Translation of "push off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I push these together, the light turns off. | 如果我把它们放在一起 灯就灭了 |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | 心灵上 神情上 你一定要强迫 强迫 强迫 |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | 强迫 David Gallo说 强迫你自己 |
| In the absence of reliable courts, they cannot sue to enforce their rules. Their only recourse is to push recalcitrant firms off the exchange. | 但是尤其在巴西 股票交易是有限制的 在没有有效 可信赖的法庭的情况下 他们是无法通过诉讼来强制执行规定的 他们唯一的手段就是将那些桀骜不驯的公司挤出交易市场行 |
| Push it further. | 推远点 |
| The only way you can prevent the trolley from killing five people is by pushing this large stranger off the footbridge, in front of the trolley. If you push the stranger off, he will be killed, but you will save the other five. | 然而 在你旁边有一位大块头的陌生人 你能够阻止电车撞死五个人的唯一办法就是把他推下天桥 落在电车的前面 如果你把陌生人推下去了 他就得死 但你能救另外的五个人 当被问到你在这种情况下会如何做时 大多数人都说将陌生人推下去是错的 |
| So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push. | 所以我们立刻做了改变, 并且说, 我明白了, 电视. 广告. 推广推广. |
| And luckily, the water was quite shallow, and I was able to push myself off the bottom of the lake and get up and then take another gasp of air. | 但幸运的是 水比较的浅 我可以从湖底跳起来 然后喘另一口气 |
| Push them out more. | 再嘟出来一点 |
| Somehow, without any help or push from her older brother at all, suddenly Amy disappeared off of the top of the bunk bed and landed with this crash on the floor. | 不知道怎么回事 我这个做哥哥的既没碰她也没推她 我妹妹艾米突然就从上铺掉下去了 狠狠地摔到了地上 |
| So what we need to do is to stand up boldly, singly and together, to push governments, to push regional fisheries management organizations, to declare our right to declare certain areas off limits to high seas fishing, so that the freedom to fish no longer means the freedom to fish anywhere and anytime. | 因此 我们需要做的是大胆站起来 分别和共同 向政府施压 向地区渔业管理组织施压 宣示我们的权利 声明公海某些地区捕鱼量的上限 以此说明捕鱼自由不在意味着 在任何地方 任何时间捕鱼的自由 |
| Trembling politicians then usually acquiesce and put their taxpayers on the hook. But the more than 180 sovereign defaults that have occurred since 1945 did not push the defaulters off a cliff. | 银行和它们的媒体助推者总是在面临减记局面时大谈灾难 接着 胆战心惊的政客往往会默认这一点 让纳税人上钩 但自1945年以来的180多次主权违约都没有将违约者推下悬崖 相反 通常它们能够重新开始 事实上 欧洲目前面临的危险是债务社会化的结果 这一危险远大于仅仅是潜在可能的金融危机所造成的风险 |
| We just need a push. | 我们需要的仅仅是一个动力 |
| Could you just push that? | 笑 你能收一下腹吗 |
| Did you push the button? | 你按了按鈕嗎? |
| Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. | 这里 请, 可否将这 叠牌 大家看到麽 将牌推叠至真的混在一起 行? 好 好了. |
| And he will push us back. | 然后则做出反击 |
| We gave the car a push. | 我們推了車 |
| We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands. | 把这些原料放进挤压机进行溶解 使其通过小模孔 做成类似意大利面的线状塑料 |
| Sainsbury's plans push into UK beauty market | Sainsbury's计划进军英国美容市场 |
| Push it and it becomes house shaped. | 推一下 它又成了屋形 |
| Can we push this data even further? | 我们能够得到更多的结论么 |
| It's women who actually push history forward. | 实际上是女性推动了历史前进 |
| Let me, let me push the button. | 让我来按按钮 |
| Just push them through, good. Thank you. | 都全推好就是. 好了 谢谢. |
| Albert instructs, Push it way up there. | 亚伯特指导着 把它推上去 |
| Most of our education system is push. | 大部分的教育系统是灌输式的 |
| But we can push this idea further. | 但我们可以将这个想法发展得更远 |
| I don't know which button to push. | 我不知道要按哪個按鈕 |
| You have only to push the button. | 您只要按下按钮就行了 |
| In case of fire, push the button. | 萬一發生火災 按下按鈕 |
| She gave the door a gentle push. | 她輕輕地推了門 |
| Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors). | 发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素) |
| Push ahead with implementation of refuse classification system | 推进垃圾分类制度落地 |
| You gotta push through shyness and self doubt. | 你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑 |
| First, starting with a push from the right. | 先从右边退 |
| Then you have to push it down again. | 接着你得再依样将牌推齐 |
| Companies can push producers faster than consumers can. | 公司推动生产商 可比消费者更快多了 |
| And you push them together and they repel. | 当你把它们俩放到一起的时候 它们会彼此相斥 |
| Push the red button if something strange happens. | 发生意外的话按这个红按钮 |
| And push home the charge in the morning, | 以早晨出击, |
| And push home the charge in the morning, | 以早晨出擊, |
| Some want that partnership to include trade in advanced weaponry witness the recent push to remove the EU s 15 year old ban on arms sales to China. Although America objects strongly, a number of Europeans shrug off any opposition. | 有些人希望高级军备贸易也能在这一新型合作中有所体现 这一观点最近正在推动欧盟解除对华实施长达15年的军售禁令 尽管美国极力反对 但是许多欧洲国家却对他们的反对呼声不屑一顾 |
| You give it a push, this becomes a parallelogram. | 推一下呢 又变成了平行四边形 |
| Give it a little push this becomes a rhombus. | 轻轻推一下它 就变成了菱形 |
Related searches : Push-off Phase - Push Data - Push Him - Push Message - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push Around - Push Them - Push-bike - Push Broom - Push Mail