Translation of "pushes through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pushes through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He pushes his tongue through a hole where his tooth would be, if he were whole.
他将自己的舌头塞进 嘴中的窟窿 仿佛他还依然完整
The steam, it pushes on the pistons.
蒸汽推动活塞
and that also pushes on the pistons...
也能给活塞压力
It is he who pushes the orphan away,
他就是那个呵斥孤儿,
It is he who pushes the orphan away,
他就是那個呵斥孤兒,
He pushes off with one foot and wins.
結果他用一隻腳踩踏板都贏了
So it is he, who pushes away the orphan,
他就是那个呵斥孤儿,
So it is he, who pushes away the orphan,
他就是那個呵斥孤兒,
Something inside me pushes me to do silly things.
我身体里有一股冲动, 总在怂恿我去做一些傻事
She sleeps all day and always pushes you around.
她一天到晚就是睡觉 还总是使唤你
The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees.
采用机构的模式正如这条曲线重心左倾一样 只把左边这部分人当作员工对待
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
而当他向前伸展肩膀 就往下滑
So, always avoid war, because that always pushes human beings backward.
因此一定要避免战争 因为战争是人类倒退的罪魁祸首
Like I said, somebody always pushes me. Give me the gun.
就像我说的 有人总是逼我 给我那枪
It's easy for you to talk. No one pushes you around.
你說起來很容易 沒人會逼你
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
这是一股永恒的冲量 使各星系之间的距离越来越大
This extended delay pushes further down the line the expectations of payments.
这种长期拖延进一步压抑了对缴款的期待
He just pushes on at his job, uncomplaining and alone and silent.
他只是毫无怨言 独自一人安静地努力承受着
That's how things start. Like a street fight. Somebody pushes somebody in fun.
但很多事就是这样开始的 比如街上的械斗 也只是因为一些人拿另一些人寻开心
Somebody pushes back, and soon you got a street fight with no kidding.
然后别人回击 很快你就会目睹一场 不是玩笑的街头械斗
I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you.
而且我喜欢与这样的人合作 这是不错的主意 因为这种合作推我前进
He pushes her off, and I get a chance to shoot... and what happens?
当我终于有机会射它时 你猜怎么了
He meets a girl that can give him a new life and he pushes her away?
他需要一个女人带给他全新的生活 又把她推走?
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on.
如果说是E.T.将我们 或其他的生命放在这里 这就将问题更推进一步
So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge.
因此这使我承担上另一个角色 那就是剧作家
RB Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner.
罗德尼布鲁克斯 现在 现在他们被要求教会机器人令行禁止 首先出来的这个女的确实将机器人推入一个情绪化的角落里了
He sends his tanks in, pushes up this corridor and, with his infantry, fans out and creates havoc with our inner defences.
坦克开路, 步兵跟进展开, 打击我们的内线防御.
So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge.
当空气由热端流向冷端 抬高活塞 将一部分的热储存在热储存体中
It is important to note also that journalists' low pay pushes them into corruption and encourages them to present information in a biased way.
59. 还必须指出的是 记者由于报酬低 而被迫腐败并在宣传时带有偏见
That mysterious strength that pushes us towards the suffering ones... ..with the most exact, lovely and strong desire... ..to help them, free them, save them ?
那种神秘的力量推动我们 用爱和坚强 去救助苦难的人 帮助他们 拯救他们 让他们获得自由
Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.
只在利用足部的触觉传感器 这机器人在崎岖不平的地形行走 地面柔软 随着它的下压而改变
This situation results in scarcity of fuelwood and charcoal and pushes many farmers to use elementary forms of energy sources such as cow dung and maize stoves
这种情况导致木柴和木炭稀缺 迫使许多农民不得不使用诸如牛粪和玉米炉灶等初级能源
You fall in love with somebody who's somewhat mysterious, in part because mystery elevates dopamine in the brain, probably pushes you over that threshold to fall in love.
部分原因係神秘感可提升係大腦中嘅多巴胺 可能將你推入戀愛嘅門檻
Exclusion of women from access to land pushes them towards the cities, where they often join the ranks of the increasing number of women headed households in slum areas.
排斥妇女的利用土地权迫使妇女进入城市 随后通常是加入贫民区女性户主家庭日渐庞大的行列
It's self organizing. There is no great central organization that pushes this people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are.
自我组织 没有庞大的中央组织 去推动 人们仅仅有了一个想法 并且运行 贯彻执行
Engineer and artist Golan Levin pushes the boundaries of what s possible with audiovisuals and technology. In an amazing TED display, he shows two programs he wrote to perform his original compositions.
工程师兼艺术家Golan Levin 推动视听和科技的可能极限 在这个令人惊叹的TED演讲中 他展示了他的两个程序来表现他最原始的创作
And when it does that, pushes a .EXE, what it does is, it executes the first line of code, which reads just like that, AATCAGGGACCC, and that means make a root.
当苹果掉下来时 启动了一个exe程序 这程序执行了上面第一行代码 AATCAGGGACCC 编码根
Mystery is important. You fall in love with somebody who's somewhat mysterious, in part because mystery elevates dopamine in the brain, probably pushes you over that threshold to fall in love.
神秘感很重要 你可能由于某个人很神秘而爱上他 因为神秘感可以使你脑中的多巴胺上升 让你越过那道闸门而坠入爱河
We'd also made cricket the only sport in India, which is a pity, but in India every other sport pushes cricket to become big, which is a bit of a tragedy of our times.
我们几乎把板球变成了印度唯一的运动项目 这很可惜 但是在印度其他任何运动 都只能把板球推向一个更流行的位置 这可以算是我们这个时代的一点小悲哀
But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred. There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other.
极端分子用上帝的名义来为杀戮洗脱罪名 这是对正常宗教信仰的卑劣扭曲 并且这是可怕的 这不仅直接造成伤害 还间接造成极具破坏性的分歧和宗派意识 任何杀戮都是人间悲剧 但杀戮也是苦难和憎恨的冤冤相报的源头 深陷这类极端主义困扰的社区有着真正的恐慌 恐慌这会让正常生活陷入瘫痪 让人与人之间越来越疏远
When we are faced with conflicting choices burden sharing through taxation, the organization of the public sector, the status of public employees, etc. the member states are considered to be the only bodies entitled to decide. In short, when the EU brings subsidies, it receives congratulations but when it pushes for unpopular reforms, it becomes the scapegoat for political, social, and economic failures.
欧盟在获得人们认可时更是问题重重 这种认可包含着人们对欧盟的归属和依恋 面对艰难抉择的时候 通过收税平衡负担 公共领域的组织形式 政府雇员的地位等 各成员国被视作有权决定的唯一实体 简言之 欧盟发放补助时 人们趋之若骛 但一旦推行不受欢迎的改革 欧盟就成了政治 社会和经济弊政的替罪羔羊
So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside.
接着能量才开始驱动车轮 只占总能量的1 8 其中一半还转化为轮胎摩擦地面的热量 或者是汽车排放的热气
The year also saw expansion of the Growing Sustainable Business initiative, a key programme that takes the findings of the Commission's report and pushes the envelope of innovative strategies at the nexus of markets and development.
这一年还扩大了增长可持续企业倡议 这一重要方案根据委员会报告的调查结果 推动市场和发展关系上采用创新的战略
We have no right to moralize, and we have much to learn from others. Fortunately, our founding fathers gave us the exceptional gift of a political system that pushes us continually in the direction of self correction.
美国人并不优于 或者逊于 其他民族 我们没有权利说教 还有很多东西要向他人学习 幸运的是 我们的开国元勋赋予了我们得天独厚的政治制度 能够促使我们不断自我修正 取得进步
Remittances are drying up. Already 100 million people have been driven into poverty as a result of high food and fuel prices, and current estimates suggest that every 1 decline in developing country growth rates pushes an additional 20 million people into poverty.
一如往常 穷人是最无助的 对于发展中国家来说 贷款条件的更趋严格和增长的大幅度疲软 意味着政府实现其教育和保健目标的能力降低了 同时政府为维持增长需要而对必要的基础设施的投资能力也下降了 汇款也枯竭了 已有1亿人由于食品和燃料价格的涨价陷入了贫困境地 据目前估计 发展中国家的增长率每减少1 就会增加2千万的贫困人口

 

Related searches : He Pushes - She Pushes - Pushes Beyond - Pushes Back - Pushes Out - Pushes Forward - Pushes For - Pushes Away - Pushes Himself - Pushes Up Prices - He/she Pushes - Pushes The Boundaries - Pushes The Limits - Pushes The Envelope