Translation of "pulling weeds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I need a tool for pulling weeds in my garden.
我需要工具来给花园除草
Ill weeds grow apace.
莠草易長 惡習易染
Green Shoots or Yellow Weeds?
嫩芽还是枯草
Our garden was full of weeds.
我们的花园布满了杂草
Weeds sprang up in the garden.
花園裡雜草叢生
We have to pull the weeds.
我們必須拔除雜草
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
(笑声 Rick Warren领先了一些 领先了一些
The weeds have completely overtaken the garden bed.
杂草完全占据了花坛
Pulling the OMT Trigger
扳下OMT扳机
He is just pulling your leg.
他只是跟你開玩笑
Totally different experience when I'm pulling ideas.
音乐 当我这样引导想法的话 就是完全不一样的效果
So we're pulling out all the stops.
我们正在竭尽所能使圆桌会议谈判下去
I saw a horse pulling a cart.
我看見一匹馬拉著一架馬車
Here you are, pulling off the Band Aid.
现在你撕掉创可贴
We don't want to lose pulling power, nor direction.
我们就既不能失去拉动力也不能失去方向
They've done a fantastic job of pulling this together.
他们出色地完成了这个实验
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.
可能把它们扯碎 我不想问你们那个
I was, you can see there, pulling two sledges.
我当时 正如你们所见 正在拖着两个雪橇
And we're just pulling the wall off the gallery.
我们只是把墙脱离出整个画廊
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
是毛细作用和蒸散作用产生的拉力 一滴一滴把水吸上去 拉上去 从叶面释放然后从根部拉取
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
到 長苗 吐穗 的 時候 稗子 也 顯出來
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
到 長 苗 吐 穗 的 時 候 稗 子 也 顯 出 來
And I was pulling a molecule out of this bag.
我从这个包里掏出一个分子
Well, there are kind of two ways of pulling through.
好 有两种摆脱的方法
CA That was a masterful job of pulling things together.
主持人 能把这么复杂的事讲得头头是道 真不简单
At this point parents are, like, pulling their children close.
笑声 这时侯 父母们都拉紧他们的孩子
There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch.
这里也有机器人 比如说 那些可以在半尺内 辨认种子的机器人
This is the guys on the rope, pulling open the carcass.
这是拉着绳子的人们 正试图拉开分割好的鲸鱼
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
不过如果叫他们回来 突然间决定就变得比较复杂
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
现在我们看Evan 能不能想象一下 拉近
So there's this thing that is pulling me in both directions.
正是因为这一点 我最终与他们背道而驰
but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
及至 人 睡覺 的 時候 有仇 敵來 將 稗子 撒在 麥子裡 就 走 了
but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
及 至 人 睡 覺 的 時 候 有 仇 敵 來 將 稗 子 撒 在 麥 子 裡 就 走 了
This was done by pulling the northern approach viaduct 700 millimetres southwards.
完成该项作业需把北部高架引桥南移700毫米
Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.
接下来 他们喷洒更多化学物到水果蔬菜上 比如杀虫剂和除草剂 来杀死杂草和虫子
The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.
諸水環繞 我 幾乎 淹沒 我 深淵圍 住 我 海草 纏繞 我 的 頭
But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.
主人 說 不必 恐怕 薅 稗子 連麥 子 也 拔出來
The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.
諸 水 環 繞 我 幾 乎 淹 沒 我 深 淵 圍 住 我 海 草 纏 繞 我 的 頭
But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.
主 人 說 不 必 恐 怕 薅 稗 子 連 麥 子 也 拔 出 來
Not because America is pushing it, but because the world is pulling it.
并不是因为美国促使其如此 而是因为全世界的需要
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
你可以看到肌肉的收缩在她皱眉的时候
They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
他 們為 立約說謊 言 起 假誓 因此 災罰 如 苦 菜 滋生 在 田間 的 犁溝中
They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
他 們 為 立 約 說 謊 言 起 假 誓 因 此 災 罰 如 苦 菜 滋 生 在 田 間 的 犁 溝 中
So the train is now pulling into the third stop along the 6 line.
现在到了 6号线第三站
The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.
左边是那米比亚金龟 它能从雾中收集水分