Translation of "pursuit of policies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pursuit - translation : Pursuit of policies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To whatever degree the CD may be important, it is only an instrument for the pursuit of States' policies.
不管裁谈会在多大程度上具有重要性 它只是推行国家政策的一个手段
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace.
伸张正义经常被认为同实现和平有冲突
The most serious problems the region faces are Israel's continued pursuit of illegal policies and practices and its refusal to respond to peace initiatives.
该区域面临的最严重问题是以色列继续实行非法的政策和做法 拒绝响应和平倡议
The Official Pursuit of Happiness
政府对幸福感的追求
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度
The pursuit of meaning is the strongest.
对意义的追求影响最大
He was in pursuit of the result.
追求的是最终结果
He was in pursuit of the riches.
是变得富有
China s Pursuit of a New Economic Order
中国追求世界经济新秩序
As a consequence, enterprises are now expected, or even required, to disclose information about their environmental policies, environmental objectives, and programmes undertaken, and the expenditures incurred in pursuit of these policies, objectives and programmes, and to disclose and provide for environmental risks.
因而 现在希望甚至要求企业透露其环境政策 环境目标 所执行的方案以及执行这些政策引起的费用等方面的信息 并且透露可能对环境造成的危害 对此采取预防措施
The pursuit of liberalization in the name of globalization not only with respect to capital flows and trade, but also in terms of privatizing social policies, was putting increasing strains on social solidarity.
如果以全球化的名义不仅在资本流动和贸易方面,而且在使社会政策私有化方面追求自由化,就会对社会团结施加更大的压力
The pursuit of engagement is also very strong.
对参与的追求影响也很大
However, the pursuit of policies necessary for macroeconomic stabilization, liberalization of the economy and modernization of the State has done little to advance the alleviation of widespread poverty or the much needed creation of employment.
然而,推行稳定宏观经济 经济自由化和国家现代化的必要政策的同时,在减少广泛的贫穷或非常急需的创造就业方面进展甚微
Unfortunately, that is in contrast to the continued pursuit of illegal policies by the occupying Power and by the upsurge in violence triggered by the never ending circle of attacks and indiscriminate retaliation.
遗憾的是 与此形成对照的是 占领国继续实行非法政策 永不停息的袭击和不分青红皂白的报复引发的暴力事件也在急剧增加
4. It was also argued that the rapid increase in FDI in recent years, reflecting the success of liberalization policies, was closely related to the pursuit of competition and the adoption of competition policy.
4. 有人认为 近年来外国直接投资迅速增长 反映出自由化政策的成功 这种增长与倡导竞争和制订竞争政策密切相联
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
我称之为寻找快乐 对幸福的追求
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
我们加上生命 自由和追求幸福
At sunrise they set off in pursuit of them
敌人在日出时赶上他们
At sunrise they set off in pursuit of them
敵人在日出時趕上他們
That happens even in their pursuit of sustainable development.
甚至在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
促进妇女权利可以采用的法律手段
Given what we know about the effects of enforced dominant language medium educational policies, which tend to result not only in considerably poorer performance results but also higher levels of non completion, etc., the pursuit of such policies could be said to be contrary to subpara 1(e) of Art.
考虑到我们所知道的关于强制性显性语言教学教育政策产生的影响 亦即趋于造成不仅是差得多的成绩 也造成较高的退学率等 致力于这类措施可说是有违第28条 第1款 (e)项
What is science but the empirical pursuit of the truth?
如果追究真理的实践都不被称为科学 那科学还是什么
And so it's the pursuit of better things, easily shared.
这样的话 更好的东西 就可以更容易的被分享
The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets.
教育检查局监督学校实现这些目标的情况
Pursuit disruption requires The best possible understanding of terrorist networks.
尽可能透彻地了解恐怖网络
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
我要说的第一点是 对幸福的追求是一种义务
It is ironic to hear these allegations from a country whose stubborn pursuit of weapons of mass destruction and policies and programmes are a matter of concern not only to countries of the Middle East but also to the whole world.
听到一个顽固谋求大规模毁灭性武器和奉行不仅引起中东地区国家而且引起全世界对其政策和计划感到忧虑的国家提出的这些指控未免是一种讽刺
Yet a resulting general swing back of the pendulum of economic policy must be prevented. A strategy relying on two pillars, linking social and economic policies, should achieve that purpose. On one hand, protectionism above all in developed countries has to be prevented and the pursuit of sound macroeconomic policies has to be actively supported.
퓚돶쿖뺭볃뚯떴뗄쟩뿶쿂,ퟜ쫇믡폐헢퇹튻훖캣쿕,벴틔잰뾪럅뺭볃쫜떽퓞퇯뗄쏷쿔뫃뒦믡놻틅췼ꆣ좻뛸뇘탫뇜쏢평듋떼훂뺭볃헾닟돶쿖떹췋ꆣ튻쿮틀뾿솽룶횧훹,붫짧믡폫뺭볃헾닟솪쾵웰살뗄햽싔펦쓜ퟶ떽헢튻뗣ꆣ
Firstly, it had been recognized that the relatively favourable economic situation was not a fortuitous outcome, but the product of many years of hard work and sacrifice in pursuit of sound economic policies at both the national and international levels.
第一 相对好转的经济状况并非出于偶然 这是各国乃至国际社会多年来努力工作的结果
Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals
2 关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言
Arab Declaration on the pursuit of the implementation of the Millennium Development Goals
关于致力于执行千年发展目标的阿拉伯宣言
His delegation would extend its fullest cooperation in pursuit of that goal.
孟加拉国代表团将全力合作 以期能实现该目标
Action taken in pursuit of self determination could not be termed terrorism.
不能把为追求自决而采取的行动当作是恐怖主义行动
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven.
我们追求核能力是受安全的驱动而不是地位的驱动
A AC.96 872 Annual Theme the Pursuit and Implementation of Solutions
A AC.96 872 年度重点议题 推行和落实持久解决办法
In pursuit of this policy a Women apos s Bureau was established.
为推行这一政策 建立了妇女事务局
Israel is determined to maintain his legacy, especially the pursuit of peace.
以色列决心维护其遗产,特别是对和平的追求
He is now deep within the Roman fleet, in pursuit of Octavian.
为了追屋大维 他已经深入敌方舰群
The issue was not only the aggregate level of debt it was also a question of balance between private and public sector debt, their maturity structure, the level of contingent liabilities, reserve management and pursuit of macroeconomic policies consistent with development objectives.
面对的问题不仅是债务的累积水平 还有私人和公共部门债务之间的平衡 债务到期的结构 或有债务的水平 储备管理以及遵循符合发展目标的宏观经济政策等问题
We consider global partnerships in the pursuit of the MDGs to be imperative.
我们认为 为了实现千年发展目标 必须建立全球性伙伴关系
The pursuit of that national ownership requirement has already stimulated tangible follow up.
21. 为执行以国家为主的要求 规定了切实的后续行动
Successful pursuit of a Palestinian reform for statehood agenda remains a key challenge.
26. 成功执行巴勒斯坦 为立国而改革的议程 是一项关键挑战
(d) Pursuit of research in basic space science and the necessary associated education
(d) 进行基础空间科学研究和必要的相关教育

 

Related searches : Pursuit Of Value - Pursuit Of Freedom - Pursuit Of Leisure - Pursuit Of Learning - Pursuit Of Research - Pursuit Of Fame - Pursuit Of Wealth - Pursuit Of Business - Pursuit Of More - Pursuit Of Education - Pursuit Of Rights - Pursuit Of Safety - Pursuit Of Perfection