Translation of "pursue their studies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pursue - translation : Pursue their studies - translation : Studies - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the West Bank, young people identified as activists were no longer allowed to go abroad to pursue their studies.
81. 在西岸 已不再允许被认定为 活跃分子 的年轻人外出继续学习
Governments also agreed to pursue evaluation studies based on the evaluation framework where appropriate.
各级政府还同意在适当情况下基于评估框架继续开展评估研究
They can't pursue their dream any longer,
令佢哋無法追求自己嘅夢想
Drill them in their studies.
每早你得督促孩子学习
The Ministry of Education sends outstanding female students, on an equal basis with male students, to pursue university studies in Jordan or abroad.
在与男生平等的基础上,教育部将杰出的女生送到约旦或海外继续大学教育
Once married, they may abandon their studies.
一旦结婚 她们可能会放弃学业
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.
他们不能继续追寻他们的梦想 除非他们掌握了英语
Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling. Members of this cohort who are seeking full time employment have typically completed upper secondary education, but have decided not to pursue university education (or have completed their university studies early).
20 24岁年龄段的失业更加麻烦 该群体中正在寻找全职工作者通常完成了高中教育 但决定不读大学 或者较早地完成了大学学习
Whatever their eventual fate may be, completed studies have a life of their own .
40. 不管最后命运如何 已完成的研究报告具有 属于它自己的生命
That surplus, in turn, has contributed directly to improved education, as families donate a portion of their surplus to the school s mid day meal program. Now the students get a nutritious bowl of porridge and fruits, giving them the energy to pursue their studies throughout the school day.
产量盈余反过来直接有助于改善教育 因为家庭会将部分盈余用于孩子的校园午餐计划 如今 学生们可以获得营养粥和水果 这给了他们完成全天学业所需的能量 很多学校也发现 营养午餐能大大提高学生在年终国家考试中的表现
Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects.
谷歌 众人皆知 给他们的软件工程师百分之二十的时间 去做他们自己想做的项目
Encourages the Democratic Republic of the Congo and Rwanda to pursue their efforts to strengthen their bilateral relations
4 鼓励刚果民主共和国和卢旺达继续努力加强双边关系
Indeed, the young husband could pursue his studies while his wife would most probably have to leave school because of a pregnancy, which was a normal consequence of marriage.
事实上 年轻的丈夫可以继续完成学业妻子很可能因为怀孕必须辍学 这是结婚的必然结果
(ii) To pursue their activities in promoting a human rights based approach to development
㈡ 继续开展活动倡导对发展采取人权本位方针
Young women who have been forced to interrupt their studies because of pregnancy or child care are given academic leave, at the end of which they may continue their studies.
向因怀孕或照看小孩不得不中断学习的年轻妇女提供法定假期 休完假后可以继续学习
4. Encourages the Democratic Republic of the Congo and Rwanda to pursue their efforts to strengthen their bilateral relations
4 鼓励刚果民主共和国和卢旺达继续努力加强双边关系
During his conversations about the resumption of female education, the Special Rapporteur had the impression that if it were to resume, women would be encouraged to pursue medical studies only.
在他有关恢复对女性教育的交谈期间 特别报告员得到的印象是 如要恢复对女性的教育 那么将只鼓励妇女攻读医学
Our Government even gives them a grant to carry out their studies.
我国政府甚至为他们谋求学业而提供赠款
(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their activities
(f) 继续剥夺人权维护者开展活动的自由
We believe that it is essential that the Institute be able to pursue independent research on disarmament and security issues, as well as specialized studies requiring a high degree of expertise.
我们认为 研究所应能够对裁军和安全问题进行独立研究和需要高度专门知识的专门研究
The Commission would continue to pursue the grade equivalency studies between the United Nations common system and its comparator and would report to the General Assembly at its sixty first session.
40. 委员会将继续开展联合国共同制度与参照制度之间的职等对应研究 并向大会第六十一届会议提出报告
(a) In the light of technological development, ITU radiocommunication study groups 1, 3, 4, 7, 8, 10 and 11 will pursue studies on technology and spectrum orbit utilization for space communications.
(a) 根据技术发展的状况 国际电联的第1 3 4 7 8 10和11无线电通信研究组将从事空间通信的技术和频谱 轨道应用方面的研究
By virtue of that right they freely determine their political status, and freely pursue their economic, social and cultural development.
出于这种权利 他们自由地决定自己的政治地位 自由地追求自己的经济 社会和文化发展
Several countries reported their involvement in vulnerability studies through the United States Country Studies Program, in sectors such as agriculture, coastal zones and water resources and called for similar types of studies in the future.
一些国家报告了通过美国国家研究方案 参与诸如农业 沿岸带和水资源等部门的脆弱性研究 并呼吁将来开展类似研究
SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer.
研究人员希望能在今年夏天向美国食品药物管理局阐述他们的这一研究并取得认可
(f) An environment conducive to conducting health studies and benefiting from their findings
f 营造有利于开展健康调查并从调查结果中获益的环境
In 1997, 70 UNU fellows finished their studies, while another 104 began training.
1997年,70名联合国大学研究员完成了学习,同时另有104人开始培训
There've been heated discussions on their studies and background, seven have been eliminated.
针对专攻科目和业绩 展开严重的讨论 结果14人中被刷掉了7人
(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their legitimate activities
(f) 继续剥夺人权捍卫者开展合法活动的自由
(f) The continued denial of the freedom of human rights defenders to pursue their legitimate activities
(f) 继续剥夺人权卫士开展合法活动的自由
These are agencies that represent the cocoa producers but increasingly seem to pursue their own interests.
这些组织是代表可可生产者的机构 但似乎日益谋求自身的利益
Tryggvason also performed experiments designed by Canadian students, reflecting the commitment of both Tryggvason and CSA to use space exploration to inspire young Canadians to pursue studies and careers in science and technology.
特里格瓦松还进行了由加拿大学生设计的试验 这反映了特里格瓦松和加空局利用空间探索鼓励加拿大青年进行科学技术研究和从事这一事业的承诺
d. Reviewing their migration legislation and policies, and conducting in depth studies on the
d. 审查移徙立法和政策 对非正规移徙的原因以及非正规移徙 移徙立法和政策以及贩运妇女和儿童之间的相互关系展开深入研究
The ICRC Report The Missing and their Families summarized the studies and workshops conducted.
红十字委员会报告 失踪者及家属 扼要叙述已进行的研究和开办的研讨会
Selected candidates will begin their studies at the specified ESA institutions in January 1999.
入选者将于1999年1月开始在规定的欧空局机构学习
26. Despite an agreement reached in 1996, Albanian students were banned from following their studies in their own language.
26. 尽管在1996年达成一项协议,但阿尔巴尼亚族学生仍然被禁止用本族裔语言学习
He'll pursue her
他趋之若鹜
Three new research clusters were designed, namely, security studies, governance studies and United Nations studies.
制订了三个新的研究题目组 安全研究 施政研究和联合国研究
So, what policies must emerging Asian economies pursue to reduce their vulnerability to regional and global volatility?
那么 亚洲新兴经济体应该采用什么政策减少它们对地区和全球波动的脆弱性
She will follow up with their permanent missions in Geneva in order to pursue the matter further.
她将同这些国家设在日内瓦的常驻代表团进一步落实此事
FSU is powerless to pursue cases where victims, mostly wives, are unwilling to have their husbands prosecuted.
家庭支助股无力跟踪这些案子 而受害者(通常是妻子)也不愿意看到丈夫被起诉
They are pursuing and will continue in the future to pursue their own policy in international affairs.
他们将继续全心全力在国际事务中执行它们本国的政策
He studies English, but he also studies German.
他不但学习英语 他也学习德语
A Norwegian organization, World Viem Right, and the Cardinal Martinho da Costa Lopes foundation would manage the grants.45 Another press report stated that the Norwegian Government, through the Oslo based Bishop Belo Educational Foundation, had offered scholarships to East Timorese students to pursue their studies in Norwegian universities.
挪威组织世界Viem权利和枢机主教Martinho da Costa Lopes基金会将管理这笔赠款 另一份新闻报告说,挪威政府经由总部在奥斯陆的贝洛主教教育基金会,向东帝汶学生提供奖学金,前往挪威各大学就读
(b) Encourage the Secretary General to pursue the question of preliminary studies on the imposition of an effective arms embargo and how such an embargo could be implemented in a fair and verifiable manner
(b) 맄샸쏘쫩뎤뻍잿훆횴탐폐킧커웷뷻퓋뫍헢훖뷻퓋죧뫎틔릫헽뫍뿉볬닩뗄랽쪽횴탐뗄컊쳢뷸탐돵늽퇐뺿

 

Related searches : Pursue Studies - Their Studies - Pursue Graduate Studies - Pursue My Studies - Pursue University Studies - Pursue Their Interests - Pursue Their Education - Pursue Their Claims - Complete Their Studies - Beyond Their Studies - Through Their Studies - Pursue Excellence