Translation of "punctured" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Punctured - translation :
Keywords : 刺穿 轮胎 刺破

  Examples (External sources, not reviewed)

Petrol from the punctured aircraft.
飞机泄漏
Sorry but I punctured a tyre that's why I'm late.
对不起 可是我车胎爆了 所以我才迟到的
We'd been under treatment for my shoulder and Johnny's punctured lung.
我们都在养伤 我伤了肩膀 约翰尼被刺伤了肺
Thanks madam. Sorry for being late but I punctured a tyre.
谢谢 夫人 抱歉迟到了 可是我的轮胎爆了
I was at the wheel when we got punctured. The course was 115 eastsoutheast.
方向是东南东115
Well, as far as I can make out, those splintered ribs have punctured his lung.
如果我猜得没错 碎裂的肋骨刺破了他的肺部
451. On 31 August, the tyres of up to 40 Palestinian owned cars were punctured in East Jerusalem. A spokesman for the outlawed extreme right wing Kach movement took responsibility for the action. Fourteen other Palestinian cars had reportedly had their tyres punctured in recent days, also by Kach activists. (Ha apos aretz, 1 September)
451. 8퓂31죕,퓚뚫튮슷죶샤,뛠듯40솾냍샕쮹첹죋펵폐뗄웻뎵뗄뎵첥놻듁웆ꆣ럇램뗄벫폒틭Kach퓋뚯뗄랢퇔죋쮵,헢쫇쯻쏇ퟶ뗄ꆣ뻝놨쇭췢14솾냍샕쮹첹죋뗄뎵ퟓ뗄뎵첥퓚뷼벸죕튲놻듁웆,튲쫇Kach뗄믮풾럝ퟓ룉뗄ꆣ(ꆶ맺췁놨ꆷ,9퓂1죕)
For four months this alleged angel of mercy has pored, probed, punctured, pillaged and plundered my helpless body while tormenting my mind with a steady drip of baby talk.
整整四个月 这个所谓的仁慈天使监视 窥探 针刺 管制 霸占了我无助的病体 并且坚持不懈地把我 当成小孩子说话 让我饱受折磨
450. On 28 August, activists of the outlawed Kach movement punctured the tyres of four Palestinian owned cars in the Sheikh Jarah neighbourhood of East Jerusalem. (Ha apos aretz, 29 August)
450. 8퓂28죕,퓚뚫쮹튮슷죶샤뗄Jarah뷌뎤뢽뷼,럇램뗄Kach퓋뚯뗄믮풾럝ퟓ듁웆4솾냍샕쮹첹죋펵폐웻뎵뗄뎵첥ꆣ(ꆶ맺췁놨ꆷ,8퓂29죕)
, except that inner packagings that are liable to break or be easily punctured such as those made of glass, porcelain, stoneware or certain plastics, materials, etc, should not be transported in such packagings.
quot 但不应使用这种容器运输玻璃 陶瓷 或某些塑料等材料制作的易碎或易破内容器
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.
忽然之间 我感觉到了身体 一个能被刺痛 能被戳进 能被切开的身体 可以拿走器官 移植 重新调配 再造的身体 一个能被扫描的身体 一个插着导管的身体 一个有化学反应的身体
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.
突然間 我 有 佐身體 佢千瘡百孔 到處都系傷口
The 2008 global financial crisis, the resulting recession, and rapidly widening income and wealth inequality have punctured the glib triumphalism of economics. But politics, far from rising to take its place, continues to be discredited, as mainstream leaders particularly in North America and Europe call on economic theories to justify their policy choices.
2008年全球金融危机及其所导致的危机 以及快速扩大的收入和财富不平等打破了经济学的胜利神话 但政治还远不足以取代经济学的地位 它们依旧声名狼藉 因为主流领导人 特别是在北美和欧洲 仍要仰仗经济学理论论证他们的政策选择
In March 1994, after he was transferred from Abu Za apos abal prison to the High Security Prison at Tora, he was allegedly badly beaten, punched and kicked, as a result of which he suffered from a punctured ear drum, bleeding of the gums and bruises on different parts of his body.
1994年3月他从Abu Zaabal监狱转到戒备森严的Tora监狱之后据说遭到了毒打 被拳打脚踢 结果中耳膜被打穿 牙床流血 身体各处均有伤痕
The fall shattered his right arm, broke every rib that he had, punctured his lung, and he drifted in and out of consciousness as he drifted down the East River, under the Brooklyn Bridge and out into the pathway of the Staten Island Ferry, where passengers on the ferry heard his cries of pain, contacted the boat's captain who contacted the Coast Guard who fished him out of the East River and took him to Bellevue Hospital.
坠落的力度粉碎了他的右臂 打断了他所有的肋骨 刺穿了他的肺部 当他的意识时有时无 他顺流漂到东河 直到布鲁克林大桥下 到了史泰登岛渡轮的入船口 渡轮上的乘客 听到了他痛苦的叫喊 报告了船长 船长报告了海岸巡逻队 巡逻队把他从东河打捞了起来 并安置到了贝尔维医院

 

Related searches : Punctured Tyre - Punctured Lung