Translation of "pulling strings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers. | 某些事物正躲在某处 控制着我们 无论是个先觉者 还是标德堡秘密大会成员 |
| Strings | ưµ㼯A |
| Strings | ɏһ¼ |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | (笑声 Rick Warren领先了一些 领先了一些 |
| Variable substitution in strings | ưµ㼯A |
| Variable substitution in strings | ɏһ¼ |
| I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. | 我相信物质产生生命 生命变为单细胞 单细胞变成串 串变成链 链变成网 |
| Search strings in ODF documents | 在 ODF 文档中搜索字符串 |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage. | 正如你在这里的样机上所看到的 长长的钢琴弦 每根都被小型机器人部件所控制 这里有小巧的琴弓来拨动 驱动器来撩拨 声学信号来震动琴弦 在舞台上 还会出现一大群机器人 |
| Pulling the OMT Trigger | 扳下OMT扳机 |
| Or will Egypt end up with something like a Kemalist democracy of the type that long prevailed in Turkey, with a civilian government but the military pulling the strings? All three alternatives are possible, though it is impossible to predict which one will come to pass. | 那么 如今埃及的观点如何 它会重蹈阿尔及利亚悲剧的覆辙吗 阿尔及利亚军队曾取消了一次选举以防止伊斯兰教掌权 结果导致了八年内战 20万人因此丧命 埃及会回到军事独裁吗 或者 埃及最终会迎来类似于长期存在于土耳其的基马尔主义 Kemalist 式 民主 即由军队操纵的傀儡文职政府吗 所有这三条道路都有可能发生 但具体是哪一条还不可能预测 |
| He can pull strings for you. | 他能为你暗箱操作 |
| It has three different kinds of strings. | 绞弦琴有三种不同的琴弦 |
| Would you tie those two strings together? | 你们能把这两根绳子绑起来吗 |
| He is just pulling your leg. | 他只是跟你開玩笑 |
| Dealing with URL strings encoding, decoding and parsing. | Dealing with URL strings encoding, decoding and parsing. |
| So we've got autonomous replication of bit strings. | 我们看到了比特串的自复制 |
| Totally different experience when I'm pulling ideas. | 音乐 当我这样引导想法的话 就是完全不一样的效果 |
| So we're pulling out all the stops. | 我们正在竭尽所能使圆桌会议谈判下去 |
| I saw a horse pulling a cart. | 我看見一匹馬拉著一架馬車 |
| So let me bring some strings into the story. | 现在让我来阐述弦理论的原理 |
| It had some strings and pulleys and some springs. | 有线 滑带和弹簧 |
| So, why would you want to replicate bit strings? | 但为什么要让比特串实现自复制呢 |
| Here you are, pulling off the Band Aid. | 现在你撕掉创可贴 |
| These are important but they don't pull the heart strings. | 这些东西都很重要 但不会扣你心弦 |
| GNOME tool to find strings in a set of files | 在一系列文件中查看字符串的 GNOME 工具 |
| We don't want to lose pulling power, nor direction. | 我们就既不能失去拉动力也不能失去方向 |
| They've done a fantastic job of pulling this together. | 他们出色地完成了这个实验 |
| Maybe pulling bits off? I'm not asking about that. | 可能把它们扯碎 我不想问你们那个 |
| I was, you can see there, pulling two sledges. | 我当时 正如你们所见 正在拖着两个雪橇 |
| And we're just pulling the wall off the gallery. | 我们只是把墙脱离出整个画廊 |
| For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual. | Шdz |
| Returns all values of the attribute as an array of strings. | Returns all values of the attribute as an array of strings. |
| It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. | 是毛细作用和蒸散作用产生的拉力 一滴一滴把水吸上去 拉上去 从叶面释放然后从根部拉取 |
| And I was pulling a molecule out of this bag. | 我从这个包里掏出一个分子 |
| Well, there are kind of two ways of pulling through. | 好 有两种摆脱的方法 |
| CA That was a masterful job of pulling things together. | 主持人 能把这么复杂的事讲得头头是道 真不简单 |
| At this point parents are, like, pulling their children close. | 笑声 这时侯 父母们都拉紧他们的孩子 |
| I need a tool for pulling weeds in my garden. | 我需要工具来给花园除草 |
| This calculates the similarity between two strings as described in Oliver 1993 . | Description |
| attributeSelector Any array of strings, each containing a name of an attribute. | attributeSelector Any array of strings, each containing a name of an attribute. This is used if you retrieve the object record and want to include certain attributes. |
| It produces these strings of light, presumably as some form of defense. | 它发出雾状的光 类似于某些保护的方式 |
| Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. | 你 的 兩 腮 因髮辮 而 秀美 你 的 頸項 因 珠串 而 華麗 |
| Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. | 你 的 兩 腮 因 髮 辮 而 秀 美 你 的 頸 項 因 珠 串 而 華 麗 |
| This is the guys on the rope, pulling open the carcass. | 这是拉着绳子的人们 正试图拉开分割好的鲸鱼 |