Translation of "pulled me aside" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I pulled them aside. | 我都搞定了 |
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate. | 他 使我 轉離 正路 將我 撕碎 使我 淒涼 |
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate. | 他 使 我 轉 離 正 路 將 我 撕 碎 使 我 淒 涼 |
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces he hath made me desolate. | 他 使我 轉離 正路 將我 撕碎 使我 淒涼 |
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces he hath made me desolate. | 他 使 我 轉 離 正 路 將 我 撕 碎 使 我 淒 涼 |
He pulled aside to let a truck pass. | 他移开 让卡车通过 |
And he pulled at me and pulled at me. | 然后他撕扯着我 撕扯着 |
Who pulled me out? | 谁救我出来的 |
DuPrey pulled me out. | 杜普蕾把我拉出来 |
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks. | 大家让开一边儿 他们从排队的车里钻出来 砰砰地打开后备箱 拖出草地椅和饮料 |
He pulled me back. Twice. | 他又拉我回去了 |
Pulled a fast fade on me. | 把我一个人丢那 |
Just last week, a friend pulled me aside at a conference to ask for advice. What s the best way to make conferences more efficient for meeting people? he asked. | 纽约 很久以前 我曾经办过一个叫做PC论坛的会议 人们会对我说 要是能坐在比尔 盖茨旁边就好了 上周 一位朋友在一次会议上把我拉到一旁询问 有什么好办法让会议更有利于人们会面 他问 这和营销一样 好像只有50 的效率 |
Then he pulled a gun on me. | 他用枪指着我. |
You pulled me down and threw me on a horse, | 快到石动时被你抱上马 |
I thought he'd pulled a gun on me. | 我以为他拔枪对着我 |
They pulled my hair, dragged me and locked me in a room | 他们拔我的头发 拉我 把我锁在屋子里 |
So, he pulled me up, and I was fine. | 可是当他把我拉出来 我却状态良好 |
It was me that pulled the rod on him. | 是我逮捕的罪犯 我是博伊尔侦探 |
I pulled a big job and they're after me. | 我做了一件惊天动地的大事 被警方追辑 |
No, he very definitely pulled me into the bushes. | 不 他应该不会 他拉着我到矮树林 |
Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. | 幸运的是克尔克看到我 他游过去把我救了上来 |
Well, he pulled a gun on me, what'd you want me to do? | 他拔枪对着我 你想要我怎么办 |
She pulled out a knife and cut me right here. | 她抽出一把刀 把我这里割伤了 |
He caught my hand and pulled me to the second floor. | 他拉著我走到了二樓 |
I gave him an argument. He pulled a gun on me. | 我和他争论 他拿出 把枪对着我 |
Step aside. My lord, you haven't paid me. | 站开一边 天啊 他发现了 |
Well, then you'll oblige me by stepping aside. | 噢 也就是说你想叫我避让 |
Nobody pulled a punch like that on me and got away with it. | 没人可以这样对我然后逃掉 |
And he pulled out of her and he fell over me, completely hard. | 他便从她身上下来 |
Now step aside! Don't make me angry. Or else... | 快快闪开 不要惹俺老孙生气 如若不然 |
What do you think that dirty little Gus Weinbaum pulled on me this morning? | 對於今天上午下流的Gus Weinbaum把我拉倒的事兒 你怎麼看 |
This is the same gag you pulled on me. It's even the same corpse. | 这是你整我同样的办法 甚至同样的尸体 |
A big bus suddenly pulled out. I thought it was going to crush me. | 出了车祸 我本以为我会被压碎 |
and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive. | 驢看見 我 就 三 次 從 我 面前 偏 過去 驢若沒 有 偏過 去 我 早 把 你 殺 了 留 他 存活 |
and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive. | 驢 看 見 我 就 三 次 從 我 面 前 偏 過 去 驢 若 沒 有 偏 過 去 我 早 把 你 殺 了 留 他 存 活 |
I mean, you owe me everything, aside from your talent. | 我是說,你欠我一切 除了你的才華 |
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. | 我们把它拉了上来 所以 它晚上跟我待在一起 |
And would only laugh at me if I pulled that good advice... Older brother stuff. | 如果我摆 兄长忠告 这个谱 他只会取笑我 |
I still don't know what instinct made me step aside when he came at me. | 我仍不知他扑向我时我为何转身 |
Well, every time I had a chance to find out somebody's pushed me, pulled the whole thing out from under me. | 次次我碰巧发现... 男人逼我 把我脚下一切抽走 |
The same gang that pulled the bank robbery... also pulled the Meadowbrook job. | 同一犯罪团伙抢劫了银行 还有米德布鲁克的工作 就在那时候他们陷害了邓克尔 |
From coming after me? Did you not disobey my command? (And Moses pulled him by the hair). | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
From coming after me? Did you not disobey my command? (And Moses pulled him by the hair). | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
About a half hour ago, he came out of an alley and pulled a knife on me. | 就在一小时前 他从小巷跳出来试图拿刀捅我 |
Related searches : Pulled Aside - Pulled Me Down - Pulled Over - Pulled Back - Pulled Together - Pulled Away - Pulled Through - Pulled Apart - Pulled From - Pulled Tendon - Pulled Ligament - Has Pulled