Translation of "puffed spelt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
只是 小麥 和 粗麥沒 有 被 擊打 因為還沒 有 長成
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
只 是 小 麥 和 粗 麥 沒 有 被 擊 打 因 為 還 沒 有 長 成
except Iblis who puffed himself up with pride and became a disbeliever.
惟易卜劣厮自大 他原是不信道者
except Iblis who puffed himself up with pride and became a disbeliever.
惟易卜劣廝自大 他原是不信道者
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
有些 人 自高自大 以 為 我 不 到 你 們 那 裡去
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
有 些 人 自 高 自 大 以 為 我 不 到 你 們 那 裡 去
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
有些 人 自高自大 以 為 我 不 到 你 們 那 裡去
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
有 些 人 自 高 自 大 以 為 我 不 到 你 們 那 裡 去
This is spelt out in the Basel Committee's 1996 document Sharing of financial records between jurisdictions in connection with the fight against terrorist financing.
巴塞尔委员会1996年的文件 司法机构之间分享与打击资助恐怖主义有关的金融记录 中阐明这一点
The matrix spelt out requirements under CEDAW General recommendations in one column, elaborated on these in the next and requested information in the last column.
矩阵的一栏清楚地说明 消除对妇女歧视公约 一般性建议 项下的要求 另一栏阐述这些要求 最后一栏列出需要提供的信息
They were the ones, who on being told, God is only One, become puffed up with pride
他们确是这样的 有人对他们说 除真主外 绝无应受崇拜的 他们就妄自尊大
They were the ones, who on being told, God is only One, become puffed up with pride
他們確是這樣的 有人對他們說 除真主外 絕無應受崇拜的 他們就妄自尊大
not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
初 入教 的 不可作 監督 恐怕 他 自高自大 就 落在 魔鬼 所 受 的 刑罰裡
not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
初 入 教 的 不 可 作 監 督 恐 怕 他 自 高 自 大 就 落 在 魔 鬼 所 受 的 刑 罰 裡
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,
愛是 恆久 忍耐 又 有 恩慈 愛是 不 嫉妒 愛是 不自誇 不張狂
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,
愛 是 恆 久 忍 耐 又 有 恩 慈 愛 是 不 嫉 妒 愛 是 不 自 誇 不 張 狂
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
迦勒 底 人 自高自大 心不正直 惟義人 因 信得生
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
迦 勒 底 人 自 高 自 大 心 不 正 直 惟 義 人 因 信 得 生
You are puffed up, and didn't rather mourn, that he who had done this deed might be removed from among you.
你 們還 是 自高自大 並 不 哀痛 把 行 這事 的 人從 你 們中間趕 出去
You are puffed up, and didn't rather mourn, that he who had done this deed might be removed from among you.
你 們 還 是 自 高 自 大 並 不 哀 痛 把 行 這 事 的 人 從 你 們 中 間 趕 出 去
Your God is One God. Those who do not believe in the Everlasting Life their hearts disbelieve, and are puffed up with pride.
你们所应当崇拜的是唯一的受崇拜者 不信后世的人 他们的心是否认的 他们是自大的
Your God is One God. Those who do not believe in the Everlasting Life their hearts disbelieve, and are puffed up with pride.
你們所應當崇拜的是唯一的受崇拜者 不信後世的人 他們的心是否認的 他們是自大的
As for man, when his Lord tries him by giving him honour and gifts, then he says (puffed up) My Lord has honoured me.
至於人 当他的主考验他 故优待他 而且使他过安逸生活的时候 他说 我的主优待我了
As for man, when his Lord tries him by giving him honour and gifts, then he says (puffed up) My Lord has honoured me.
至於人 當他的主考驗他 故優待他 而且使他過安逸生活的時候 他說 我的主優待我了
Now, as for man, when his Lord trieth him, giving him honour and gifts, then saith he, (puffed up), My Lord hath honoured me.
至於人 当他的主考验他 故优待他 而且使他过安逸生活的时候 他说 我的主优待我了
Now, as for man, when his Lord trieth him, giving him honour and gifts, then saith he, (puffed up), My Lord hath honoured me.
至於人 當他的主考驗他 故優待他 而且使他過安逸生活的時候 他說 我的主優待我了
And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
你 們還 是 自高自大 並 不 哀痛 把 行 這事 的 人從 你 們中間趕 出去
And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
你 們 還 是 自 高 自 大 並 不 哀 痛 把 行 這 事 的 人 從 你 們 中 間 趕 出 去
When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢
When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢
Do not scornfully turn your face away from people. Do not walk around puffed up with pride God does not love arrogant and boastful people.
你不要为藐视众人而转脸 不要洋洋得意地在大地上行走 真主确是不喜爱一切傲慢者 矜夸才的
Do not scornfully turn your face away from people. Do not walk around puffed up with pride God does not love arrogant and boastful people.
你不要為藐視眾人而轉臉 不要洋洋得意地在大地上行走 真主確是不喜愛一切傲慢者 矜誇者的
Your Lord is only One. The hearts of those who do not believe in the life hereafter dislike (the truth). They are puffed up with pride.
你们所应当崇拜的是唯一的受崇拜者 不信后世的人 他们的心是否认的 他们是自大的
The Pharaoh and his army were puffed up with pride in the land for no true cause. They thought that they would never return to Us.
他和他的军队 在国中妄自尊大 他们猜想自己不被召归于我
Your Lord is only One. The hearts of those who do not believe in the life hereafter dislike (the truth). They are puffed up with pride.
你們所應當崇拜的是唯一的受崇拜者 不信後世的人 他們的心是否認的 他們是自大的
The Pharaoh and his army were puffed up with pride in the land for no true cause. They thought that they would never return to Us.
他和他的軍隊 在國中妄自尊大 他們猜想自己不被召歸於我
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
然而 主若許 我 我 必 快到 你 們那裡 去 並且 我 所 要 知道 的 不 是 那些 自高自大 之 人 的 言語 乃是 他 們的權能
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
然 而 主 若 許 我 我 必 快 到 你 們 那 裡 去 並 且 我 所 要 知 道 的 不 是 那 些 自 高 自 大 之 人 的 言 語 乃 是 他 們 的 權 能
God will reply to the soul, My revelations had certainly come to you but you rejected them. You were puffed up with pride and you became an unbeliever .
不然 我的许多迹象 确已来临你 但都被你否认了 你妄自尊大 你变成不信道的
God will reply to the soul, My revelations had certainly come to you but you rejected them. You were puffed up with pride and you became an unbeliever .
不然 我的許多蹟象 確已來臨你 但都被你否認了 你妄自尊大 你變成不信道的
But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
然而 主若許 我 我 必 快到 你 們那裡 去 並且 我 所 要 知道 的 不 是 那些 自高自大 之 人 的 言語 乃是 他 們的權能
But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
然 而 主 若 許 我 我 必 快 到 你 們 那 裡 去 並 且 我 所 要 知 道 的 不 是 那 些 自 高 自 大 之 人 的 言 語 乃 是 他 們 的 權 能
Your God is one God. But the hearts of those who believe not in the life to come are filled with denial, and they are puffed up with pride.
你们所应当崇拜的是唯一的受崇拜者 不信后世的人 他们的心是否认的 他们是自大的
Your God is one God. But the hearts of those who believe not in the life to come are filled with denial, and they are puffed up with pride.
你們所應當崇拜的是唯一的受崇拜者 不信後世的人 他們的心是否認的 他們是自大的
Truly, when it was said to them La ilaha ill Allah (none has the right to be worshipped but Allah), they puffed themselves up with pride (i.e. denied it).
他们确是这样的 有人对他们说 除真主外 绝无应受崇拜的 他们就妄自尊大