Translation of "purchasing activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tourism cannot truly become more sustainable unless consumers (tourists) consistently favour more sustainable destinations and activities in their purchasing decisions. | 消费者 游客 如果在其购买的决定中不能始终如一地支持较可持续的旅游点和活动 旅游业便不可能真正地持久 |
| So, how about the purchasing? | 若是要购买会如何 |
| Women were granted equal rights as men to engage in any transaction such as purchasing, selling, renting, hiring and other activities related to property and real estate. | 妇女被给予了与男子平等的进行任何交易 包括买卖租赁及与财产及不动产有关的其他活动的权利 |
| It's based on purchasing power parity. | 这是建立在购买力对等基础上的 |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | 今天 为发展而购买 项目在二十一个国家进行着 |
| Forget purchasing agents! These 8000 plus products enjoy zero tariff | 再也不用找代购了 这8000多种产品零关税 |
| Fourth, the cost of purchasing raw materials for enterprises has increased. | 四是企业原材料采购成本加大 |
| They are, however, using the module for purchasing power parity calculations. | 不过 它们利用数据处理模块计算购买力平价 |
| According to the Nikkei Markit Purchasing Managers Index, activities of Korean manufacturing rose again in September which was supported by domestic orders, since Chinese and Japanese orders declined, which would probably cast a shadow over export prospects. | 根据日经 Markit采购经理人指数 韩国制造业活动在9月回升 但是受到国内订单支撑 因为来自中国和日本的订单下滑 这恐将另出口前景笼罩阴霾 |
| The purpose of the Rural Development Foundation is to help agricultural producers and other enterprises in rural areas by granting them additional securities to obtain loans from credit institutions for developing economic activities and purchasing of land. | 农村发展基金会的目的是为了帮助农业生产者和农村地区的其他企业 为他们提供附加担保 以便从信贷机构处获得贷款来发展经济活动和购买土地 |
| The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion. | 棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广 |
| Sarkozy, who during his electoral campaign vowed to be the president who delivers on purchasing power, now faces an angry French public whose primary complaint is that purchasing power is being eroded by inflation. | 萨尔科奇在其总统竞选中曾经发誓要成为 实现购买力的总统 但是他现在面临愤怒的法国公众 他们主要抱怨通货膨胀正在侵蚀他们的购买力 |
| The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy | 设置障碍 不准古巴双向飞碟队购买意大利制造的Beretta步枪 |
| (2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on | 二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出 |
| Selling or purchasing a person in order to engage him in prostitution or serving as a middleman in the selling or purchasing of a person for this purpose is punishable by a term of imprisonment of 16 years for the purposes of this section, selling or purchasing includes consideration in the form of money, value, services or any other interests. | a) 为使其从事卖淫活动而买卖人口 或为此目的而担任人口买卖中间人的 可被处以为期16年的监禁 为了本条的目的 卖 或 买 的报酬包括金钱 价值 服务或其他利益等多种形式 |
| (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and | 四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 |
| As an example, the case of an organization purchasing a new system can be considered. | 例如 可以考虑一个购买新系统的组织的案例 |
| Article 41 The listed company shall meet the following requirements when purchasing assets through issuing shares | 第四十一 条 上市 公司 发行 股份 购买 资产 , 应当 符合 下列 规定 |
| The purchasing power of the population is steadily deteriorating, resulting in successive strikes by civil servants. | 人口购买力日趋恶化 致使公务员接连不断罢工 |
| The purchasing companies (Telefónica Argentina and France Telecom S.A.) filed motions to disengage themselves from the proceedings. | 购买公司(阿根廷电信和法国电信公司)提出了一项与诉讼审理无关的动议 |
| CRiSPS Centre for Research in Strategic Purchasing and Supply (of the University of Bath School of Management) | CRiSPS 策略性采购和供应研究中心(设于英国巴思大学管理学院) |
| The Measures are not applicable to activities of purchasing assets or making investment overseas by listed companies using the raised fund in accordance with the usage of the raised fund disclosed in the securities issuance documents approved by China Securities Regulatory Commission (hereinafter referred to the CSRC ). | 上市 公司 按照 经 中国 证券 监督 管理 委员会 ( 以下 简称 中国 证监会 ) 核准 的 发行 证券 文件 披露 的 募集 资金 用途 , 使用 募集 资金 购买 资产 , 对外 投资 的 行为 , 不 适用 本 办法 . |
| UNICEF procurement services and expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support. | 20. 儿童基金会的采购服务和在国际商品的购买和供应方面的专门知识 会越来越有力地加强它对国家方案的支助 |
| An attempt to open a shop has failed due to the very low purchasing power of local residents. | 曾试图开办一个商店 但未成功 因为当地居民的购买力非常低 |
| The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results. | 不能从英国购买高质量Eley子弹 这是取得优秀成绩所必需的 |
| So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power. | 所以 如果电话是生产工具 我们不需要过于担心购买力 |
| The Pacific island countries have been collecting data that will enable them to compute purchasing power parities for consumption. | 太平洋岛屿国家一直在收集数据 以便能够计算消费购买力平价 |
| The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population. | 粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力 |
| The training will lead to certification that will set minimum standards for purchasing specialists in the United Nations system. | 这类培训最后将颁发证书 其中将确定联合国系统采购专家最低标准 |
| In this regard, another important development is the increasing number of emerging market middle class consumers, their growing purchasing power, and thus their potential impact on global demand. According to one estimate, middle class consumers in a dozen emerging economies today wield annual purchasing power totaling approximately 6.9 trillion. | 在这方面的另一重要进展就是不断膨胀的新兴市场中产阶级消费群 加上该阶层不断提升的消费能力以及因此对全球需求所产生的潜在影响 按照一项研究的估算 如今12个新兴市场国家中产消费者的总购买力已经达到了大约6.9万亿美元 年 |
| Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. | 又或是经济发展情况 那么 我们已是 世界第五大经济体 按平均购买力计算 |
| Government purchasing agents may not recognize suspicious bidding activity, and procedures that they use may lack safeguards against bid rigging. | 政府采购代表可能看不出可疑的投标活动 而且 他们所采用的程序可能没有防止投标操纵的措施 |
| Or again, we can monitor purchasing behavior in people and watch how these types of phenomena can diffuse within human populations. | 或者 我们能监测人们的购物行为 看看这些种类的现象 在人群中是怎样传播的 |
| This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. The ECB has fulfilled its mandate for the present and the foreseeable future. | 换句话说 价格稳定是欧元区的普遍现象 这增强了购买力 最终有利于私人消费 欧洲央行已经完成了当前和可预见未来的使命 短期没有采取政策动作的必要 |
| The Law on Punishment of Weapon Smuggling adopted in 1974, which banned importing, exporting, purchasing, trafficking, concealing and maintaining illegal weapons. | 3. 1974年通过的 惩罚武器走私法 禁止进口 出口 购买 贩运 隐匿和保留非法武器 |
| The owner of ANA Wood expressed concern that UNMIL was purchasing wood from dealers who did not have a legal supply. | 安娜木材公司的老板表示担心联利特派团正在从供货不合法的中间人那里采购木材 |
| As mentioned in the report, unhealthy centralization may lead to the channelling of purchasing through a relatively small number of suppliers. | 该提议没有充分考虑到机构间任务的多样性 或不同机构为满足不同需要所采购的各类产品 |
| There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster. | 购买新型车是一个明智之举 不仅能提高购买力 还能促进高效节能车在市场上的推广 |
| Tools for knowledge sharing and management will be further developed, and joint purchasing will be expanded through framework agreements and volume discounts. | 分享知识和管理的工具将进一步得到发展 还将扩大通过框架协定和批量折扣进行的联合采购 |
| The scale methodology should be sufficiently flexible to accommodate future economic trends, thereby reflecting Member States' purchasing power at any given moment. | 比额表编制方法应够灵活 能顾及将来的经济趋势 从而反映会员国在某个时候的购买力 |
| WFP began addressing its humanitarian access problems to Gaza through purchasing 93 per cent of its food commodities locally within the Strip. | 粮食计划署购买了加沙地带93 的地方粮食产品 缓解了将人道主义物资运入加沙的问题 |
| They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work. | 椅子不再是采购部门随便买来的东西 而是你在工作场所身份的象征 |
| Four regions have held at least two data review workshops with participating countries to examine purchasing power parities at the basic heading level. | 有四个区域至少举办了两次数据审查讲习班 参加国对基本分类级的购买力平价进行了审查 |
| b. Increasing the UMR (regional minimum wage) which had also succeeded in improving the purchasing power of workers and strengthening the domestic market | b 提高UMR 地区最低工资 这也成功地提高了工人的购买力并增强了国内市场的实力 |
| I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news. | 我是在购买什么东西 我是在购买我继续生存 且不被这些糟糕新闻烦恼的权利 |