Translation of "pursue an investigation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (7) to pursue investigation of the responsibility of persons who violate this Law and impose administrative punishment on them according to law and | 七 对 违反 本法 的 行为 追查 责任 依法 进行 行政 处罚 |
| The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team. | 调查人员会晤了对指控的事项知情的各方 对环境做了观察 拟定了一套调查计划并组成了一个调查队 |
| So that's an investigation of the negative imagination. | 那么这就是关于负面幻想的一个调查 |
| The Board did not initiate such an investigation. | 该委员会没有进行这种调查 |
| So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. | 所以最终我决定念艺术硕士 放弃了医学 |
| In the Netherlands every major criminal investigation is conducted in practice by an investigation team that includes financial specialists. | 荷兰的每一项重大刑事调查都由一个包括财政专家的调查小组进行 |
| The Mission concludes that an independent international investigation is needed. | 调查团结论认为 需要进行独立的国际性调查 |
| An immediate investigation into the misappropriation of humanitarian aid was required. | 要求立即对挪用人道主义援助进行调查 |
| The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution. | 检察长办公室正在调查城市中的卖淫情况 |
| I endorse the Mission's recommendation that such an investigation be established. | 我核可调查团的建议 进行这样一个调查 |
| (f) There was an absence of both technical capability and equipment necessary for such an investigation. | (f) 缺乏进行调查的技术能力和必要设备 |
| The same day they were released, while an investigation is currently underway. | 拘留者当天被释放 调查目前仍在进行中 |
| President Trump has opened an FBI investigation into the allegations against Kavanaugh. | 特朗普已经向联邦调查局签发命令对卡瓦诺法官进行补充调查 |
| Prior to the commencement of a formal investigation, the Rome Statute requires the Prosecutor to determine whether there is a reasonable basis to proceed with an investigation. | 在正式调查开始之前 罗马规约要求检察官确定是否有调查的合理根据 |
| Croushore said the ride, known as Rollo Coaster, would be closed pending an investigation. | 克劳肖表示 该名为 罗洛过山车 的游乐器械将被关闭等待调查 |
| This was, at the least, an attempt to hinder the investigation internally and procedurally. | 这清楚表明 虽然委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局之间关于合作的正式沟通渠道已经开通 但司法委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局旨在让人对委员会报告的内容产生怀疑 至少这是试图在国内和程序上阻碍调查的行为 |
| She asked for an investigation of Chinese prisons, forced labour camps, and mental hospitals. | 她要求对中国监狱 劳改所和精神病院进行调查 |
| The investigation in Uganda is at an advanced stage after 10 months of work. | 在乌干达的调查在展开了十个月的工作后已进入了后期阶段 |
| Counsel points to Egypt's curt dismissal of the allegations as unfounded, without supplying any detail of the investigation allegedly conducted, giving rise to the Swedish requests for an investigation. | 律师指出 埃及直斥有关指称是毫无根据的 从而引起瑞典要求开展调查 但是根本就没有提供有关据说已经开展调查的任何细节 |
| At the Commission's request, the Japanese national police opened an investigation into the stolen vehicle. | 42. 应委员会请求 日本国家警察对被盗汽车展开调查 |
| The Government of Egypt dismissed the allegations as unfounded, but agreed to undertake an investigation. | 埃及政府说这些指称是完全没有根据的 但是同意进行调查 |
| Permission to secure the place of investigation or session represents an additional guarantee to witnesses. | 准许弄到调查或开庭的地方是对证人的更多保障 |
| But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies. | 但 他 必 以 漲溢 的 洪水 淹沒 尼尼微 又 驅逐 仇敵進 入 黑暗 |
| But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies. | 但 他 必 以 漲 溢 的 洪 水 淹 沒 尼 尼 微 又 驅 逐 仇 敵 進 入 黑 暗 |
| For that reason, it is the Commission's view that the Syrian Arab Republic should pursue its own investigation in an earnest and professional manner and respond to the Commission in a timely way, fully and unconditionally, before it is determined whether it is complying in full with the provisions of resolution 1636 (2005). | 因此 委员会认为 在确定阿拉伯叙利亚共和国是否充分遵守第1636 2005 号决议的规定之前 阿拉伯叙利亚共和国应认真 专业地进行调查 并及时 全面和无条件地对委员会作出答复 |
| The Committee is determined to pursue the examination of first national reports in an accelerated manner. | 委员会决心加快检查第一次国家报告 |
| In a tweet on Friday, Warren said of course we need an FBI investigation before voting. | 在周五的一条推文中 沃伦表示 当然 在投票之前 我们需要联邦调查局 (FBI) 进行调查 |
| There is an additional, ongoing investigation of Centcom intelligence by the Department of Defense inspector general. | 国防部总检察长也对中央司令部进行了长期调查 |
| Despite repeated requests by MINUSTAH for a full investigation, the national police has not yet undertaken an investigation of the first incident, and continued to give conflicting versions of the second one. | 稳定团多次要求进行彻底调查 但是 国家警察尚未对第一次事件进行调查 对第二次事件的说法依然自相矛盾 |
| An authorization could be given to a member State for allowing it to pursue its own interests. | 组织可以给予一成员国授权 允许它追求自己的利益 |
| The San Francisco Police Department said the death was ruled a homicide and an investigation is ongoing. | 旧金山警察局称该起死亡案件被裁定为他杀 并正在进行调查 |
| In the course of the investigation, all three companies submitted written statements confessing to an unlawful agreement. | 在调查过程中 所有三家公司都作了书面陈述 承认有一项非法协议 |
| (g) To pursue through dialogue and peaceful means an end to conflict with all ethnic groups in Myanmar | (g) 通过对话与和平手段谋求终止同缅甸境内所有族裔群体的冲突 |
| Should she take up an important role at this stage? Or should she pursue happiness as a woman? | 渡边小姐犹豫不决 她应该在这一舞台上承担重要角色吗 还是应该追求当女人的快乐 |
| Although the Government launched an investigation of the killings in Hamada, no progress has been made so far in the investigation and none of those suspected of carrying out the attacks has been arrested. | 虽然政府对哈马达杀戮事件展开了调查 但迄今无任何进展 涉嫌的袭击者尚无一人被捕 |
| During the period under review, one allegation was received but was found to be unsubstantiated following an investigation. | 在本报告所述期间 收到了一项指控 但调查后未能证实 |
| In January 2005, Nada Management brought suit in the federal criminal court, seeking an end to the investigation. | 10. 2005年1月 Nada Management在联邦刑事法院提出上诉 要求停止调查 |
| It is therefore the Mission's view that an international independent investigation would be necessary to uncover the truth. | 调查团因此认为 为揭露真相 需要进行独立的国际调查 |
| Once a people's procuratorate, public security bureau or national security organ has opened an investigation or a people's court has registered a case, if a suspect flees investigation or trial these limitations no longer apply. | 77. 在人民检察院 公安机关 国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后 逃避侦查或者审判的 不受追诉期限的限制 |
| Let's make another comparison. In May last year, HSBC issued an investigation report involving 10,000 respondents in 9 countries. | 我们再对比一个数据 去年五月份 汇丰银行发布了一项横跨9国 受访者接近上万人的调查报告 |
| Architecture for me has been an investigation of a multiplicity of forces that could come from literally any place. | 对我来说建筑学就是调查研究各种力量 它们可能来自任意领域 |
| An initial screening isolated 1,000 files containing information significant to the investigation and deemed worthy of in depth review. | 初步筛选出了1 000份档案 其中的资料对调查有重要意义 据信值得深入进行审查 |
| In the short period since its last report, the Commission has continued to follow the lines of enquiry developed over the course of the previous six months of investigation, as well as to pursue a number of new leads, sources and other materials. | 12. 在提交上次报告以来的短时间内 委员会继续追查前六个月的调查过程中所展开的调查线索 并追查一些新的线索 来源和其他材料 |
| special investigation techniques | 专门调查技术 |
| Investigation and Prosecution | 调查和起诉 |
Related searches : Pursue Investigation - Pursue An Application - Pursue An Investment - Pursue An Alternative - Pursue An Internship - Pursue An Acquisition - Pursue An Ambition - Pursue An Approach - Pursue An Objective - Pursue An Interest - Pursue An Aim - Pursue An Opportunity - Pursue An Agenda