infectious substances
(d) 传染性物质的运输
Convention on Psychotropic Substances of 1971
关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约 (1971年)
the Montreal Protocol on Substances that
2005年修订核定预算及2006和2007年度概算
3.7.5.2.1 Decision logic 3.7.3 for substances
3.7.5.2.1物质判定逻辑
illegal trade in ozone depleting substances
2005年4月3日 蒙特利尔
The mixture of these substances is dangerous.
把這些物質混合起來是很危險的
Obligatory confiscation of plants and substances seized
强制没收所抓获的植物和物质
Instruments and equipment using radioactive substances, etc.
使用放射性物质的器械和设备等
on Substances that Deplete the Ozone Layer
信托基金的财务报告和预算
on Substances that Deplete the Ozone Layer
2006年度预算额中包括了历来需要的周期性预算增加额 以及考虑到缔约方2006年度的会议费用将不与 维也纳公约 合用和需要增加2006年度时期各评估小组的评估经费这两个方面的因素
Likewise, export licensing systems or bans for re exporting ozone depleting substances were rare, as were import prohibitions for equipment containing ozone depleting substances.
同样 正如禁止含有消耗臭氧物质设备的进口那样 很少有国家对再出口消耗臭氧物质实行出口许可证制度或禁止
Convention on psychotropic substances. Vienna, 21 February 1971
精神药物公约 1971年2月21日 维也纳
Convention for the Protection Substances that Deplete the
和缔约方会议予以注意的资料
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .
将标题 自反应化学品 改为 自反应物质和混合物
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .
将标题 自热化学品 和 遇水放出易燃气体的化学品 分别改为 自热物质和混合物 和 遇水放出易燃气体的物质和混合物
3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2
3.8.2.1 第1类和第2类物质
And by understanding these sorts of processes and these sorts of connections, we're going to understand the effects of medication or meditation and better personalize and make effective, for example, psychoactive drugs.
通过了解这些过程和联系 我们能够理解药物治疗或者冥想的影响 从而更好的提供个人化有效的治疗 例如 精神药物
The prosecutor for matters involving controlled substances charged Francisco Cortés Aguilar, Claudio Ramírez Cuevas and Carmelo Peñaranda Rosas with the crime of trafficking in controlled substances.
负责有关受控制毒品问题的检察官指控Francisco Cortés Aguilar Carmelo Peñaranda Rosas 和 Claudio Ramírez Cuevas 犯有贩运受控制毒品罪
Elimination of ozone depleting substances in booster manufacturing continued.
在助推器的制造中 继续消除消耗臭氧的物质
So, and you get all the disease protective substances.
你也获得了这些能预防疾病的成分
Decision XVII __ Preventing illegal trade in ozone depleting substances
I 第XVII 号决定 防止消耗臭氧物质的非法贸易
A2.7 Under Criteria insert and mixtures after substances (twice).
动力粘度(毫帕 秒)
(b) prevents handling of incompatible substances or mixtures and
(b) 组分B的浓度在两种混合物中基本相同
b. Enhancing import export monitoring of ODSozone depleting substances
b. 加强对耗氧物质进出口情况的监测
(b) They are oxidizing liquids or solids, according to the criteria of chapters 2.13 or 2.14, except that mixtures of oxidizing substances which contain 5 or more of combustible organic substances shall be classified as self reactive substances according to the procedure defined in NOTE 1
(b) 根据第2.13章或第2.14章的标准 它们是氧化性液体或固体 但氧化性物质的混合物如含有5 或更多的可燃有机物质必须按照注1中界定的程序划为自反应物质