Translation of "published and maintained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.
这一作品发行了 然后我又写了一个 也发行
The Law no. 8,080 (Organic Health Law), published in 1990, established that the set of actions and health services, provided by federal, state and municipal governmental bodies and institutions, of the direct and indirect administration, and the foundations maintained by the government form the Single Health System.
1990年颁布的第8,080号法律 生理健康法 规定了具有直接和间接行政权力的联邦 州和市级政府机构所采取的行动和提供的保健服务 以及政府设立的基金会共同构成单一保健系统
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.
有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供
That balance must be respected and maintained.
这一平衡必须受到尊重和保持
Tom maintained his innocence.
汤姆童心未泯
Separation of forces and areas of limitation maintained
页 1
Today, the only magazines published in Republika Srpska, irregularly and burdened with debt, without paying authors' fees to the columnists and editors, are the Srpska Vila in Bijeljina (published by Prosvjeta), Znacenja from Doboj (published by Maticna biblioteka) and Duhovnost srpska from Teslic (published by Prosvjeta).
今天 在塞族共和国还有巴尼亚卢卡的塞族Vila由(Prosvjeta出版) Doboj的Znacenja (由Maticna biblioteka出版)和Teslic的Duhovnost塞族(由Prosvjeta出版)几本杂志不定期出版 而且都负债累累 给专栏作家和编辑都付不出稿费
He maintained a calm insouciance.
他依旧镇定自若
(i) UNODC reference collection maintained
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作
Fourteen reports were printed and published by the end of the project and another 13 were published on the website.
15 该项目结束时 共印刷和出版了14项报告 另外13个报告已放入网站
The Gender Equality Unit had published a book entitled, Women and Men in Ireland Fact and Figures and a gender report first published by the Central Statistics Office in December 2004 would be published annually.
两性平等机构出版了 爱尔兰妇女和男子 事实与数据 一书 中央统计处于2004年12月首次出版的两性问题报告将作为年刊出版
(f) UNODC central database on drugs and crime maintained
(f) 维持毒品和犯罪问题办事处毒品和犯罪问题中央数据库
Egypt and Iraq maintained a treaty on air services.
埃及同伊拉克签有航空服务条约
Published 3 SLR546
原载 3 SLR546
We believe and hope that this format should be maintained.
我们相信并希望 这一形式将维持下去
A balance had to be maintained between transparency and productivity.
要在透明度和成效之间求得平衡
High level contacts between Rwanda and the Tribunal were maintained.
59. 卢旺达和本法庭之间保持高级别接触
The Netherlands and Iraq maintained a treaty on cultural cooperation.
荷兰同伊拉克签有文化合作条约
Some information not required to be published under the Model Law is required, encouraged or permitted to be published or is published in practice in some jurisdictions reviewed.
4. 本报告所审查的某些法域要求 鼓励或准许发布或者在实践当中发布某些 示范法 并不要求发布的信息
In a published scroll.
写于展开的皮纸者盟誓
In a published scroll.
寫於展開的皮紙者盟誓
This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems.
该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统
Has published papers on accounting and taxation issues.
发表过关于会计和税务问题的论文
Between July 2004 and July 2005, UNIDIR published
59. 裁研所在2004年7月至2005年7月间出版
The Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines.
152. 该科有六个关于法律文书和指导方针的主要数据库
In the meantime, the existing sources will be maintained and updated.
同时 委员会将维持和更新现有的信息来源
France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport.
法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路运输条约
Czechoslovakia and Iraq maintained bilateral treaties on air transport and consular relations.
捷克斯洛伐克和伊拉克签有双边空运条约 和领事关系条约
It is followed by the Zadužbina Petar Kočić Banja Luka Beograd, with 34 titles published, the Grafomark, Laktaši, with 24 titles published, and the Glas srpski, Banja Luka and Besjeda, Banja Luka, with 20 new titles published by each of them.
其次是(巴尼亚卢卡)Banja Luka Beograd Zadužbina Petar Kočić 出了34种出版物 Grafomark, Laktasi, 出版了24种 Banja Luka Glas 塞族和Banja Luka Besjeda各出版了20种新书
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.
我们掌握了这些书的出版地 作者 出版时间等信息
Norway (ratification 1990) published 2004
挪威 1990年批准 2004年出版
Guatemala (ratification 1996) published 2004
危地马拉 1996年批准 2004年出版
Denmark (ratification 1996) published 2004
丹麦 1996年批准 2004年出版
Colombia (ratification 1991) published 2004
哥伦比亚 1991年批准 2004年出版
Bolivia (ratification 1991) published 2004
玻利维亚 1991年批准 2004年出版
Peru (ratification 1994) published 2003
秘鲁 1994年批准 2003年出版
Paraguay (ratification 1993) published 2003
巴拉圭 1993年批准 2003年出版
Ecuador (ratification 1998) published 2003
厄瓜多尔 1998年批准 2003年出版
Denmark (ratification 1996) published 2003
丹麦 1996年批准 2003年出版
Colombia (ratification 1991) published 2003
哥伦比亚 1991年批准 2003年出版
Bolivia (ratification 1991) published 2003
玻利维亚 1991年批准 2003年出版
Guatemala (ratification 1996) published 2002
危地马拉 1996年批准 2002年出版
Peru (ratification 1994) published 1999
秘鲁 1994年批准 1999年出版
Mexico (ratification 1990) published 1999
墨西哥 1990年批准 1999年出版