Translation of "pursue this interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interest - translation : Pursue - translation : Pursue this interest - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While the Division continued to pursue those recommendations, over the past year, the interest of Member States in coordinating assistance in this area has increased.
一年来该司继续执行上述建议,会员国对协调这方面的协助的兴趣有所增加
Now you pursue this guy, gesticulating.
你追上他连比带划地解释
We also recognized that good progress has been made towards results based management and we encouraged him to pursue this further in the interest of transparency and accountability.
我们也注意到 在争取实现重结果的管理方面所取得的良好进展 我们鼓励他继续努力 以加强透明度和责任感
This interest you?
喜歡嗎?
The Department of Management agreed to pursue this initiative.
管理事务部同意实行这项倡议
I will pursue this policy line consistently and firmly.
我将坚定不移地执行这项政策
This interest should be pursued.
这种兴趣应予落实
What's your interest in this?
你为什么要插手这事
We encourage it to pursue its commendable action in this area.
我们鼓励它在这方面继续其可嘉的行动
But this does not interest you...
不过您对这个不感兴趣
OIOS will continue to pursue this issue and report in due time.
监督厅将继续追究这一问题 并及时报告
We feel that we should pursue two parallel approaches in this regard.
在这方面 我们应采取双管齐下的方针
No nation can pursue peace and simply ignore this sort of incitement.
没有一个国家可以对这种煽动视而不见,而继续寻求和平
What's your interest in this case, anyway?
你为何对这件案子感兴趣
The executive secretariat will pursue the indications of interest received, coordinate with organizations that have shown interest in organizing events on similar topics, and prepare an updated list of events, specifying those with firm commitments, for approval by the Preparatory Committee.
35. 执行秘书处将研究收到的表示兴趣的情况 同表示愿意举办类似专题活动的组织进行协调并编拟修订活动一览表 指明获得坚定支持承诺的活动 供筹备委员会核准
Although universities develop and hone the skills of these professionals, primary and secondary education ignite the interest of, and lay the foundation for, pupils to pursue these professions.
虽然大学开发和训练了这些专业人员的技能 但中小学教育激发了学生从事这些专业的兴趣 并为此奠定了基础
Consequently, it offers us an excellent opportunity to explore how we might get the most out of this format in order to pursue our objectives of open discourse and dialogue on a subject of great interest today international agreements on investment.
而且 它为我们提供了一次良好的机会来探讨如何可以最好地利用这一模式 以便实现就国际投资条约这一当今人们十分关心的议题进行公开讨论和对话这项目标
This principle helps UNICEF and partners to identify which goals and actions to pursue.
这一原则帮助儿童基金会和各伙伴确定应该追求何种目标 采取何种行动
We will continue to seek practical ways to pursue the implementation of this Strategy.
我们将继续谋求以切实办法执行此项战略
The Committee encourages the Executive Director to further pursue his efforts in this regard.
行预咨委会鼓励执行主任在此方面作出进一步的努力
This will enable UN ECE to pursue its trade facilitation role with renewed energy.
这将使欧经委能够以新的动力来发挥贸易便利作用
The Government has continued to vigorously pursue this strategic objective during the review period.
在审查所涉期间,政府一直积极争取实现这一战略目标
The Special Representative promised to pursue this matter further with all the parties concerned.
特别代表承诺与所有有关当事方进一步处理该问题
This interest is spread fairly evenly across regions.
这一情况在各区域的分布较为均衡
But I want an interest in this joint.
我想要这个会所的红利
The judiciary has no interest in this topic.
司法機構對這方面,不會感興趣
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
事实上 这一观点激发了我此阶段的兴趣所在
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
呢嗰亦係我目前最有興趣嘅野
The President of the Council was encouraged to pursue this question with the parties concerned.
大家鼓励理事 会主席同有关方面探讨这个问题
Aboriginal people are of particular interest in this initiative.
土著人民尤其对该倡议感兴趣
This information is of particular interest to minority shareholders.
少数股东对这类信息尤其感兴趣
This is our shared responsibility and our common interest.
这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益
This is our shared responsibility and our common interest.
这是我们共同的责任 也是我们共同的利益
What is your interest in this girl, Comrade General?
你为什么注意到这个女孩子
He'll pursue her
他趋之若鹜
I have this special interest in things like this which blow my mind.
我对这一类能让我惊奇的事情特别感兴趣
David inquired of Yahweh, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? He answered him, Pursue for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.
大 衛求 問 耶和華 說 我 追趕敵軍 追 得 上 追不上 呢 耶和華 說 你 可以 追 必 追 得 上 都 救 得 回來
David inquired of Yahweh, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? He answered him, Pursue for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.
大 衛 求 問 耶 和 華 說 我 追 趕 敵 軍 追 得 上 追 不 上 呢 耶 和 華 說 你 可 以 追 必 追 得 上 都 救 得 回 來
At this stage he raised his voice and insisted on his right to pursue the application.
此刻 他提高了嗓音 坚称他有权坚持请诉
I will pursue my efforts to ensure that this matter is resolved as speedily as possible.
我将努力确保尽快解决这个问题
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
这简直妙极了 因为我以前曾经对舞台很感兴趣 正好趁此机会表现出来
And so I've always had a big interest in this.
我永远对此充满激情
The Fund does not charge any interest for this facility.
节约储金不对融资收取任何利息
I hope that this proposal will generate interest and support.
希望这项建议会引起兴趣并得到支持
May I ask why this sudden interest In Geoffrey Carroll?
我可以问下我亲爱的女儿吗 为什么突然对Geoffrey Carroll感上了兴趣?

 

Related searches : Pursue An Interest - Pursue My Interest - This Interest - Pursue This Issue - Pursue This Topic - Pursue This Matter - Pursue This Path - Pursue This Opportunity - Pursue This Further - Pursue This Approach - Pursue This Question - Pursue This Option - Pursue This Idea - Pursue This Goal