Translation of "pumping" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 腺素 跳动 加油

  Examples (External sources, not reviewed)

Pumping made me feel exactly like a cow.
吸奶的过程 让我觉得自己就是一头奶牛
There it is, pumping water from 30 feet.
这就是那个水泵 能把水抽到30英尺的高度
So why, then, are we not pumping our fists into the air?
那么为什么我们没有确实行动呢
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations
(a) 推动生产用于燃料和能源部门的设备 其中包括激光测量系统 光电防火系统 气体密度测量仪器 多相泵浦装置和高性能采气站控制系统
You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production.
你要知道 我们通过化石燃料 通过水泥的生产 向大气层排放了很多二氧化碳
The flooding was compounded by drainage problems resulting from limited pumping capacity and poor maintenance of drainage systems.
洪水因排水有问题而更加严重 问题出于抽水能力有限和排水系统维护不好
The drugs doctors had given her to keep her heart pumping were slowly petering out and leaving her system.
医生给她服用的维持心跳的药物逐渐失效
A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
最近我又发行了 杂志 它比电话薄还要厚 它正在忙于给商业泡沫充加热气
The commodity booms are pumping unprecedented amounts of money into many, though not all, of the countries of the bottom billion.
商品的繁荣正将不可胜数的钱财注入至 很多 但不是全部 最底层的10亿人所处的国家
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. There's also a range of new discoveries.
他们将金钱注入这些国家一部分是因为商品的价格很高 但这并非全貌 在那些国家他们发现了一系列的资源
I can look at your medical records I can see if your pump is still pumping see if you're good to offer insurance to.
我可以浏览你的医疗病历 看你的心脏好不好 来决定给不给你保险
So one of the things I can do is start pumping more CO2 gases into the atmosphere, and so that's what I'm doing here.
因此 我可以往大气中倾倒更多二氧化碳 就像这样
Jordan claims that the population increase led to greater demand for freshwater, resulting in accelerated abstraction and over pumping of freshwater from Jordan's water resources, in particular its groundwater basins.
299. 在监测和评估研究建议中 伊朗表示 它将重点收集所称受到伊拉克入侵和占领科威特影响的5个省内一系列癌症的数据
Because if we start pumping it up a bit maybe more people would listen and there'd be more when we got into certain areas, maybe there would be more people interested.
因为如果媒体开始做更多的宣传 就会有更多的人关注 然后又会有更多 当我们进入特定地区时 可能会有更多的人对这个感兴趣
However, the Panel notes that the evidence shows that groundwater pumping in Kuwait recommenced at levels similar to the pre war levels soon after the end of Iraq's occupation of Kuwait.
425. 小组特别认定 科威特夸大了项目开始以前的服务水平 因此不适当地降低了第三批和第四批 F4 索赔裁定赔偿的补救措施合理预期的结果
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.
所以当我开始增加气体时 我们就会提高温室气体的含量 如果你注意看的话 就会发现海平面上升了
Energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income generating applications, and the establishment of micro enterprises, as well as providing power for pumping water, processing or grinding food, and cooking.
能源可以通过便利创收性应用 建立微型企业以及提供抽水 加工 碾磨粮食和炊用的电力而减缓贫困和防止饥荒
Was it to do what Democrats do, but do it better? Was it to starve the beast by pumping up government debt to the point that social programs would have to be cut?
因此在2000和2001年 没有人能够确切地了解布什政府的政策走向 是传统的财政保守主义 是继承民主党的衣钵 在原有基础上发扬光大 还是把政府负债扩大到极致 以致于不得不削减社会项目 让 贫困人口饿死
The Elvie Pump however, is completely silent, has no wires or tubes and fits discreetly inside a nursing bra, giving women the freedom to move, hold their babies, and even go out while pumping.
然而 Elvie 吸奶器完全静音 无需电线或管子 可以完美地放置于哺乳文胸内 让女性解放双手 可以抱着婴儿 甚至可以在外出时继续吸奶
It was to avert this possibility that central banks began pumping money into the economy after 2008. The novelty of Summers s argument is the claim that secular stagnation began 15 20 years before the crash.
大部分人都同意 深度衰退时可能发生这一幕 为了避免这种可能性的发生 央行在2008年后开始为经济注入资金 萨默斯的观点的新意在于认为 长期停滞 在经济危机爆发前10 15年便已经开始
An older technology features vast strip mines, huge diggers, and trucks carting oily dirt to industrial scale pressure cookers that drain off the bitumen. A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil.
环保主义者的麻烦令人不安 而石油公司的麻烦则更为本质 石油公司通常采用两种方法从土壤中提取沥青 原有技术需要建设巨型露天矿 还要配备大型挖掘机 卡车将油砂运往工业压力容器中提取沥青 而新技术则在不破坏土壤表层的前提下向土壤底层注入蒸汽 待沥青受热成为流质后再行抽取 这两种方法在降低土壤油性的同时 都无法避免有毒物质残留问题
The evidence further shows that the pumping was from different wells where contamination had not affected the groundwater and there is no evidence that the use of different wells to pump the groundwater resulted in increased costs.
此外 小组认为 科威特采用的估计补救后服务改进情况的模型是建立在来自过少地点的信息的基础上 并且未考虑最初的植被覆盖
By pumping in whatever liquidity the financial sector needs to alleviate the credit crunch, the ECB is effectively maintaining a deflationary bias for the financial sector, whereas it has announced an inflationary bias for the rest of the economy.
不管向金融业注入何种流动性都需要缓解信贷紧缩的状况 欧洲央行正有效地在金融业维持通货紧缩的偏向 却宣布要在经济的其他方面维持通货膨胀的偏向
Governments managed to limit the damage by pumping huge amounts of money into the global economy and slashing interest rates to near zero. But, having cut off the downward slide of 2008 2009, they ran out of intellectual and political ammunition.
伊萨卡 直到几年前 各种流派的经济学家还异口同声信心满满地宣布大萧条永远不会再次发生 从某种程度上说 他们是对的 2008年金融危机爆发后 我们迎来的是大衰退 政府成功地通过向全球经济注入巨量货币 将利率大幅削减至零限制住了伤害 但是 在遏制了2008 2009年的崩溃后 他们的知识和政治弹药库也用尽了
In pumping up football induced hysteria, Russian politicians headed by then President Vladimir Putin took the lead. The government had erected the TV screens outside the Kremlin in order to ensure patriotic exultation of the victory that they assumed was coming.
在这场鼓动足球狂热的运动中 以普京为首的俄罗斯政客们扮演了领导作用 政府之所以在克里姆林宫外安装了大荧幕转播比赛 就是想借即将到来的胜利激发爱国热情 只不过没人想到最后竟然输了
By drawing a parallel between expressing women and dairy cows we wanted to put breast pumping and all its challenges in the spotlight, while demonstrating in an entertaining and relatable way the incredible sense of freedom that the new pump will bring.
通过对比哺乳妈妈和奶牛 我们希望将吸奶的过程及其问题置于聚光灯下 同时以一种有趣又有关联的方式 展示这种新型吸奶器能给人带来无与伦比的自由感
And I got up off the seat of my bike, and I started pumping my legs, and as I sucked in the cold mountain air, I could feel it burning my lungs, and I looked up to see the sun shining in my face.
然后我从车座上站起来 开始使劲蹬腿 我使劲吸着山间清冷的空气 我能感觉到肺部所受的刺激 然后我抬起头 看阳光洒在我的脸上
Furthermore, East Asia s growth model has been sustained ultimately by mobilizing rising domestic savings and pumping out exports. So, although India might initially absorb some international capital, it might ultimately prefer to build foreign reserves by running small external deficits or even a surplus.
新兴市场也许能够利用这一低成本融资 印度毫无疑问将从中受益 尽管它无法吸收中国过剩储蓄的大头 印度占世界投资的比重只有3.4 即便大大扩张也无法抵消中国投资的小幅下降 此外 东亚增长模式说到底是通过动员国内储蓄增加和刺激出口维持的 因此 尽管印度或许在一开始能够吸收一些投资资本 但最终或许更愿意通过较小的外部赤字甚至盈余构建外汇储备
It conforms to the MDGs and UNIDO's corporate strategy since energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income generating applications, establishment of micro enterprises, as well as providing power for the basic needs such as pumping water, processing grinding food, and cooking.
该方案符合千年发展目标和工发组织的公司型战略 因为能源可以通过促进创收方面的应用 创建微型企业以及提供抽水 加工 碾磨粮食和做饭用的电力而减轻贫困和预防饥荒
I'm taking the temperature of the canal outside, pumping it through the heat exchange mechanism, it's turning through these amazing sails on the roof, and that, in turn, is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be.
我把外面河道的温度引进来 利用热能交换的机制把它抽进来 靠屋顶上那些令人惊叹的帆转动 让风缓缓地降在餐厅客人身上 让他们感受到凉风 或是热风 随季节而定
This is clearly the belief of the European Central Bank, which is pumping hundreds of billions of euros into the banking system to ensure liquidity. But, unlike the US Federal Reserve, it has not lowered key interest rates, which is what matters most to firms and households.
这明显是欧洲央行的观点 该行正在向银行系统注入数千亿欧元来保障流动资金的供应 但是 与美国联邦储备委员会不同的是 它还没有降低利率 而这对企业和百姓而言恰恰是最为重要的
The United States faces risks as well. Midwestern and southwestern states have been in a prolonged drought that might well be the result of long term warming, and the farm states rely heavily on water from a huge underground reservoir that is being depleted by over pumping.
美国也面临着同样的危险 中西部和西南部各州经历了很可能因为长期变暖而导致的长期干旱 农业大州的经济非常依赖于大型的地下水库 但水库的水量却因为过度抽取正在日益枯竭
Blindly pumping the current bail out billions into old industries and exhausted economic models will be throwing good money after bad while mortgaging our children s future. Instead, political leaders must use these windfalls to invest in innovation, promote sustainable businesses, and encourage new patterns of decent, long lasting employment.
把目前的救市资金盲目地投入到旧产业以及穷途末路的经济模式中就是浪费钱财并且把子孙后代的未来用作抵押 相反 政治领导人必需利用这些难得的机遇来投资于创新 促进可持续企业并且鼓励新的 体面而又长久的就业模式
In Spain and Ireland, a housing boom exacerbated external imbalances by reducing national saving, pumping up consumption, and boosting residential investment. And the euro s appreciation in recent years driven in part by the European Central Bank s excessively tight monetary policy was the final nail in the competitiveness coffin.
西班牙和爱尔兰的房地产泡沫降低了国民储蓄率 刺激了消费和房地产投资 致使对外收支平衡进一步恶化 欧洲中央银行过分宽松的货币政策一定程度上导致欧元近年来持续升值 成了棺材上最后一颗钉子 彻底葬送了这些经济体的出口竞争力
Iraq also states that, in any case, the net freshwater storage in the two aquifers has already increased by natural recharge and it asserts that there is no evidence of fresh groundwater loss because pumping rates at both of the aquifers have, in fact, increased since the invasion and occupation.
它争辩说 它们不构成抵消科威特索赔损失的适当补偿 因为保护区提供的服务与科威特索赔的服务损失不完全相同
And then, when the government reduced the size of the absurdly expensive, but popular, funded pension system (2011 2014), Tusk attempted to compensate voters by pumping all additional free resources into family benefits. Although this was justified, given Poland s very low birth rate, it was also intended to appeal to his urban electorate.
之后 政府在削减贵得离谱却颇受欢迎的社会养老体系 2011 2014年 期间 图斯克试图以向家庭提供一切额外免费资源的方式对选民进行补偿 尽管鉴于波兰的低生育率这项措施有其合理之处 但也不免有迎合城市选民的意图 但在很多选民看来 似乎2007年曾自称社会保守 经济自由的公民纲领党正在放任经济 和文化 左翼政策
Today, jaw droppingly huge Haber Bosch plants, much refined and improved, are humming around the world, pumping out the hundreds of thousands of tons of fertilizers that enrich the fields that grow the crops that become the sugars and oils and cattle that are cooked into the noodles and chips, pizza, burritos, and snack cakes that make us fat.
今天 骇人听闻的大型哈伯 博世化工厂 经过在工艺方面的提炼和改进仍然活跃在世界各地 制造出数十万吨化肥 肥沃了良田千顷 生产出大量被加工为糖 油 牛肉的粮食作物 这些粮食被加工成面条 薯片 比萨 玉米饼和蛋糕 让我们变得越来越胖
Outputs Rural farming communities equipped with adequate powered water pumping Rural community schools connected to the mini grid community ICT equipment and household lighting systems installed Fuel wood charcoal used for basic energy needs replaced by renewable and or more efficient energy sources Information materials, books, reports, brochures, web pages are published advisory services provided and training programmes implemented.
薪材 木炭等满足基本能源需要的物质为可再生和 或效率更高的能源所取代
In Hong Kong, corruption was so pervasive as late as the 1970 s if your house was on fire, the fire department demanded payment before pumping water! that an independent anti corruption commission was appointed specifically to investigate and prosecute both public and private corruption. Hong Kong greatly reduced corruption and improved administration with an amnesty, pay increases, and financial disclosure requirements for officials.
1970年代末的香港腐败横行 如果你家着火了 必须贿赂消防队才能让他们泵水救火 这带来了独立的反腐机构廉政公署 专门从事对公私腐败的调查和起诉 香港通过大赦 提薪和要求官员披露财务状况有效地抑制了腐败 改善了政府
Meanwhile, the dollar s falling value reflects the fact that the Fed is pumping more money into the system than are most of its trading partners. So, the dollar will continue to weaken until the rate of increase in new money into the US economy no longer exceeds that of domestic economic growth and corresponds to the pace of monetary expansion followed by central banks in the rest of the world.
同时 美元的贬值反映了这样一个事实 即美联储投入的货币比它的大多数贸易伙伴都多 因此 美元将继续疲软 直到美国经济中新货币的增加速度不再高于国内经济增长的速度 而与世界上其他央行的货币扩张速度相应
To me, this view of things explains much better than the orthodox account why, for all the money pumping by central banks, commercial banks have not started lending again, and the economic recovery has petered out. Just as lenders did not force money on the public before the crisis, so now they cannot force heavily indebted households to borrow, or businesses to seek loans to expand production when markets are flat or shrinking.
对我来说 这一视角远比正统观点解释为何在央行大力注资的情况下 商业银行仍没有开始贷款 而经济复苏在逐渐泯灭 正如危机前的资金并非贷款人推到大众面前 如今贷款人也无法强迫负债深重的家庭借钱 也不能强迫企业在市场萎靡不振的情况下借钱扩张产能
I saw chains of jellyfish called siphonophores that were longer than this room, pumping out so much light that I could read the dials and gauges inside the suit without a flashlight and puffs and billows of what looked like luminous blue smoke and explosions of sparks that would swirl up out of the thrusters just like when you throw a log on a campfire and the embers swirl up off the campfire, but these were icy, blue embers.
我看到了名为 管水母 的水母链 比这屋子的长度还长 它们发出相当多的光 即使潜水器里没有灯光 我也能读出拨号盘和测量仪的数据 还有或大或小的云状发光体 看起来就像是明亮蓝雾一样 也有一些像是从助推器涡旋而出的 火光 这些火光就像你把一根木头扔进篝火中 火花四溅 但不同的是这些是冰冷的蓝色火花